The boss retains enormous influence by reason of his position.

老板由于自身的地位而一直有极大的影响力。

柯林斯例句

As the boss began to rant, I stood up and went out.

老板开始咆哮的时候，我起身走了出去。

柯林斯例句

He seemed to be in direct contact with the Boss.

他似乎直接和老板联系。

柯林斯例句

To his acolytes, he is known simply as "the Boss".

他被手下人简称为“老板”。

柯林斯例句

Occasionally I have to go and ask the boss for a rise.

有时我不得不找老板要求加薪。

柯林斯例句

So you fancy yourself as the boss someday?

这么说，你是想有一天自己当上老板喽？

柯林斯例句

You heard what the boss said, bud.

你听见老板说的话了，老兄。

柯林斯例句

"The boss gave us a rollicking," said McGoldrick.

“老板狠狠教训了我们一顿，”麦戈德里克说。

柯林斯例句

He thinks he's the boss.

他认为自己是头儿。

柯林斯例句

I'm chuffed that the boss is staying.

老板不走了，我非常高兴。

柯林斯例句

The boss is a wily old fox.

老板是个狡猾的老狐狸。

《牛津高阶英汉双解词典》

The boss gave him the push due to his careless work.

由于他工作不细心,老板解雇了他.

《简明英汉词典》

The boss took a shine to the new girl.

老板喜欢上了新来的姑娘.

《简明英汉词典》

Save your breath; the boss will never give you the day off.

省点口舌吧, 老板不会给你一天假的.

《简明英汉词典》

The boss alerted him that thief might come out at night.

老板要他提防夜里可能有贼.

《简明英汉词典》