She has a quick temper; such little things will fire her up.

她脾气暴躁, 这种小事就会使她发火.

《简明英汉词典》

There's really no call for it. A quick temper isn't going to fill your belly.

一点也不必,火气壮当不了吃饭.

汉英文学 - 骆驼祥子

One common notion is that red hair means a quick temper.

一般的概念是红发表示脾气急躁.

互联网

He has a quick temper; such little things will fire him up.

他的脾气不好, 诸如此类的小事往往会使他发火.

互联网

His common sense is a bridle to his quick temper.

他的一般常识对他的急躁脾气而言是一种抑制.

互联网

He had a blunt manner and a quick temper.

他举止粗鲁,脾气暴躁.

互联网

She's got a quick temper – don't provoke her.

她爱生气,你不要惹她.

互联网

He knew she had a quick temper, and he hated scenes.

他知道她性情暴躁, 而他很不喜欢大吵大闹.

互联网

She had a quick temper.

她脾气暴躁.

互联网

Jane's worst fault is her quick temper.

珍最大的毛病是她的急性子.

互联网

A quick temper is my weak point.

性子急是我的缺点.

互联网

Knowing his quick temper, she advised him to take it easy in arguing his case.

她知道他性情急躁, 因此劝他在为自己的论点辩解时要沉住气.

互联网