He managed to free one hand to ward off a punch.
他设法挣脱出一只手来挡住了一拳。
柯林斯例句
He placed one hand heavily on a fragile, wobbling table.
他把一只手重重地放在一张摇摇晃晃的桌上。
柯林斯例句
He put one hand up to his frozen face.
他用一只手捂在冰冷的脸上。
柯林斯例句
He shifted the case from one hand to the other.
他把手提箱从一只手移到另一只手.
《简明英汉词典》
She struck a pose, one hand on her hip and the other waving an imaginary cigarette.
她摆了个姿势，一只手叉腰，另一只手夹着一支假想的香烟。
柯林斯例句
Almost everybody had a cigarette in one hand and a martini in the other.
几乎每个人都是一手夹着香烟，一手端着马提尼酒。
柯林斯例句
She stood in the doorway, one hand above her head in a negligent pose.
她站在门口，一只手放在头上，很随意的样子。
柯林斯例句
You can count up the great poets still alive, on the fingers of one hand.
在世的大诗人屈指可数.
《简明英汉词典》
On the one hand I admire his gifts, but on the other I distrust his judgment.
一方面我羡慕他的才华, 而另一方面我却怀疑他的判断力.
《现代汉英综合大词典》
Estrada took a rosary from his tunic and ran the beads through the fingers of one hand.
埃斯特拉达从法衣里取出一串念珠，用一只手捻动起来。
柯林斯例句
He listened in silence as Niccolini rattled on, emphasizing his remarks with one hand and steering with the other.
尼科利尼喋喋不休讲个不停，一只手比划着以示强调，另一只手握着方向盘，而他则安静地听着。
柯林斯例句
" Oh,'said Carrie, closing one hand tightly out of sheer nervousness.
“ 啊, "嘉莉说, 因为过分紧张而握紧了一只拳头.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Chin steadied herself with one hand on the desk.
琴向后退了两三步,一只手撑在写字台上面,一只手摸着额角,身子就靠着写字台.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
He has been criticized on one hand and encouraged on the other.
他一方面受到批评,另一方面却受到鼓励.
辞典例句
He came running here with one hand holding a knife.
他手上握着刀向这里跑来.
辞典例句