网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 for us
释义

for us

  • 网络我们;为我们;为了我们
1.
我们
1 基督既为我们for us)在肉身受苦,你们也当将这样的心志作为兵器。因为在肉身受过苦的,就已经与罪断绝了。
tw.myblog.yahoo.com
2.
为我们
当祂显示祂「为我们」(for us)的工作时,也同时让信友窥见祂「在自己内」(in himself)的模样。这两面貌必须同时为神学探究 …
www.chinacath.org
3.
为了我们
黑夜传说前传:狼族再起 /... ... 为了你我也一样 ... as was l for you . 为了我们 For us . 开门 ! Open the doOr . ...
www.icrystalnotes.com
4.
对于我们来说
angel ... ... just you want to 只要你想 for us 对于我们来说 i wish all the people trust one another 我希望所有人彼此信任 ...
bbs.popiano.org
5.
替我们
保罗再次说到「替我们」(for us)这措辞,这在此的用意是代求——「他也替我们祈求」。对于我们的讨论主题,这措辞具有两 …
www.godoor.com
6.
我们做成的
现在我们必须指出,基督已经为我们做成的for us),与基督已经并正在我们心中做成的(whthin us),二者之间同样也是有 …
godoor.net

例句

释义:
1.
I'm afraid your hunting activities have caused something of a mess for us.
我担心你们的狩猎活动给我们造成了一点麻烦
www.tingroom.com
2.
Molly : He always holds the door for us ladies. He gave me a handkerchief once when I had a cold.
莫莉:他总为女士开门。有一次我感冒了,他还递给我一条手绢。
www.suiniyi.com
3.
It put up a platform for us to let the world know us; it for the construction of a bridge, let us better communicate with the world.
它为我们搭起了平台,让世界了解我们;它为我们建造了桥梁,让我们与世界更好地沟通。
zhidao.baidu.com
4.
Some of these countries are great partners in other areas but having them buying land in Brazil creates some sort of sovereign risk for us.
其中一些国家在其它领域是巴西的重要合作伙伴,但允许它们在巴西买地却给我们带来了一定的主权风险。
www.ftchinese.com
5.
Let me get right to the point. We really need to break into the Chinese market. Why do you think you are the man to do it for us?
让我直说了吧。我们需要打入中国市场。为什么你觉得您是我们合适的人选?
www.tingroom.com
6.
"The derby did not go well for us, however I can assure the fans that it has not resulted in any problems at the club, " Dabo said.
我们在德比中的表现不太好,但是我向球迷保证这不会对球队造成任何影响。
www.laziofly.com
7.
It was a miracle that Angel was born and weaned from her mother just in time for us to take her home that day!
天使的出生,以及她及时的断奶,刚好让我们那天能带她回家,这整个安排真是神奇!
sm2000.org
8.
'It doesn't make much of a difference for us whether we're authorized or not, ' he said.
他说,是否是授权经销商,这对我们来说没多大区别;
blog.sina.com.cn
9.
"That would have been a new step for us, " he said.
“对于我们来说,那将是一个新的台阶,”他说。
www.transcn.org
10.
Now there's just time for us to walk round the Close, then I must go in, or I shall be locked out for the night.
现在咱们绕着界园走过去吧,正好是时候,等下我就得进去,要不然整夜都给钞在外头啦。
novel.tingroom.com
1.
Malik called it "a way for us to show solidarity with all the innocent lives lost and all the families affected. "
马利克说这次活动是“以一种方式显示出我们与不幸丧失的所有无辜生命及所有受到影响的家庭团结一心”。
iipdigital.usembassy.gov
2.
Thank you again. It's very kind of you to have done so many things for us. I hope I can receive you in my country some day.
再次感谢你。谢谢你为我们做了那么多。希望有朝一日能再我们国家接待你。
dec3.jlu.edu.cn
3.
May those closed- door experiences in life create in us a sense of anticipation, yearning to see what God has prepared for us ahead.
求神帮助我们在经历四处碰闭门的光景时,学会盼望神所预备的更美好未来。
www.hcchome.org
4.
Kyrgyzstan says it has ordered US forces to leave an air base that serves a key supply facility for US and NATO troops in Afghanistan.
吉尔吉斯坦说他们已经命令美军离开作为美国和北约军队在阿富汗的军队重要补给设施的空军基地。
dictsearch.appspot.com
5.
Communism is for us not a state of affairs which is to be established, an ideal to which reality [will] have to adjust itself.
对我们而言,共产主义不是有待建立的状况,不是需要调整现实而去适应的理想。
www.97renven.net
6.
After standing there for a whole day, my mom was so dead on her feet that she could not even cook dinner for us by the time we got home.
我们在那儿站了一天,回到家的时候,我妈*脚累得要死,连做晚饭也做不动了。
www.examda.com
7.
"Things are slower in Europe, but we think it's going to be a real bright spot for us in the next two to three years, " Psaros said.
“欧洲进展较缓慢,但我们认为未来两三年这块市场将成为一大亮点,”他指出。
cn.reuters.com
8.
The president said he wanted to "make it easier" for US companies to create jobs at home.
奥巴马说过,他想让美国企业更容易在国内创造就业机会。
www.bing.com
9.
I do not understand you, but do not know my heart! For us, breaking up is not the best choice?
你不懂我,更不懂我的心!分手对我们来说是不是最好的选择?
wenwen.soso.com
10.
