In the eyes of the public, a divorced man is footloose and fancy-free.

在公众心目中，离婚的男人无牵无挂、自由自在。

柯林斯例句

You will be footloose and fancy free soon enough.

你很快就会自由自在,无拘无束了.

互联网

Bit of a lad is Mr Bryan , running round fancy - free for years.

布赖恩先生真是个放荡不羁的人,多年来优哉游哉, 逍遥自在.

互联网

Since my divorce I've been really happy - footloose and fancy - free again!

自从离婚后我真正地快乐 ─ 再一次自由自在且无拘无束的!

互联网

Here she was, at forty, footloose and fancy - free in New York.

她那时在纽约, 年届四十, 自由自在,无拘无束.

互联网

Then I guess you jet - sitting fancy free bustards need that kind of constancy splashy reassurance.

我猜你们这些只知道坐着.时髦.有钱的混蛋们需要那种不变的四处飞溅的休闲.

互联网