Was she ever going to get to the point?

她到底还会不会讲到重点？

柯林斯例句

Please get to the point. Don't beat about the bush.

请直说吧,不必拐弯抹角!

《现代汉英综合大词典》

Cut the waffle and get to the point.

别胡扯,谈正题.

《简明英汉词典》

If you have a definite purpose in mind, get to the point promptly.

如果你心里有明确的意图, 就干脆说出来.

《简明英汉词典》

Get to the point. Don't beat about the bush.

说话不要拐弯抹角.

辞典例句

Let's stop discussing trivial details and come / get to the point.

咱们别再谈琐碎细节了,说正事吧.

辞典例句

Let's get to the point.

让我们言归正传.

口语例句

Dante: Get to the point. Or do you wanna keep on dancing?

但丁: 说重点!难道你想一直这样跳舞?

互联网

Janet , let's get to the point. Do you want the afternoon off?

珍妮, 有话直说吧.你下午想请假是不是?

互联网

I thought he was never going to get to the point.

我以为他永远也不会弄明白.

互联网

OK, I'll the small talk and get to the point.

好了, 我废话少说,直奔主题了.

互联网

I'm in a hurry, so get to the point.

我很忙, 所以挑最重要的内容说吧.

互联网

Get to the point.

说出论点吧!

互联网

Stop rambling and get to the point.

你不要再东拉西扯了,快说正经事.

互联网

Get to the point. Not just blah blah blah.

言归正传,不要只说这些没用的事情.

互联网