'It isn't polite for us to begin, you know, 'said the Rose, 'and I was really wondering when you would speak. '
我们先开口就失礼了,我很想知道你什么时候愿意讲话。
www.hxen.com
1.
I'm sorry that's impossible. It would be very difficult for us to get the goods ready within such a short time.
对不起,那不可能。这么短的时间把货物准备好对我们来说很难。
blog.hjenglish.com
2.
In a word, the long March ended (up) with victory for us and defeat for the enemy.
总而言之,长征以我们的胜利,敌人的失败而告终。
edu.sina.com.cn
3.
How much money do you think Jack would want in order to work for us?
你认为杰克为我们工作会要多少薪水?
www.hxen.com
4.
The economic zone, he said, may "help some of our young people get jobs in factories at low salaries, but the big money is not for us. "
他说,经济特区会“帮助我们的有些年轻人在工厂找到低工资的工作,但是大钱并是由我们赚。”
www.bing.com
5.
Nicolas moved left and right and was the best player for us today because he had a very good interpretation of the game.
阿内尔卡不停的左右扯动,是这场比赛的关键性因素,所以对我们而言,他就是本场最佳。
www.jczqw.com
6.
We'll give him a bit of time to get himself up to speed and then we can see him produce something for us.
我们会给他更多一点时间恢复,到时候我们会看到他对球队的贡献。
www.lfcbbs.com
7.
We do not own the building. Thus, it would be impossible for us to make any major changes to it.
我们不是这栋楼房的房主,因此不能对它进行大改动。
wenwen.soso.com
8.
"I don't see the tradeoff there of getting a little more money, for us, being important enough to give up the privacy, " he said.
他说“我不认为多赚一点点钱对我们来说能重要到让我们放弃客户隐私”。
www.bing.com
9.
'It would be better for us if the shuttles continued to fly, even just once a year, ' he said.
他说,假如航天飞机继续飞行,对我们会更好,即使是每年只有一次。
chinese.wsj.com
10.
"He was cooking for us, " Smith said, "and he's going to have to keep playing like that throughout the rest of this series. "
“他给我们制造了很多机会,”史密斯说道,“接下来的比赛他还需要继续保持这样一种出色的状态。”
www.bing.com
1.
But it turned out to be a bum steer, just a rumor spread by one of our competitions to make trouble for us.
但是,这个消息是假的,是我们竞争对象之一为了给我们制造麻烦而散布的谣言。
www.hjenglish.com
2.
Actually, some discount on your prices would make it easier for us to promote sales, you know.
您知道的,事实上,如果您的价格有折扣,我们会更容易促销。
www.hxen.com
3.
Then why don't we go for a walk in the hills. It'd be very good for us you know.
那么我们为什么不去山上散步呢。你知道的,这对我们非常有益。
www.hxen.com
4.
He who did not spare His own Son, but delivered Him over for us all, how will He not also with Him freely give us all things?
神既不爱惜自己的儿子为我们众人舍了,岂不也把万物和他一同白白地赐给我们吗?
bbs.putclub.com
5.
The result seems to be important for us to understand the complexity and reveal the reaction mechanism in coupling chemical reaction system.
这些结果对于解释耦合化学反应系统中的复杂现象、揭示其反应机理具有一定的指导意义。
lib.cqvip.com
6.
As you know, all goods delivered for us within the country are covered by a blanket insurance policy.
您知道,所有在国内运输的货物,我们都保了综合险。
www.hxen.com
7.
Of course, but we think this is a good opportunity for us to get to know you and for you to ask any.
当然,但是我们认为这是让我们了解你的好机会,也是你问问题的好机会。
www.huigod.com
8.
ned, " he said, " it sets a bad example, but I feel like the students can get past that and look at what she's done for us as a whole.
他说:“当一个人的诚信受到质疑,这就树立了一个坏榜样。但我认为一切都会过去,要看到她为我们做过这么多事。”
zx.china-b.com
9.
He that spared not even his own Son, but delivered him up for us all, how hath he not also, with him, given us all things?
他既然没有怜惜自己的儿子,反而为我们众人把他交出了,岂不也把一切与他一同赐给我们吗?
www.ccreadbible.org
10.
Assef shifted his gaze to me again. He looked like someone coming out of a good dream. "Too late for Hitler, " he said. "But not for us. "
阿塞夫又看着我,他看起来像是刚从美梦中醒来。“希特勒生不逢时,”他说,“但我们还来得及。”
www.kekenet.com
1.
Please let us know how much it will cost for us (each of those service packages).
请让我们知道有多少,它的售价为我们(这些服务包每个)。
www.bing.com
2.
Al though she speaks quickly, her voice is always loud enough for us to hear her, so I never look on her speaking speed as a shortcoming.
尽管她说话很快,她的声音总是洪亮足以让我们听到她,所以我从来不认为她是一个说话的速度看缺点。
wenwen.soso.com
3.
He brought it with him for us to see.
那封信他是随身带来给我们看的。
www.hjenglish.com
4.
THE HOST: Yeah, it's good for us in these big crowded cities to see what you are up to.
主持人:是的。在喧嚣的城市里看看你们都在做什么让我们都有所收获。
www.kekenet.com
5.
As there was no one making things difficult for us, we settled the matter smoothly.
这件事办得很顺利,没有人掣肘。
6.
A whole new ball game! You have been waiting for us to 'up the ante' as you would say . . . for many a year . . . would you not say?
一种全新的局面!你们一直等着我们“提高赌注”,就如你们说的…一年里说了很多次的…对不对?
apps.hi.baidu.com
7.
and he said he might have a story for us.
