Take your time, don't cut corners and follow instructions to the letter.

慢慢来，不要图省事，要严格按照说明去做。

柯林斯例句

"Take your time," Cross told him. "I'm in no hurry."

“慢慢来，”克罗斯对他说，“我一点都不急。”

柯林斯例句

Take your time to reflect before doing important things.

在做重大的事情之前要从容不迫地思考一下.

《用法词典》

Don't rush, take your time.

别急急忙忙的, 慢慢来.

《简明英汉词典》

Take your time and do a good job.

慢慢地把工作做好.

口语例句

Take your time, Jack. Anyway, Rome wasn't built in a day.

慢慢来, 杰克. 毕竟冰冻三尺非一日之寒.

地道口语脱口SHOW 高中超越版

There's no hurry. Take your time. I'm not using it now.

别急, 慢慢查, 我现在不用.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Take your time. You know that easier said than done.

别着急,慢慢来. 你知道,说起来轻松,做起来难.

互联网

Mr. Ch'u , Mr. Tung, please take your time. I'll go first.

褚先生, 董先生, 请慢用, 我先走一步.

互联网

Take your time. can't you be careful for just once?

慢慢来, 不用着急,你就不能认真一次 吗 ?

互联网

Waitress: Take your time. I'll be with you in a moment.

女服务生: 您慢慢看. 我等会儿就过来.

互联网

Welcome, please take your time to have a browse.

欢迎光临, 请随便看看.

互联网

Let the crowds hurry by while you take your time.

在你悠闲地漫步的时候,让人群从你身旁匆匆走过.

互联网

You need to calm down and take your time.

你要冷静,慢慢来.

互联网

Take your time: Always compare prices! Visit different stores before buying.

货比三家: 一定要比较价格. 买之前到不同的商店逛逛.

互联网