He began his story in medias res.

他开门见山地讲了起来。

《牛津高阶英汉双解词典》

The Riverside Res-taurant promises a variety of food that never ceases to amaze!

滨河饭店总能提供品种繁多、令人称奇的食物。

柯林斯例句

Res judicata and collateral estoppel may also limit an agency's discretion.

已决事件和间接禁止翻供的事实恐怕也限制机关的自由裁量权.

英汉非文学 - 行政法

I shall now enter in medias res.

我现在就直入本题加以叙述.

辞典例句

And to investigate and compare with the pharmacokinetic parameters of t - Res and t - PD in rats.

目的:建立大鼠血浆中t-Res 及t-PD 浓度的HPLC测定方法,研究比较t-Res及 t-PD在大鼠体内的药代动力学行为.

互联网

Corn plant is able to prom - ote the transformation of soil Zn to RES - Zn and CA - Zn .

种植玉米促进了土壤锌向RES-Zn和 CA—Zn 转化.

互联网

Sending a resume attachment named 41808 res . doc - use your name or descriptive label.

发过来的简历名称是“41808res.doc” —— 用你的名字或叙述性标志名称来命名简历.

互联网

Dans la pri è re, dans la lumi è re, revoir mes fr è res.

在光明中我祈祷, 再见到我的兄长.

互联网

M é decins sans Fronti è res and Monde are providing technical assistance and supplies.

无国界医生组织及高级医生组织正向马里提供技术及物资援助.

互联网

Res ults In the observational group, 5 cases got recovered and 4 were treated effectively.

结果毫米波组9例中5例痊愈,4例有效.

互联网

The welding res etter especially for the big - size, complicated and demanding products.

针对焊接面积大而复杂,焊接要求高的产品,焊接效果优越.

互联网

Un film de Coppola , [ et ] des h é licopt è res en col è re.

科波拉的电影, 空中疯狂扫射的直升机.

互联网

We as we use your supplied disk as the hi - res archive.

我们用你提供的光盘作为档案材料.

互联网

Memory is a private res, Hide it, Never let it out.

回忆是自己的私人物品, 决不轻易展示, 理应深深掩藏.

互联网

For Ethernet packets , the RES field should be set to all zeros.

在以太网中这个字段应该全被设置成零.

互联网