然后他可能会帮我们拿到点料
www.kekenet.com
8.
As well as possessing a great spirit of fun, he represented the last of a generation who gave a very great deal for us.
作为一名拥有乐观精神的人,亨利是他那代人的代表,他们为我们的国家付出了许多。
www.elanso.com
9.
"Almost any other Western democracy would be a more useful comparator for us, " says one.
其中一人说“几乎其他任何西方民主国在对比方面对我们来说都比美国有用。”
club.topsage.com
10.
They help us to see that everything on earth is part of the incredibility of life. And that it is always there for us to take of its joy.
他们让我们看到地球上存在的一切只不过是生命的某个渺小永远为我们而存在的是快乐。
club.china.alibaba.com
1.
He is beginning to recognise the example they set for us in our lives and is able to record his ideas through drawing and writing.
他开始了解这些故事对我们生活的意义并且能够通过绘画和写作记录他的想法。
blog.sina.com.cn
2.
It is an opportunity for us to get to know you better and for you to create a context for your academic performance and personal history.
申请表的写作部分:你可以通过论文让我们更好地了解你,你也能为自己的学业表现和个人历史做个全面的介绍。
blog.sina.com.cn
3.
be possible for us to see you at your earliest convenience and discuss the matter in detail.
我想知道我们是否有可能在你方便的情况下,尽早见到你并且详细讨论这件事情。
www.jukuu.com
4.
He who did not spare His own Son, but delivered Him up for us all, how shall He not with Him also freely give us all things?
神既不爱惜自己的儿子,为我们众人舍了,岂不也把万物和他一同白白的赐给我们麽?
pearlpig2000.spaces.live.com
5.
"A Special Someone" is there, at our elbow, waiting for us to ask, ready to give the answer.
在我们的附近,会“专门有人”在那里,等着我们提问,准备给出答案。
blog.sina.com.cn
6.
But it will be very difficult for us to persuade our clients to buy at such a price. You'll have to reduce your price by at least 10%.
可我方很难说服客户以这个价格购。你方至少要在这个价格的基础上降价10%。
bbs.wtojob.com
7.
A natural goal scorer makes natural goal scoring movements and over the next few months Michael is going to be an important player for us.
一个天生的射手会有条件反射一样的行动,未来几个月欧文将是我们得重要球员。
forum.sports.sina.com.cn
8.
But a win is important. Results went for us yesterday so we realised it was an important game to move up the league.
胜利才是最重要的,昨天比赛结果我们清楚了,所以我们认识到这是一场让我们能够排名上升的重要比赛。
lfcbbs.fans1.com
9.
Because no matter how much we cry for the Kennedy', they can't be there to cry for us.
因为不论你怎样为肯尼迪家族感到不幸,他们也不会给你相同的回报的。
bbs.wwenglish.org
10.
Those Beings who work with us and for us, are waiting for a signal to carry out their assignment and are ready to spring into action.
那些与我们工作并且为我们工作的存有们在等待着一个【信号】来履行他们的任务,并准备飞快的展开行动。
blog.sina.com.cn
1.
The best way to succeed in Oral English contest is to have confidence. But this is often very hard for us.
决胜英语口语比赛的最好的办法就是自信,而这对我们来说通常是很困难的。
blog.sina.com.cn
2.
"If there is not even a commitment to pursue transparency [on emissions cuts], that's kind of a deal breaker for us, " she said.
她表示:“如果连追求[减排]透明度的承诺都没有,那对我们来说就有点像一个阻碍达成协议的因素了。”
www.tingclass.com
3.
I didn't hear from David for two years, but last fall he called and said he might have found the right client for us.
我没有听到大卫两年,但去年秋天,他打来电话,说他可能已经找到了适合我们的客户。
www.igolfyou.cn
4.
'The country is going through a massive change into a consumer economy, and there's opportunity for us. '
这个国家正在经历重大转型,将要变成消费经济,在此过程中肯定有属于我们的机会。
cn.wsj.com
5.
As it turns out, this is all that OT does for us in and of itself.
事实证明,这也就是OT本身能为我们做的一切。
www.360doc.com
6.
"Ennis, please, no more damn lonesome ranches for us, " she said, sitting on his lap, wrapping her thin, freckled arms around him.
“埃尼斯,求你了,我们别再去那些偏僻的农场了,”阿尔玛说道,她坐在埃尼斯的腿上,一双纤细的、长满了雀斑的手环绕着他。
www.iamlk.cn
7.
Then he took two steps, still holding the gun, and kicked the dog's body away, for us to bury it as well.
接着他朝前走了两步,手上仍然握着枪,将那条狗的尸体踢到一边,我们把它也给埋了。
www.bing.com
8.
Li: You know too, none to work it out for us.
立:你也知道,没有什么我们做不出来的。
img3.zhubajie.com
9.
It was a big blow to lose him and I'm certain that his return is going to be a great bonus for us this season.
失去他是巨大的损失,而我确信他的回归对于我们的新赛季是额外的帮助。
bbs.arsenal.com.cn
10.
He knew it would probably be the last time he would play for us. He tuned up the old mandolin and played a few notes.
他知道这可能是他最后一次为我们弹奏了,他为老曼陀林调弦,弹了几个音。
cttqh.blog.163.com
1.
"This obviously is not a good proportion for us, and is not in accordance with the fame of Anyang, " he said.
