Have grandiose aims but puny abilities, great ambition but little talent.

眼高手低, 志大才疏.

《简明英汉词典》

This musician has perfect technique but little expression.

这位音乐家技巧极好,但表现力不足.

《现代汉英综合大词典》

In the beginning he had felt well, but little by little he was becoming weaker.

一开始他感觉很好，但慢慢地就变虚弱了。

柯林斯例句

But little Pearl was not clad in rustic weeds.

当然,小珠儿穿的并不是破衣烂衫.

英汉文学 - 红字

The big boys jumped into the river but little Ned hung back.

大些的男孩子都跳进河里了,但小内德畏缩不前.

辞典例句

There was but little wind that day, and the sea was as smooth as glass.

那天风很小, 海面平静如镜.

辞典例句

The first team beat Sunderland 2 - 0 with comfort but little razzle.

成年队 2-0 轻取桑德兰但有点混乱.

互联网

A little dish offers a larger field of view but little sensitivity.

一架小抛物面视野大但敏感性差.

互联网

It makes but little difference whether you own a farm or not.

你是否拥有一座农场并不要紧.

互联网

The power of the Holy Spirit is but little experienced.

圣灵的能力经历得非常有限.

互联网

But Little , thinking little of Short, loved a little lass named Long.

但利特儿很少想着肖特, 他爱上了小姑娘朗.

互联网

And without trust, there is talking but little communication.

失去信任, 谈话就无沟通可言.

互联网

Those who returned home lived with nightmares but little glory or compensation.

活着回来的人生活在噩梦中,很少得到荣誉和赔偿.

互联网

Fierce and independent nomads with a spear but little or no armour.

图雷格步行骆驼矛兵来自剽悍独立的游牧部落,不著盔甲,使用长矛作战.

互联网

He that has much prayer, has but little devotion.

祷告多的人心不诚.

互联网