(黑人用语)

(某人的)最要好的朋友

Lou Reed,he is my main man.

卢.里德，我最要好的朋友。

(女子的)情人

He's been her main man for two years. Do you think they'll get married?

他是她的情人有两年了。你认为他们会结婚吗？