他说,这个比例显然不高,也与安阳的知名度不相称。
www.bing.com
2.
Especially the fan refuels from beginning to end for us, lets me be very unforgettable.
尤其是球迷自始至终地为我们加油,让我很难忘。
dictsearch.appspot.com
3.
Mr. Li's unselfish and noble spirit of struggling for the whole nation and society has always been a good example for us to follow.
李石曾一生不蓄私财、为民族和社会奋斗终生,其高风亮节更值得我们敬仰和学习。
www.ceps.com.tw
4.
We always go into a game to win it, especially at home so it would be better for us if we got a good result against Dortmund.
我们通常保有对胜利的强烈渴望,尤其在主场更是如此,期待着下场主场对阵大多特的比赛,我们可以取得不错的结果。
news.goalhi.com
5.
They were baked in, so to speak, when China decided to hold its currency down and thus overpay for US financial assets.
可以说他们备受煎熬,当中国决定压低人民币时就得为美元金融资产多付出代价。
www.bing.com
6.
Time flies, we began to understand : Good thing is usually to be hang on the wall for us to miss or retained in our mind to yearned for !
生活了大半辈子的我们有一天会明白:美好通常是用来挂在墙壁上想念或留存在心里去向往的!
blog.sina.com.cn
7.
He said: "The break could have come at a good time for us because we have a lot of injured players who cannot play. "
他说:“我认为这次国家队比赛周来得正当时,因为我们有不少伤员需要时间去恢复。”
lfcbbs.fans1.com
8.
It is often better and safer for us to have few consolations in this life, especially comforts of the body.
在世上安慰不多,尤其是没有本性的安慰,这样更有益处,更少危险。
dictsearch.appspot.com
9.
GIRL: "I feel sad for them, like really sad for them. But I also feel happy for us, because we are really trying to help out. "
“我为他们感到难过,但我也为我们感到高兴,因为我们正在努力帮助他们。”。
www.ebigear.com
10.
He who did not spare his own Son, but gave him up for us all--how will he not also, along with him, graciously give us all things?
上帝既不爱惜自己的儿子,为我们众人舍了,岂不也把万物和他一同白白的赐给我们吗?
new.fuyinchina.com
1.
"Intimacy has been a struggle for us, working through all that, " Ms. Waddell said.
“亲密对于我们而言,就是挣扎,自始至终如此,”瓦德尔女士说。
www.bing.com
2.
"This is no longer just a social issue, it is becoming an economic issue for us, " said the car yard's owner Said Mohammad Zaman.
二手车商负责人萨伊德?穆汉默德?札曼说:「这不再只是社会问题,它对我们也是个经济问题。」
www.taipeitimes.com
3.
"I think it is too premature and too early for us to say we have come to an end of the pandemic influenza worldwide, " she said.
但是她指出其他地区如埃及和印度患者正在大幅增加。“我认为对我们来说全球流感流行已经结束还为时过早而且条件还不成熟。”
www.hjenglish.com
4.
Just beyond the sixth station the air cleared enough for us to see something of the spectacular lake-filled valley below.
刚过了第六驿站,空气已经很清朗,我们可以看见山下壮观的布满湖泊的山谷。
www.bing.com
5.
He visited the Home Affairs Department which refused to issue the visas necessary for us to be able to leave the country.
他去拜访了民政局,民政局拒绝给我们签发出境的签证。
blog.sina.com.cn
6.
"My pediatrician is now a consultant for us and is replacing all the silly toys in his waiting room with iPads " he said.
我的儿科医生现在是我们的顾问,他也已经把他诊所等候室里的傻玩具都换成了iPad。
www.bing.com
7.
You may think it a singular case, yet the fact remains that this has made it necessary for us to file a claim on you.
你可能认为这事是头一回,可事实不得不让我们向你们提出索赔。
www.hxen.com
8.
I was expecting to be good, but I was concerned because it had been a disastrous track for us in the past.
我们的期望是好的,但是因为这里一直是我们很头疼的赛道所以我有些担心。
ferrari-china.com
9.
Geographically the theatre of the war is so vast that it is possible for us to conduct mobile warfare most effectively.
在地理上,战场这样广大,我们作最有效的运动战,是可能的。
www.hotdic.com
10.
Well, I needn't tell you how much we prize the colour red back home. For us it means luck and happiness and prosperity.
不仅于此,我们中国人也非常喜爱红色,因为红色象征幸运、幸福和繁荣。
www.hjenglish.com
1.
He who did not spare his own Son, but gave him up for us all--how will he not also, along with him, graciously give us all things?
上帝既不爱惜自己的儿子,为我们众人舍了,岂不也把万物和他一同白白的赐给我们吗?
new.fuyinchina.com
2.
"Intimacy has been a struggle for us, working through all that, " Ms. Waddell said.
“亲密对于我们而言,就是挣扎,自始至终如此,”瓦德尔女士说。
www.bing.com
3.
"This is no longer just a social issue, it is becoming an economic issue for us, " said the car yard's owner Said Mohammad Zaman.
二手车商负责人萨伊德?穆汉默德?札曼说:「这不再只是社会问题,它对我们也是个经济问题。」
www.taipeitimes.com
4.
"I think it is too premature and too early for us to say we have come to an end of the pandemic influenza worldwide, " she said.
但是她指出其他地区如埃及和印度患者正在大幅增加。“我认为对我们来说全球流感流行已经结束还为时过早而且条件还不成熟。”
www.hjenglish.com
5.
