Article 16 These Regulations shall be explained by the Customs General Administration.

第十六条本办法由海关总署负责解释.

互联网

Chinese Gymnastics Association, received, Shanxi Province General Administration of Sport of recognition.

获得了中国健美操协会 、 山西省体育总局的表彰.

互联网

General administration affairs of Legal Department.

法律事务部的一般行政事务.

互联网

Other duties include: Assisting with general administration work.

其他工作包括: 协助其他总务工作.

互联网

Other General administration duties.

其他一般管理工作.

互联网

Guangzhou Customs Announcement: to issue the external announcement of the Customs General Administration and Guangzhou Customs.

穗关通告: 发布海关总署和广州海关对外的公告.

互联网

The detailed list can be found at the General Administration of Quality Supervision website.

而详细的名单可登陆质检总局网站查询.

互联网

China's General Administration of Press and Publication spent millions of euros on the event.

中国新闻出版总署为此书展花费了数百万欧元.

互联网

After returning home, has worked in Longkou, Shandong and Shanghai Customs General Administration of Customs.

回国后, 先后供职山东龙口海关和上海海关总署.

互联网

General administration work especially telephone transfer, attendance, fax management, ticket handling and hotel booking, purchasing, etc.

行政工作主要是电话转接, 考勤, 传真管理, 票务操作,预定酒店及采购等.

互联网

For a detailed list can be found at the General Administration of Quality Supervision website.

详细名单可登陆质检总局网站查阅.

互联网

For grave and complex cases, the General Administration of Customs shall designate jurisdiction.

重大、复杂的案件, 可以由海关总署指定管辖.

互联网

The Company vetted and approved by the General Administration of Customs, the port agent the declaration.

本公司经海关总署审核批准, 可在全国各口岸代理报关.

互联网

The supervisory and control limit of years shall be formulated separately by the Customs General Administration.

监管年限由海关总署另行规定.

互联网

The MOFCOM shall exercise Internet linked inspection over licenses jointly with the Customs General Administration.

商务部会同海关总署对许可证实施电子联网核查.

互联网