I spend days on end in this studio.

我一连几天呆在这个工作室里。

柯林斯例句

It rained for days on end during our holiday.

我们放假期间,接连数日下雨.

《简明英汉词典》

The penguin parents sat on the egg for days on end.

企鹅爸爸和企鹅妈妈连续好几天坐着孵蛋.

常春藤生活英语杂志-2006年1月号

It has been raining for three days on end.

雨不停的下了三昼夜.

辞典例句

It'snowed for days on end . We thought it would never stop!

雪下了许多天了. 我们想它会下个没完吧!

辞典例句

With these difficulties Hugh didn't get into town to sell the lumber for days on end.

因为这些困难,休一连数日未能进城去推销木材.

飘（部分）

As usual when drafting speeches, he refused to answer the telephone for days on end.

同往常一样,他为了起草讲话稿, 接连数日拒绝接电话.

辞典例句

They are often away from home, sometimes for days on end.

他们经常出门, 有时候接连好几天不在家.

互联网

We had hardly anything to eat for days on end.

我们已经连续数日几乎没东西可吃的了.

互联网

Believe it or not, I've been starving for four days on end.

说出来,有谁相信呢?我已经四天没吃饭了.

互联网

For days on end, I have thirsted for orange juice.

接连数天, 我都非常想喝橙汁.

互联网

It has been cloudy and drizzly for days on end.

近几天一直阴雨连绵.

互联网

He would go off into the mountains for days on end.

他将离开,去那座山里呆上数日.

互联网

It rained heavily for three days on end.

一连下了三天大雨.

互联网

They have been working for days on end.

他们已一连工作好多天了.

互联网