After their quarrel, Jim and Mary found that their relationship had gone off the boil, and they were never again as loving as they had been.

吵架过后, 吉姆和玛丽发现,他们之间的关系已经冷了下来, 再也不会像以前那么相亲相爱了.

《简明英汉词典》

My mood seems to have gone off the boil slightly.

我的心情似乎已经兴奋到了极点.

互联网