Just beyond the sixth station the air cleared enough for us to see something of the spectacular lake-filled valley below.
刚过了第六驿站,空气已经很清朗,我们可以看见山下壮观的布满湖泊的山谷。
www.bing.com
6.
He visited the Home Affairs Department which refused to issue the visas necessary for us to be able to leave the country.
他去拜访了民政局,民政局拒绝给我们签发出境的签证。
blog.sina.com.cn
7.
"My pediatrician is now a consultant for us and is replacing all the silly toys in his waiting room with iPads " he said.
我的儿科医生现在是我们的顾问,他也已经把他诊所等候室里的傻玩具都换成了iPad。
www.bing.com
8.
You may think it a singular case, yet the fact remains that this has made it necessary for us to file a claim on you.
你可能认为这事是头一回,可事实不得不让我们向你们提出索赔。
www.hxen.com
9.
I was expecting to be good, but I was concerned because it had been a disastrous track for us in the past.
我们的期望是好的,但是因为这里一直是我们很头疼的赛道所以我有些担心。
ferrari-china.com
10.
Geographically the theatre of the war is so vast that it is possible for us to conduct mobile warfare most effectively.
在地理上,战场这样广大,我们作最有效的运动战,是可能的。
www.hotdic.com
1.
"My pediatrician is now a consultant for us and is replacing all the silly toys in his waiting room with iPads " he said.
我的儿科医生现在是我们的顾问,他也已经把他诊所等候室里的傻玩具都换成了iPad。
www.bing.com
2.
You may think it a singular case, yet the fact remains that this has made it necessary for us to file a claim on you.
你可能认为这事是头一回,可事实不得不让我们向你们提出索赔。
www.hxen.com
3.
I was expecting to be good, but I was concerned because it had been a disastrous track for us in the past.
我们的期望是好的,但是因为这里一直是我们很头疼的赛道所以我有些担心。
ferrari-china.com
4.
Geographically the theatre of the war is so vast that it is possible for us to conduct mobile warfare most effectively.
在地理上,战场这样广大,我们作最有效的运动战,是可能的。
www.hotdic.com
5.
But God says we do not need to be afraid of him. He is for us; not against us.
但是上帝跟我们说不必对他有所恐惧,他是来支持我们的,而不是来与我们作对抗的。
www.bing.com
6.
So what can we do to help this process so much easier for the children and for us as well.
所以我们应该做些什么来帮助孩子和我们更容易地适应这个过程?
www.elanso.com
7.
I love you and want to be with you; I want so much for us to have the best life together, I just wish I was part of it.
我爱你,我想要与你在一起.我是多么希望我们能一起拥有最美好的生活,我只希望成为你生命中的一部分。
zhidao.baidu.com
8.
Well, I needn't tell you how much we prize the colour red back home. For us it means luck and happiness and prosperity.
不仅于此,我们中国人也非常喜爱红色,因为红色象征幸运、幸福和繁荣。
www.hjenglish.com
9.
It's nice for me to be me, It's nice for you to be you, but it's best for us to be us.
我是我真好,你是你真好,但我们在一起更好。
ygr11111111.blog.hexun.com
10.
Although we were all great friends it would be idle for us to delude ourselves that we saw eye to eye on all matters.
我们虽然都是很好的朋友,但是如果我们自己欺骗自己,硬说我们在一切问题上都取得了完全一致的看法,那也是空谈。
dict.veduchina.com
1.
Well, I needn't tell you how much we prize the colour red back home. For us it means luck and happiness and prosperity.
不仅于此,我们中国人也非常喜爱红色,因为红色象征幸运、幸福和繁荣。
www.hjenglish.com
2.
It's nice for me to be me, It's nice for you to be you, but it's best for us to be us.
我是我真好,你是你真好,但我们在一起更好。
ygr11111111.blog.hexun.com
3.
Although we were all great friends it would be idle for us to delude ourselves that we saw eye to eye on all matters.
我们虽然都是很好的朋友,但是如果我们自己欺骗自己,硬说我们在一切问题上都取得了完全一致的看法,那也是空谈。
dict.veduchina.com
4.
Is there any other information you think might be relevant for us?
还有任何建议或相关信息你希望提供吗?
www.surveymonkey.com
5.
The next important step for us is to release the beta so developers can try it out at home and work, and send us feedback.
下一步是发布beta版,以便开发人员能够在家里和办公室尝试使用,并提供反馈。
www.infoq.com
6.
She did not do it for her own sake, but for us all.
她是为了我们大家而不是她自己。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
We are not challenging for a championship but it has been a fantastic weekend for us and I am very proud to be back up here.
我们没有机会获得总冠军,但是这周末对于我们来说仍然是非常棒,我非常自豪我们能在这里回归。
ferrari-china.com
8.
" We were begging graduates to work for us . We were bribing them , " said the British chief executive , who asked not to be named .
“我们那时恳请毕业生为我们工作,我们讨好他们。”那位英国首席执行官说道,她要求不透露她的姓名。
www.bing.com
9.
Everyone knows Glen is a great player and if he's fit and ready to go, he's a fantastic asset for us.
满大街都知道他在足够健康的情况下是一个伟大的球员,这对我们来说是一个极大的帮助。
www.lfc.org.cn
10.
On this day we all sit back and think about how much our mothers do for us.
在这一天,我们将会抽空休息一下,想想妈妈们帮我们做了多少事。
space.englishcn.com
1.
