Ask permission from a farmer and be prepared to pay compensation.

征求一位农夫的允许,并准备好补偿金.

互联网

BP is promising to pay compensation to those affected.

BP承诺补偿受到影响的渔民.

互联网

Both were ordered to pay compensation to the bereaved grandmother.

两人均被判向死者的祖母赔偿.

互联网

Cause losing to owner, assume liability to pay compensation lawfully.

给业主造成损失的, 依法承担赔偿责任.

互联网

BP is promising to pay compensation to those affected, some.

BP公司承诺给予受影响的人们以赔偿.

互联网

If the employee is injured while working, the employer must pay compensation.

被雇佣者在劳动中受伤, 雇佣单位必须赔偿.

互联网

The firm agreed to pay compensation without prejudice , ie without admit ting liability.

公司在未承认负有责任的情况下同意付给赔偿金.

互联网

But for any infringement to Article 5, the Supervisor shall pay compensation to the Client.

但对违反第五条规定引起的与之有关的事宜, 应向委托人承担赔偿责任.

互联网

The teenager was ordered to pay compensation for the damage to the car.

这个年轻人被要求支付车辆损坏的赔偿金.

互联网

But the company insists it cannot pay compensation exceeding 500,000 yuan ( HK $ 467, 000 ).

但是该公司强调它的赔偿不能超过500,000元 ( 467, 000港元 ).

互联网

When the seller refused to pay compensation the customers, many people present the devil with him.

当销售者拒绝向顾客退赔时, 在场的许多人对他非常生气.

互联网