"Must have been a fiddly job." — "You can say that again."

“那一定是件精细活。”——“说得太对了。”

柯林斯例句

Fish can be fiddly to cook.

鱼做起来会很麻烦。

柯林斯例句

It was a time-consuming and fiddly job.

这项工作耗时费事。

柯林斯例句

Changing a fuse is one of those fiddly jobs I hate.

换保险丝是我不愿干的麻烦事之一。

《牛津高阶英汉双解词典》

A fiddly task like threading a needle often makes you frown.

烦琐的工作就像穿针引线一样,常常令你皱眉头.

《简明英汉词典》

This tin - opener is awfully fiddly.

这把罐头刀很不好使.

辞典例句

Changing a fuse is one of those fiddly jobs I hate.

我最不愿意干换保险丝这类活儿了.

互联网