Krishnamurti: Doesn't tradition mean carrying the over to the present?

克: 传统不正是意味着把过去背负到现在 吗 ?

互联网

Krishnamurti: Again, if we may point out, that is a wrong question.

克: 如果可以,我们再来指出一次, 这是个错误的问题.

互联网

Krishnamurti: Any movement from what I am strengthens what I am.

克: 任何离开我的现实状况的运动,都会增强我的这种状况.

互联网

Krishnamurti: Can you separate the two, action and thought, from existence?

克: 你能把行为和思想这两者与存在分开 吗 ?

互联网

Krishnamurti: Is all relationship out of this isolation?

克: 所有的关系都出于这种分离 吗 ?

互联网

Krishnamurti Are you awakened only by circumstances, by challenges, by some disaster or joy?

克:你是不是只因为环境, 因为挑战, 因为某种灾难或者快乐才会醒来?

互联网

Krishnamurti and A Course in Miracles are not saying anything very much different from each other.

答:克氏和奇迹课程所讲的内容区别不大.

互联网