After all this time things have finally reached a tipping point.

在这许久以来,事情总算到达他的顶点.

互联网

The tipping point seems to be about 30 per cent.

能产生重大变化的数字似乎是30%左右.

互联网

This is the tipping point.

这就是转折点.

互联网

Policymakers have come to understand this tipping point and to act long before it is reached.

决策者已认识到了这一临界点,并试图在触及该临界点之前尽早采取行动.

互联网

Is Earth Hour going to become such a tipping point , or the movement image?

地球一小时运动是具有历史意义的转折点 吗 ?

互联网

If current levels [ of destruction ] go on we will reach a tipping point very soon.

如果目前的 [ 破坏 ] 程度继续下去,我们将很快达到临界点.

互联网

And the market's 50 - day average is currently less than 1 % above this tipping point.

而且,目前市场50日移动平均线离这个临界点的位置只高出不到1%.

互联网