" We were begging graduates to work for us . We were bribing them , " said the British chief executive , who asked not to be named .
“我们那时恳请毕业生为我们工作,我们讨好他们。”那位英国首席执行官说道,她要求不透露她的姓名。
www.bing.com
2.
Everyone knows Glen is a great player and if he's fit and ready to go, he's a fantastic asset for us.
满大街都知道他在足够健康的情况下是一个伟大的球员,这对我们来说是一个极大的帮助。
www.lfc.org.cn
3.
On this day we all sit back and think about how much our mothers do for us.
在这一天,我们将会抽空休息一下,想想妈妈们帮我们做了多少事。
space.englishcn.com
4.
"Now, boys, the next one will do for us, sure, " said the oiler. "Mind to jump clear of the boat. "
“喂,夥计们,下一个浪肯定会把船打沉的,”加油工说道。“注意要一下跳进海里。”
el.mdu.edu.tw
5.
Keefer kept moaning and gripping for us to get rid of him; said he couldn't sleep in the cabin with a dead man.
基弗一直叫苦连天并抱怨我们应该把尸体摆脱掉,说他不能在舱里和一个死人一起睡。
babyclub.women.sohu.com
6.
This really has been a wonderful holiday for us. Shall we take a walk around the pond? Or into those woods for a while?
我们这次的假期真的很棒。我们是要沿着池塘走走,还是到那片树林散一会儿步呢?
www.ivyenglish.com.cn
7.
To have one of their countrymen who can play, and is young and can be here a long time, I don't know how that's not a windfall for us.
能长期拥有一个会打篮球的年轻中国人在这里打球,我肯定这将会是一笔以外的收获。
dict.bioon.com
8.
It was very important for us to have him in defence today to talk and encourage and push people into positions.
对我们来说今天他能出场非常重要,他能在后场喊叫并鼓舞、激励同伴们及时到位。
www.ept-team.com
9.
Since there is only one of each type, we do not need them to have names for us to be able to easily distinguish them from each other.
由于每种类型的Lifeline仅有一个,因此无需借助名称即可轻松加以区分。
www.ibm.com
10.
Financial markets are desperate to be bailed out, with the support of Tim Geithner, in his capacity as ambassador for US investment banks.
金融市场亟待救助,这得到了身为美国投资银行使者的蒂姆?盖特纳(TimGeithner)的支持。
www.ftchinese.com
1.
It was very important for us to have him in defence today to talk and encourage and push people into positions.
对我们来说今天他能出场非常重要,他能在后场喊叫并鼓舞、激励同伴们及时到位。
www.ept-team.com
2.
Since there is only one of each type, we do not need them to have names for us to be able to easily distinguish them from each other.
由于每种类型的Lifeline仅有一个,因此无需借助名称即可轻松加以区分。
www.ibm.com
3.
Financial markets are desperate to be bailed out, with the support of Tim Geithner, in his capacity as ambassador for US investment banks.
金融市场亟待救助,这得到了身为美国投资银行使者的蒂姆?盖特纳(TimGeithner)的支持。
www.ftchinese.com
4.
"We vietnamese people are not so direct as you. We are easier in our ways" he said "for us, it is not so hard to trust"
我们越南人不象你们那么直接,我们的相处方式更简单”他说“对我们来说,我们更容易信任别人”何不遵照原来的口气:“对我们来说,相信别人并不难。
bbs.wwenglish.org
5.
"We have to get to the real meat of the matter, and our cooperation will do that for us, " she told her university audience.
“我们必须触及问题实质,我们的合作将使我们达到这一目标。”她对大学里的听众说。
www.ecocn.org
6.
"He was one of the generation who sacrificed so much for us all, " said a spokeswoman for the Queen.
“他们那一代人为我们的国家做出了很大的牺牲,”女王发言人说。
www.bing.com
7.
You know, out of that came a lot of conjecture that there was way too much radiation for us to have had people in outer space.
你知道,由于那个,便有了很多推测,即:对我们来说,让人体呆在外太空或许有远远过多的辐射了。
blog.sina.com.cn
8.
She said, in fact, anyone to leave our life, life always continues, no one must stay for us, I should not wait for no man.
她说,其实任何一个人离开我们的生活,生活始终都还在继续,没有人必须为我们停留,我也不该为任何人停留。
t.oeeee.com
9.
This campaign started very badly for us, even if it wasn't our fault, and could have had a bad ending.
联赛的开始阶段对我们而言非常糟糕,即使这不是我们的错误,但是依然能够造成一个糟糕的结局。
bbs.mcfc2006.com
10.
"And the advantage for us was that it encouraged clients to think long-term about asset allocation, rather than on a fund-specific basis. "
“对我们来说,这样做的好处在于,它鼓励客户对资产配置进行长远考虑,而非只专注于基金层面。”
www.ftchinese.com
1.
This campaign started very badly for us, even if it wasn't our fault, and could have had a bad ending.
联赛的开始阶段对我们而言非常糟糕,即使这不是我们的错误,但是依然能够造成一个糟糕的结局。
bbs.mcfc2006.com
2.
"And the advantage for us was that it encouraged clients to think long-term about asset allocation, rather than on a fund-specific basis. "
“对我们来说,这样做的好处在于,它鼓励客户对资产配置进行长远考虑,而非只专注于基金层面。”
www.ftchinese.com
3.
Now it's time for us to realize that how much we are all alike.
现在是认识到我们是多么不可分开的时候了。
blog.sina.com.cn
4.
