I'm sure the burglars waited until my insurance claim was through and came back to clean me out again.

我敢肯定，窃贼们一定是等着我领到了保险赔偿金，然后回来再次把我洗劫一空。

柯林斯例句

Where can we make the insurance claim?

我们可以在哪里提出保险赔偿?

英汉 - 翻译样例 - 口语

To decide how much is to be paid on ( an insurance claim ).

这是保险公司所能付给的最大金额.

互联网

Advise customer on the insurance claim procedures and documents needed.

向客人建议保险索赔程序和所需的文件.

互联网

We put in an insurance claim after the accident.

事故发生后我们提出了保险索赔.

互联网

The driver filed an insurance claim.

该司机提出了保险赔偿要求.

互联网

To change something to fit new condition, especially to calculate and settle an insurance claim.

改变某事以适合新情况, 尤指对保险索赔的计算和清算.

互联网

The insurance claim cannot be paid over until the accident has been reported to the police.

事故经报到警方以后,才能要求保险正式赔款.

互联网