The painted murals in the Dunhuang Grottoes along the ancient Silk Road in China form the world's longest painted corridor , with a total of 45,000 square metres of painted murals.

中国丝绸古道上的敦煌莫高窟内的壁画是世界最长的石窟画廊.窟内有壁画45, 000余平方米.

《现代汉英综合大词典》

The study of Dunhuang grottoes are known as Dunhuangology.

对敦煌石窟的研究又叫敦煌学.

互联网

What were needed for the protection of the Dunhuang grottoes were knowledge and science.

敦煌石窟的保护需要的是知识和科学.

互联网

If the murals themselves should lose their luster, everything in Dunhuang grottoes would be soulless.

如果壁画本身失去了光彩, 敦煌石窟中的一切都将失去灵魂.

互联网

To protect the Dunhuang grottoes, one has to start with an understanding of the surroundings.

　　保护敦煌石窟, 必须先从掌握周围自然环境入手.

互联网

The British Museum also holds 13,700 Buddhist records from the Dunhuang Grottoes in Gansu Province.

大英博物馆还收藏了1万3千7百件来自甘肃敦煌莫高窟的佛经.

互联网

To protect Dunhuang grottoes, one has to start with an understanding of the surroundings.

保护敦煌石窟, 必须先从掌握周围自然环境入手.

互联网