Come again some other time.

你隔些时候再来吧.

《现代汉英综合大词典》

Let's put this off till some other time.

我们还是把这搁一搁,以后再说吧.

《现代英汉综合大词典》

I'd better leave you attending to your business. We can have a chat some other time.

你忙正经事吧, 我们改天再拉扯.

《现代汉英综合大词典》

" We'll go some other time ,'she said at last , finding no ready means of escape.

“ 我们以后再说吧."找不出什么推托的理由, 她只好这么回答.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Maybe some other time. I'm pretty busy at the moment.

也许下一次吧. 我现在很忙.

互联网

If she declines, say, " That's fine about some other time? "

如果她谢绝了, 你就说, “ 那好吧,下次 怎样 ? ”

互联网

Do you want to about this some other time?

你想什么时分再谈谈这个 吗 ?

互联网

Laurie: Maybe we can go out for dinner some other time.

劳丽: 也许我们可以改日出去吃晚饭.

互联网

We can put it off till some other time.

我们可以推迟些日子.

互联网

Maybe some other time. Let's talk about something else.

也许下一次吧. 我们谈点别的吧.

互联网

Oh, I see. Maybe some other time then.

好吧, 也许以后有机会.

互联网

Maybe some other time.

也许下一次吧.

互联网

No thanks. Maybe some other time.

不用了,谢谢. 也许下次吧.

互联网

What a shame, maybe some other time.

真遗憾.那么就改天吧.

互联网

Some other time I guess.

我想以后会有机会的.

互联网