If he had done otherwise, I should have thought him a rascal.

如果他不这样做, 我就认为他是个恶棍.

《简明英汉词典》

Though I should have thought otherwise, I will bow to your judgement.

虽然我另有考虑, 但我同意你的判断.

辞典例句

I should have thought my offer was reasonable.

我本以为我的报价是合理的.

口语例句

Scarecrow: But that's so easy? I should have thought of it for you.

稻草人: 不过就这么简单 吗 ?我早该为你想出来的.

互联网

I should have thought it was worse than that.

我以为事情要比那样更糟糕.

互联网

I should have thought he was much younger.

我原以为他年轻得多呢.

互联网

I should have thought more about my finances before I took such an expensive trip.

在我开始这次豪华旅行之前,我早就应该多考虑到了我的经济状况.

互联网

I should have thought of that.

我本应当想到那一点的.

互联网