Jesus did not wait for us to figure it out and get things right, but instead came down and saved us.
耶稣不是等着我们认识到自己的罪并自己归正,而是降世来拯救我们。
middlekingdomlight.com
5.
Everything Seems to be so difficulty for us , less and less inquiry from the buyer ?
每件事物似乎是如此困难为我们,买主的问题越来越少。
learning.zhishi.sohu.com
6.
There was one substitution left for us and I was really pleased when the coach told me to get ready.
我们只有一个换人名额了,当教练让我热身的时候我真的高兴极了。
club.sports.sohu.com
7.
Failure is not the death, just a experience, if we can face it correctly and analyse our mistakes, that would be a good education for us.
失败不是死亡,经验,如果我们能正确地面对它和分析我们的差错,会是好教育为我们。
zhidao.cfzn.org
8.
We could tell from his face that he had bad news for us. 'Looking a little sorry he told us that there was no meat or fish left.
我们可以从他的脸他有坏消息给我们告诉。看起来稍微难过他告诉我们,没有肉或鱼左边。
iask.sina.com.cn
9.
Janet: Well, he still loves you. But now he's showing it in a different way. You know all his hard work is for us.
珍妮特:嗯,他仍然深爱着你呀。只不过,他用不同方法来向你表示爱护有加。你知道吗,他是为我们的安枕无忧生活而努力工作。
www.360abc.com
10.
We don't have that problem this season, although I wish we did. But [trying to win four titles in a row] is still a great challenge for us.
本赛季我们不用打世俱杯,虽然我其实很想去~。但要拿联赛还是难度很大的。
forum.sports.sina.com.cn
1.
Janet: Well, he still loves you. But now he's showing it in a different way. You know all his hard work is for us.
珍妮特:嗯,他仍然深爱着你呀。只不过,他用不同方法来向你表示爱护有加。你知道吗,他是为我们的安枕无忧生活而努力工作。
www.360abc.com
2.
We don't have that problem this season, although I wish we did. But [trying to win four titles in a row] is still a great challenge for us.
本赛季我们不用打世俱杯,虽然我其实很想去~。但要拿联赛还是难度很大的。
forum.sports.sina.com.cn
3.
How much luckier we humans are, knowing what is good and bad for us.
相比之下我们人类是多么幸运,知道什么对我们有益,而什么又有害。
www.vvcha.cn
4.
Sex is really just a mirror for us--a mirror that reflects the state of our mind, our heart and our soul.
性爱的确是我们的一面镜子——这面镜子能照出我们的心、我们的灵魂和我们的思想。
blog.sina.com.cn
5.
"It has consequences for us but it would be devastating for Iran, " he said.
“这对我们会有影响,但对伊朗的打击将是毁灭性的,”他说。
www.bing.com
6.
For a small and affluent country like Singapore, the lack of a sense of crisis among its people is perhaps the biggest crisis for us.
对于小而富的新加坡来说,人民缺乏危机感,这本身就是危机,没有忧患意识就是最大的忧患。
dict.ebigear.com
7.
Later on I took him to Dover to see our heavy batteries glaring across the Channel at the coast of France-for us Germany.
后来,我带他到多佛去视察我们的重型炮台,这些炮台雄视着英吉利海峡那边的法国海岸--对我们来说是德国海岸。
8.
It was an effort which, fortunately for us, turned out to be one of the most liberating discoveries in the history of art.
这番努力结果成为了艺术史上最自由的发现,这对于我们来说是幸运的。
matthewlodove.blog.163.com
9.
We do not intend to speak much about this event because for us it is a very personal matter.
请原谅我们没有向大家透露,因为我们觉得这毕竟是一件非常个人的事情。
blog.sina.com.cn
10.
Why do we try to reward ourselves with the very things that aren't good for us and that we have been trying to avoid?
为什么我们试着奖赏给自己那些对自身不好并且努力试图避免的东西呢?
www.bing.com
1.
Why do we try to reward ourselves with the very things that aren't good for us and that we have been trying to avoid?
为什么我们试着奖赏给自己那些对自身不好并且努力试图避免的东西呢?
www.bing.com
2.
It is the first date for us next week, i wonder he would take me to see a movie or something else.
下周我们将第一次正式约会。我想他会带我去看电影或什么的。
bbs.ebigear.com
3.
These local successes will add up to strategic superiority and initiative for us and strategic inferiority and passivity for the enemy.
把这些局部的东西集合起来,就成了我们的战略优势和战略主动,敌人的战略劣势和战略被动。
www.hotdic.com
4.
He could've just put the usual s in and it could have been a bit easier for us, but he's kept faith with the young lads all the way through.
他没有只是派出主力队员,那会让我们踢得更容易。但他对年轻球员保持了信心。
dictsearch.appspot.com
5.
God grant us the courage and wisdom to hear his Word for us, and with his grace to respond to it wherever it may lead us.
愿神赐我们勇气与智慧去聆听祂的话语,并且靠着祂的恩典作出回应,使我们顺着祂的带领来走祂要我们走的路。
m.vinemedia.org
6.
Fortunately, the only right answer is to do what right for you - not what you think is right for us.
可幸的是,唯一正确的答案是,做对你自己合适的事情-而不是你认为对我们胃口的事情。
www.jdok.cn
7.
Joe answered, "Sweetie, we've got to be on that bus. The Travelers' Aid can only pay for us to stay here one night. "
乔回答说:“好孩子,咱们非走不可,旅行者援助组织只付一天的旅馆住宿费。”
edu.sina.com.cn
8.
