But Ehud Olmert said second - guessing would only undermine the army.

广播称,但表示猜测只会削弱军队.

互联网

That did not, says Mr Olmert, amount to a " right of return "

但他又补充说,这并不等同于 “ 回归权 ”

互联网

Olmert's office declined comment until official publication of the report on Monday.

奥尔默特的办公室在真是报告出台前拒绝发表任何评论.

互联网

The main reason for Mr Olmert's dramatic reaction , however, was political.

而对奥尔默特先生来说,突然采取行动主要是政治上的考量.

互联网

Olmert spoke to a joint meeting of Congress on Capitol Hill today.

奥尔默特是在国会山今天举行的国会联席会议上说这番话的.

互联网

That is roughly where Ehud Olmert finds himself this week.

本周,埃胡德·奥尔默特发现他自己便处于如此境地.

互联网

The Israeli and Palestinian leaders, Ehud Olmert and Mahmoud Abbas, look weak.

以色列和巴勒斯坦的领导人, 奥尔默特和阿巴斯, 看起来无能为力.

互联网

This article outlines the new telecommunication network devd olmert.

简要介绍了电信网面临的新形势.

互联网

Mr. Olmert's office declined comment until official publication of the report on Monday.

奥尔默特先生办公室拒绝在报告于周一正式发表前发表任何评论.

互联网