Hard words break no bones.

[谚]直言无害.

《现代英汉综合大词典》

I guess my back's broad enough to bear a few hard words.

我想我这个人心胸还够开阔的,几句难听的话还受得了.

辞典例句

He and I had once hard words, and parted.

他和我曾经吵过一架, 以后我们就不来往了.

互联网

That night he and I had hard words, and parted.

那天晚上,我跟他吵得很凶, 后来便分手了.

互联网

That young man flung out hard words against me.

那位青年对我粗言秽语.

互联网

A man thinks that by mouthing hard words he understands hard things.

很多人认为如果能满嘴高深词汇的话,他自己确实就很高深了.

互联网

He tried to turn her hard words to a joke against herself.

他试图把她的尖刻的话变成她自我嘲弄的笑话.

互联网

There are hard words for me.

这些话我难以理解.

互联网

She skips the hard words when she reads.

她朗读时,跳过难字.

互联网

Those are hard words to hear.

你未免讲的太过分了!

互联网

They were hard words, but they struck home.

那些话很严厉, 但是击中了要害.

互联网

A torn jacket is soon mended; but hard words bruise the heart of a child.

破了的夹克可以补上; 但苛刻的话伤及孩子的心.

互联网

He is good at turning Henry's hard words to a joke against himself.

他善于把亨利尖刻的话变成自我嘲弄的笑话.

互联网