John looks awkward for a ball player, but he is a rough diamond.

约翰看起来似乎是个笨拙的球员, 事实上他是个可造之材.

辞典例句

I think the new employer is a rough diamond.

我觉得那个新雇员是一块未经雕琢的美玉.

互联网

He is said to be a rough diamond.

人们说他是一块浑金璞玉.

互联网

Jane's new boyfriend was rather a rough diamond but we liked him anyhow.

简新交的男友是个举止粗鲁但品质良好的人,不管怎么说我们喜欢他.

互联网