Furthermore, structured finance's dependence on leverage and illiquid assets has left it prone to crisis.

更要命的是, 结构化金融依赖于杠杆和非流动性资产,从而容易受到危机侵袭.

互联网

According to Fitch, the average investment bank holds as much capital as it does illiquid assets.

据Fitch数据, 投资银行平均持有资本是其非流动性资产的两倍多.

互联网

AIG has labored to unload illiquid assets in order to give back the collateral it accepted.

AIG一直试图出售流动性不佳的资产,以便还回它当初收取的质押物.

互联网

And they are also highly attracted to illiquid assets, which offer outsize returns.

同时它们对非流动资产也有浓厚兴趣, 因为那东西能给他们带来超额回报.

互联网

Do illiquid assets like real estate or a private business constitute less than half your wealth?

房产或私人生意之类的非流动性财产在你的财富中所占比例是否不足一半?

互联网

But he acknowledged that the valuation of illiquid assets needs to be addressed.

但他承认,非流通资产的估价问题需要解决.

互联网