With the battlle of Waterloo, Napoleon's rule in Europe was ended.

滑铁卢一战, 拿破仑对欧洲的统治就完蛋了.

互联网

For her part , Ms Ingabire , no angel, blames Mr Kagame's rule.

对此, 因伯格不顾形象,将责任归咎于卡加梅的统治.

互联网

The girl chewed gum in defiance of the teacher's rule.

这女孩口嚼口香糖违反老师的规定.

互联网

Life's rule be, despise your goods and face your Ill.

人生的准则是:轻视你的优点,重视你的缺点.

互联网

That is human's rule. Do you think it works here?

那只是人的规则, 你认为在这里还适用幺?

互联网

The country was oppressed by a tyrant's rule.

该国受到暴君统治的压迫.

互联网

The carpenter's rule true : measure twice, cut once.

木匠有条规矩是千真万确的: 度量两次才动手.

互联网

The nation groans under the tyrant's rule.

那个民族饱受暴君统治之苦.

互联网

Most Bhutanese applaud the king's rule.

多数不丹人欢迎国王的命令.

互联网

China's rule of law and reality. "

中国法治的历史与现实及其实现.

互联网

Answer telephone and according to the request of customer and company's rule transfer the phone.

接听电话,根据客人要求以及公司规定转接电话.

互联网

Fleas will only cause mild itchiness on cat's skin. Its nature's rule, not a big deal!

跳蚤只会吸食猫儿的血及使猫儿有少许痕痒, 这是大自然现象, 并无大害.

互联网

These things spoke of Heaven's weariness and a chaos that could end an emperor's rule.

这些现象都被看作可以结束一位皇帝统治的上天混乱之兆.

互联网

The sun has practical HuaiZhi prescription for hemorrhoid, Fried melon , balsam pear administering eye's rule, diarrhea.

比较实用的药方有晒槐汁治痔, 煎苦瓜治眼, 摘瓜蒂治下痢等等不一而足.

互联网

The memory of Pinochet's rule is painful even now.

即便是现在,皮诺契特的统治仍是人民苦痛的回忆.

互联网