Keep your voice down, for goodness sake.

看在上天的份儿上，小点儿声。

柯林斯例句

For goodness sake, why didn't you ring me?

天哪，为什么你不给我打电话？

柯林斯例句

For goodness' sake, just use your common sense!

我的老天，你也凭常识想想！

《牛津高阶英汉双解词典》

For goodness'sake, stop talking!

看在上帝的分儿上, 别再说了!

《简明英汉词典》

Open the door, for goodness'sake!

开开门, 行行好吧!

辞典例句

Stop mumbling, for goodness sake.

看在老天爷面上,别再咕哝了.

辞典例句

For goodness'sake! How can you be so stupid?

天哪! 你怎麽这麽笨 哪 ?

互联网

For goodness'sake, shouted Mr Hunter. What's going on?

“看在老天爷的面上, ”亨特先生大声说, “ 到底发生了什么事? ”

互联网

Who names their child after a season, for goodness sake?

我的老天, 谁给孩子起了个季节的名字?

互联网

My dad is not crippled for goodness sake!

我喜欢人们开玩笑,但不是用我的用户名在博客上!

互联网

Do not for goodness'sake.

看在上帝份上,别这样吧.

互联网

Hey! For goodness sake.

嗨! 看在上帝份上.

互联网

For goodness'sake, do not drive so fast.

看在上帝份上, 别开得这么快.

互联网

Oh, for goodness'sake, let me be.

啊, 看在老天爷面上, 别逼我了.

互联网

For goodness sake, stop misbehaving!

看在老天爷的份上, 别胡闹了!

互联网