He is dead to the world.

他对世事不闻不问.

《简明英汉词典》

That girl is dead to your feeling.

那女孩对你的钟情无动于衷.

《简明英汉词典》

He is dead to all sense of shame.

他全无羞耻之感.

《现代英汉综合大词典》

Faldo came back from the dead to win his third Open golf championship.

福尔多重整旗鼓，赢得了他的第三个高尔夫球公开赛冠军。

柯林斯例句

Mother had Bob dead to rights, because she caught him with his hand in the biscuits.

母亲使鲍勃无法逃避责备, 因为他正伸手拿饼干的时候被抓住了.

《简明英汉词典》

He was tired after the day's work, and was soon dead to the world.

他一天干下来十分劳累, 很快就熟睡了.

《现代汉英综合大词典》

Exhausted by their exploits that day the two boys had supper and fell asleep , dead to the world.

那天这两个男孩的英勇行为使他们疲惫不堪,他们吃完晚饭倒头就睡, 而且睡得很沉.

《简明英汉词典》

During two long weeks Tom lay a prisoner, dead to the world and its happenings.

在漫长的两周里,汤姆像个犯人似地在家躺着, 与世隔绝.

英汉文学 - 汤姆历险

Lost in deep thought, she seemed absolutely dead to the reality surrounding her.

她底思想似乎浮漂在极远,可是她自己捉摸不定远在那里.

汉英文学 - 中国现代小说

How can they be so absolutely dead to all natural feelings?

他们怎么能对一切天赋的感情这么毫无反应 呢 ?

互联网

It's 10 o'clock now, but he's still dead to the world.

现在 已经 10点了, 可他仍在呼呼大睡.

互联网

We found him dead to the wide on the floor.

我们找到他时,他正在地板上呼呼大睡.

互联网

I found him lying under the tree, dead to the world.

我发现他躺在树下, 睡得香极了.

互联网

I had been dead to all feeling except for that one.

我已经麻木了,除了这件事.

互联网

Faith must be dead to doubt, clumb to discouragement impossibilities.

信念就是对怀疑, 沮丧和不可能的一概否定.

互联网