Death was the simplest way out, life was already hell on earth.
死是最简单容易的事, 活着已经是在地狱里.
汉英文学 - 骆驼祥子
If there is such a thing as hell on earth, that's it.
如果说这个世界上真的有地狱的话, 那 就是 了.
互联网
The adults are bent on creating hell on earth.
成年人们决意要把地球变成地狱.
互联网
Is my fate doomed to hell on earth?
我的命运注定是通向地狱 吗 ?
互联网
Bill Nelson: You're going there If there aas hell on earth, that's it.
比尔·纳尔逊(对伊登说起要重回被封锁的城市): 你要去那里?如果说这个世界上真的有地狱的话, 那就是了.
互联网
A lifetime of happiness ! No man alive could bear it ; it would be hell on earth.
痛苦的[秘密]在于有闲功夫担心自己是否幸福.
互联网