P . S . , The photo project in Madison County turned out fine.

又及:在麦县拍的那组照片效果很好.

英汉文学 - 廊桥遗梦

People in Madison County didn't talk this way, about these things.

麦县的人从来不这么谈话, 不谈这些事.

英汉文学 - 廊桥遗梦

Night had come to Madison County.

夜幕降临麦迪逊县.

英汉文学 - 廊桥遗梦

" They're doing a piece on covered bridges , and Madison County , Iowa, apparently has some interesting ones.

“ 他们要发表一篇关于廊桥的文章, 显然依阿华的麦迪逊县的几座满有意思的这样的桥.

英汉文学 - 廊桥遗梦

But Madison County was home now, and she had no longing to go back'again.

但现在麦迪逊县已是她的家, 她不想再回去了.

英汉文学 - 廊桥遗梦

I ask myself over and over, " What happened to me in Madison County, Iowa? "

我一遍又一遍问我自己, “ 我在依阿华的麦迪逊究竟遇到了什么事? ”

英汉文学 - 廊桥遗梦

The Bridges of Madison County presents a richly - textured emotional tapestry.

“廊桥遗梦”向观众展现了一份精心编织的情感世界.

互联网