He sent the horse forward with a slap on its rump.

他拍了一下马尾,马便向前跑去.

《简明英汉词典》

He gave her a slap on the cheek.

他打了她一耳光.

《现代英汉综合大词典》

This law ought to be tighter: it mustn't give criminals just a slap on the wrist.

这项法律应当再严厉些,不应该只是轻轻地惩戒一下罪犯.

辞典例句

Thejudge will probably give you a slap on the wrist , or a small fine.

法官可能会给予你警告, 或者罚点小钱.

电影对白

He gave me a playful slap on the hand.

他闹着玩地打了一下我的手.

互联网

If you must go out, slap on the sunscreen or cover up.

如果必须外出, 就涂上防晒油或者穿上挡阳光的衣服.

互联网

It is said that he gave her a slap on the cheek.

据说他在她的脸颊上打了一巴掌.

互联网

The oil tank will rust unless you slap on a couple of coats of red lead.

如果不涂上两三道铅丹,那油罐就会生锈的.

互联网

Proper handling of the infant should not be a slap on the bottom.

正确对待婴儿的方法绝不是一巴掌打在屁股上.

互联网

He gave her a slap on the cheek and she began to cry.

他打了她一耳光,她就哭起来了.

互联网

Intel is about to get a huge slap on the wrist in Europe.

英特尔即将获得一份关于欧洲手腕巨大的打击.

互联网