The young people were still abroad at the dead of night.

这些年轻人深更半夜还在外边.

《简明英汉词典》

The lorries always left in the dead of night when there were few witnesses around to record the fact.

这些卡车一般都在夜深人静的时候开走，那时候周围没什么人，不会被看到。

柯林斯例句

My skin crawled when I heard a sudden shriek in the dead of night.

夜晚万籁俱寂时突然听到一声尖叫,吓得我汗毛直竖.

辞典例句

The doctor was presented, at the dead of night, with three cases of preserved apricots.

深夜, 医生受赠三盒杏脯.

辞典例句

In the dead of night I heard the singing of a nightingale.

深夜我听到了夜莺的歌唱.

互联网

They said he used to go out in the dead of night.

他们说他过去经常在三更半夜外出.

互联网

I was woken up in the dead of night by dogs'barking.

深夜我被狗吠声吵醒.

互联网

Chatting with friends over the Internet in the dead of night is probably my only pastime.

夜深人静时以文字和网友打情骂俏.

互联网

I should find an excuse to escape in the dead of night the beautiful night.

我应该找个借口,逃避在夜深人静的美丽夜色中.

互联网