"I found a mermaid."— 'Don't be daft. There's no such thing.'

“我发现了一条美人鱼。”——“别说傻话了。哪有那种东西。”

柯林斯例句

No ( such ) hasty decision should be made by us.

我们不可这样匆促作出决定.

《现代汉英综合大词典》

It is found that there was no such thing.

查无其事.

《现代汉英综合大词典》

The General Election gave him no such mandate.

大选并未授予他这种权力.

《简明英汉词典》

You had better presume no such thing.

你最好不要这样设想.

《简明英汉词典》

No such things ever happened.

决无此事.

《现代汉英综合大词典》

In this English scene there is no such direct opposition.

在英国看不到这样明显的对立.

辞典例句

Of course I shall do no such thing as examine your luggage!

当然我不会检查你的行李!

辞典例句

No such thing as " too many " at an opening.

展览开幕怎么会 嫌 人太多呢.

辞典例句

Cowperwood saw things in no such moralistic or altruistik light.

柯帕乌却不以这种道德的,利他主义的眼光来看事情.

辞典例句

There is no such check on the expansion of distant future outputs.

对较远将来的产量而言,其扩充并不受这种限制.

辞典例句

In biblical times no such fungicides were available.

在圣经时代,当然不可能得到这样的杀菌剂.

辞典例句

I apprehend no such danger with you.

我明白你不会有这样的危险.

辞典例句

No such idea had ever crossed my mind.

我心中从来未曾有过这样的想法.

辞典例句

As long as the land belonged to the gens, no such power could exist.

只要土地是氏族的财产, 这种可能性是不存在的.

英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源