She had had many proposals but preferred to remain single.

许多人向她求过婚,但她愿过独身生活.

《简明英汉词典》

As she reached the age of thirty she became convinced she would remain single all her life.

步入而立之年时，她确信自己会独身一辈子。

柯林斯例句

She will certainly remain single.

她肯定会保持独身.

辞典例句

Are you going to remain single all your life?

你就打算这么一直打光棍儿?

互联网

Still, I'd rather remain single than settle for someone incompatible.

我爱国, 但是我也宁缺勿滥.

互联网

Why do you think some people remain single?

你以为为什么有些人仍然单身 呢 ?

互联网

It's against nature to remain single.

保留独身是违反自然的.

互联网

In general, people tend to get married and have a family rather remain single for life.

一般地说, 人们总会结婚成家的,而不是单身过一辈子.

互联网

This is perhaps reflected in the growing trend that many Chinese women are opting remain single.

这在很多中国女性选择单身的趋势中也能得到一定的体现.

互联网

Boys should also learn to do housework, for what will they do if they remain single?

男孩也应该学着去做家务, 如果他们仍单身,还需要做什么 吗 ?

互联网