Cut out the banana oil ; flattery will get you nowhere!

别花言巧语了, 吹捧 是不会使你捞到好处的!

《现代汉英综合大词典》

Cut out your banana oil.

收起你的花言巧语。

词典例句

This is the silliest banana oil I have ever heard.

这是我听到的最没意思的话.

互联网

Cut out your banana oil ; flattery doesn't work here.

收起你的花言巧语, 阿谀奉承 在这里不起作用.

互联网