"Make the punishment fit the crime." How neat and tidy it sounded.

“罪罚相当”，这听起来多么简洁。

柯林斯例句

The room is neat and tidy.

房间干净利落.

《现代汉英综合大词典》

Everything was neat and tidy and gleamingly clean.

所有的东西都整整齐齐、干干净净、闪闪发亮。

辞典例句

If you keep neat and tidy, you can camp inside my ground.

你们如果保持整洁的话, 可以在我的地里宿营.

辞典例句

Their houses were immaculately neat and tidy , with no pets allowed by order of Denis.

他们的家打扫得干干净净,布置得有条有理.丹尼斯还规定家里不准养任何爱畜.

辞典例句

She is always neat and tidy.

她总是又干净又整齐.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Rose is skillful neat and tidy, always good at hand work.

罗丝总是整齐利落,手底下特别麻利.

互联网

Everything is very clean, neat and tidy , dusted and polished.

一切都非常干净, 整洁,一尘不染, 光鲜亮丽.

互联网

Some flatmates are neat and tidy while others are very messy.

有些室友干净整洁,而有些则很邋里邋遢.

互联网

Your work is always neat and tidy.

你的作业总是又干净又整齐.

互联网

She has her room looking neat and tidy.

她把她的房间整理得整齐干净.

互联网

Everyone must keep the classroom neat and tidy.

每个同学都必须保持教室整洁干净.

互联网

He keeps his office neat and tidy.

他保持办公室整齐清洁.

互联网

Our room should be kept neat and tidy with the walls uncluttered and clean.

房间应保持清爽;墙壁要收拾乾净.

互联网

It doesn't matter what you wear, as long as you look neat and tidy.

只要看起来干净整洁,你穿什么都可以.

互联网