But offshore migration will only affect the end of the chain.

但外迁现象只会影响到价值链的最低端.

互联网

The end of the chain is brand extension, and the main earnings come from brand extension.

其中,链条的最末端即是品牌延伸.动画产业中的盈利主要就来自后期的品牌延伸市场.

互联网

In the past, the end of the chain nearest consumers was less important.

在过去, 离消费者最近链条终端重要较低.

互联网