But then to be let down like that, oh it's so unfair!

但是接下来竟让人如此失望，唉，这真不公平！

柯林斯例句

He kept bouncing up and down like a yo-yo .

他像个悠悠球似的蹦蹦跳跳。

《牛津高阶英汉双解词典》

Prices have gone up and down like a seesaw this year.

今年的价格像跷跷板一样时涨时跌.

《简明英汉词典》

Don't bolt your food down like that; it's rude.

别那么狼吞虎咽吃东西, 不文雅.

《简明英汉词典》

She truned him down like a bedspread.

她对他翻了脸,就像把床罩翻过来一样.

《简明英汉词典》

He immediately threw a tantrum, screaming and stomping up and down like a child.

他立即耍起性子来，像小孩似的跺着脚又叫又跳。

柯林斯例句

He introduced himself as "the leader" and strutted up and down like a peacock.

他自称“领导”，像个孔雀似的趾高气扬地走来走去。

柯林斯例句

He continued to jump up and down like a boy at a football match.

他不停地上蹿下跳，活像个足球赛中的男孩。

柯林斯例句

There was a time when Liverpool players never seemed to get injured, but now they are going down like ninepins.

利物浦队的队员一度似乎怎么都不会受伤，但现在一倒就倒了一片。

柯林斯例句

Now, in the reaction, he was running down like an overwound clock.

此刻, 由于反作用, 他像一架发条上得太紧的时钟一样精疲力竭了.

英汉文学 - 盖茨比

He may get down like anybody else. "

他也可能会像其他人一样地垮下来.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

His hand came down like a bear trap on the stranger's arm.

他的手像逮狗熊的钢夹子一样,抓住了陌生人的胳膊.

辞典例句

The whistling bullets cut the enemy soldiers down like corn.

呼啸的子弹象割庄稼般地把敌兵扫倒.

辞典例句

It is awful to be tied down like this.

受这样的束缚,简直叫人发疯.

辞典例句

Why did you shoot him down like that?

你为什么那么严厉地批评他?

辞典例句