The long - cherished dream of conquering the Huanghe River will become a reality.

征服黄河的梦想将会成为现实.

《现代汉英综合大词典》

It is his long - cherished ambition to become a pilot.

当个飞行员是他梦寐以求的 素志.

互联网

His long - cherished wish came true at last - he entered college.

他终于考上了大学,实现了自己的夙愿.

互联网

He finally realized his long - cherished dream.

他梦寐以求的愿望终于实现了.

互联网

The long - cherished hope is hard to realize.

夙愿难偿.

互联网

Despite continuous setbacks, he didn't change his long - cherished ambition , and stuck to his faith.

赶车走远路, 你应该给牲口换一条新的套绳.

互联网

Practical education, denoting nurturing and educatingthrough practice, has been a long - cherished tradition of Tsinghua University.

通过实践教育全面育人, 是清华大学在 长期 办学过程中逐渐形成的一条优良传统.

互联网

He has been accepted as an undergraduate student, and has finally realized his long - cherished dream!

他考上了研究生, 总算是夙志得偿了!

互联网