You have no idea of the sheer volume of my cousin's kid when he cries.

你不知道我堂哥孩子哭起来的嗓门都多大.

电影对白

I have no idea ( of ) what he said behind me.

我不知道他在我背后说些什么.

互联网

You have no idea of the pain I feel right now.

你根本无从理解现在的我有多难过.

互联网

I have no idea of having done such a thing.

我不知道做过这样的事.

互联网

I have no idea of their having learnt to sketch at college.

我不知道他们在大学学过制图.

互联网

We have no idea of their having done such kind of thing.

我们不知道他们干过这种事情.

互联网

I have no idea of how to send a fax.

我不知道如何传真.

互联网

I have no idea of what he say.

我不明白他说什么.

互联网

Well, we have no idea of the food here. Can you recommend some to us?

噢, 我们对这儿的食物不太 熟悉 ,你能为我们推荐一些 吗 ?

互联网

Just go away huh? You have no idea of the pain I feel right now.

走开点好 么 ?你根本无从理解现在的我有多难过.

互联网

I have no idea of where they are to build the new power house.

我想象不到他们要把动力房建在哪儿.

互联网

I have no idea of what is in fashion so my choice is quite arbitrary.

我不知道什么时兴,因此我的选择是非常随意的.

互联网

The dwellers in temperate zones can have no idea of the luxuriance of tropical vegetation.

温带的居民无法设想苍郁茂密的热带植被.

互联网

You can have no idea of how fast production is going up in the factory.

你们想不到这个工厂的生产增长得有多快.

互联网

You have no idea of the tortures I am sentenced to undergo in Hell.

你们不知道我在地府里遭受的折磨.

互联网