All through the feudal ages the ruling class did their best to shackle women with Confucian ethics.

历代封建统治阶级都力图用礼教把妇女禁锢起来.

《现代汉英综合大词典》

This poem fully expresses the author's love for the ordinary people and hatred for the ruling class.

这首诗酣畅淋漓地抒发了作者对普通人民的爱和对统治阶级的恨.

《现代汉英综合大词典》

While wars could be won or lost, no ruling class could be completely irresponsible.

战争虽有胜负, 但任何统治阶级都不能完全乱来.

英汉文学

A ruling class which could guard against all of them would remain in power permanently.

统治阶级如能防止这四个原因的产生就能永久当权.

英汉文学

Ultimately the determining factor is the mental attitude of the ruling class itself.

最终的决定性因素是统治阶级本身的精神状态.

英汉文学

Chinese believe that all rights are given by the ruling class.

中国人认为人权是统治阶级给予的.

互联网

The working people struggled over centuries for independence against the ruling class.

劳动人民为了摆脱统治阶级的统治获得独立奋斗了几个世纪了.

互联网

The sinister purpose of the reactionary ruling class was covered over with pretentious rhetoric.

反动统治阶级的险恶目的被夸夸其谈的辞藻掩盖着.

互联网

The Eloi, obviously the masters, are descended from the nineteenth - century ruling class in England.

埃洛伊人显然是主人, 起源于十九世纪英国的统治阶级.

互联网

Owing the globalisation of capital under neo - liberalism the ruling class recognises the solution must be global.

由于在新自由主义下的资本全球化,统治阶级理解到解决危机的办法必须是全球性的.

互联网

Hence, law reflects only the will of a ruling class.

因此, 法职能是统治阶级意志的体现.

互联网

The ruling class will not fall of itself.

统治阶级不会自行退出历史舞台.

互联网

However, these very practical technology, are for feudal ruling class service.

但是, 这些实用性很强的技术, 都是为当时封建统治阶级服务的.

互联网

These humans were to be as ruling class for the remaining Red Nation's peoples.

这些人类成为了剩下的红族的领导阶层.

互联网

Song was used by the ruling class during their sacrifices to the gods and ancestors.

颂是宫廷用于祭祀上天和祖先的歌词.

互联网