I'm told you have again done a mad - brained action.

我听说你又做出了狂热的举动.

《现代汉英综合大词典》

We are punier and smaller - brained compared with our ancestors only a few millennia ago.

与距今仅仅几千年的祖先相比,我们的身材变得矮小了,大脑也变小了.

时文部分

The manager busied himself all day and got addle brained.

这位经理整天忙得昏头昏脑.

互联网

Why is it that I am always into such crazed , hare - brained projects?

为什么我总是做这种傻呼呼 、 死队的事情啊?

互联网

Whose hare - brained idea was it to padlock the fire exits?

安全门上锁是谁的馊主意?

互联网

RIGHT brained people tend to be subjective, creative, intuitive and holistic.

右脑的人也往往是主观的, 创造性的, 直观的和整体性.

互联网

I nearly brained myself on that low beam.

那低矮的横梁险些把我的头撞碎.

互联网

The alleged spy was brained with a hammer.

那名所谓的间谍被人用榔头打烂了头骨.

互联网

Do you believe that you are more right brained ( creative , random ), or left brained ( logical, mathematical )?

你是用右脑多 ( 创造力 ) 还是左脑多 ( 逻辑数学 ).

互联网

He has hare - brained ideas and to my disgust all my colleagues are kowtowing to him.

他的想法轻率浮躁,而且令我厌恶的是,我所有的同事都拍他马屁.

互联网

Spencer : Dan, this is unbelievable . What a hare - brained idea.

史宾塞: 阿丹, 这太可笑了. 这个想法太蠢了,简直是异想天开.

互联网

Some students were brained with rocks.

有些学生的脑袋撞到石头上了.

互联网

Some, however, are more whole - brained and equally adept at both modes.

但是, 有些更是整个人体同样善于两种模式.

互联网