A year's time, although not quickly heal the wounds of our hearts, but enough for us to see the rise of hope . . . . . .
一年的时间,虽然不能很快抚平我们心中的创伤,但却足以让我们看到崛起的希望……
www.bing.com
9.
The challenge now for us is to make sure we get known. -You know that we're BFF, we ain't got to be alone.
现在面临的挑战是让大家了解我们。—你知道我们是永远的好朋友,我们不会孤独。
www.yappr.cn
10.
It is an urgent task for us to develop our own firm, durable and easy- to- work portable pressure calibrator to occupy our domestic market.
这使得开发研制具有坚固、耐用、容易操作和携带方便等特点的便携式压力校验仪成为当务之急。
www.lw23.com
1.
That was also a kind of mobilization, but it was done for us by the enemy, we did not do it ourselves.
这也是一种动员,但这是敌人替我们做的,不是我们自己做的。
www.hotdic.com
2.
So why not for us to process it into the form of pellets like the Western medicine so that it would be easy for people to carry and take?
为何不可以像西药一样,将它加工成便携带便服用的剂型呢?
bbs.ecocn.org
3.
Because we primates are primarily visual creatures, perhaps the best way for us to make sense of the brain is to see it clearly.
作为灵长类的我们,很大程度上是视觉生物。因此,想要了解我们大脑最好的办法,就是能清晰地看到它的样子。
www.bing.com
4.
"It was a major victory for us because we made a big study of Korea and their tactics, " he said.
他说:“这场胜利对我们很重要,我们仔细研究了韩国队的技战术。”
www.bing.com
5.
Finally, brothers, pray for us that the message of the Lord may spread rapidly and be honored, just as it was with you.
弟兄们,我还有话说,请你们为我们祷告,好叫主的道理快快行开,得着荣耀,正如在你们中间一样。
www.live3388.com
6.
An appointment was made for us, by an old Delaware to meet at the rock near the foot of this lake.
一位年长的特拉华人安排我们在湖边的一块岩石旁会面。
7.
"Five would be a very conservative number for us, " he said. "The [new business] pipeline is good. It's not exploding but it's good. "
“对我们来说,5%是非常保守的估计。新业务拓展情况良好,虽然不是爆炸性的,但相当不错。”
www.ftchinese.com
8.
They are merely acting just like the rest of us, the way that is often good for us, by fitting in with others and following their lead.
他们只是做别人在做的(下注),这种从众通常是对我们有利的,因为这可以让我们融入群体并受群体领导。
www.bing.com
9.
All around us, a considerable number of people use such a strong determination and courage, Liu Xiang for us to set a good example.
我们周围,有相当多的人用这种强烈的决心和勇气,刘翔为我们树立了一个好榜样。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
"It's been done in a very secretive, underhanded way that shows no care or compassion for us or a great body of victims, " he said.
他说:“这次会见以保密的、不光明正大的方式进行,显示对我们以及众多的受害人没有同情之心。”
www.voanews.cn
1.
It is for us, the living, rather to be dedicated her to the unfinished work they who fought here have thus far so nobly advanced.
而我们这些活着的人,更应该在这里把自己的全部奉献给勇士们用鲜血推进却未完成的崇高事业。
blog.sina.com.cn
2.
How much God and His Son Jesus loved us, to pay such a price for us to be brought back to God!
神和他的儿子耶稣多么地爱我们,以至于付上这样的代价,为要把我们带回到神面前来!
www.jdtjy.com
3.
Nobody is stupid. It's just that sometimes, we choose to be stupid for us to feel a little bit of what they call happiness.
没有人是傻瓜。只是有时候,我们选择装傻来感受那一点点叫做幸福的东西。
blog.sina.com.cn
4.
Without the air to hold some of the sun's heat, the earth at night would be freezing cold, too cold for us to live.
如果地球没有大气维持太阳的热量,到了晚上将会非常的严寒,寒冷到人类无法生存。
club.heima.com
5.
"He's got to rebound the ball and do the things he does for us, and that's initiate our offense, " Jackson said.
“他必须抢好篮板,必须做好他平常都为球队贡献的事情,那就是成为我们进攻的发起点”,菲尔说。
www.t1.hk
6.
I think on Saturday he looked like the only one for us who could score for us at Everton and he scored a good goal.
我看他是周六我们同埃弗顿比赛中唯一能为我们进球的球员,他也得分了。
www.bing.com
7.
We are really excited as a department for us to be able to see the Zimbabweans have listened to the call and come forward.
我们非常兴奋,因为一个部门,我们能够看到津巴布韦听到呼叫,挺身而出。
www.englishtang.com
8.
"He was questioned as a witness. For us, the matter stops there, " said his lawyer Sophie Bottai.
里贝里的私人律师索菲·博塔伊称:“里贝里只是作为证人协助调查,仅此而已。”
www.chinadaily.com.cn
9.
Im sorry to say that the price you quote is too high. It would be very difficult for us to push any sales if we buy it at this price.
很遗憾你们报的价格太高,若是按这类价格买进,我方着实难以推销。
www.com10.cn
10.
It seems unnecessary for us to tell you to be of good cheer, but we say it anyway. We surround you with love. Good day, dear friends.
看起来没有必要让我们告诉你不要垂头丧气,但我们还是说了。我们伴随着爱围绕在你身边。祝你美好的一天,亲爱的朋友们。
blog.sina.com.cn
1.
The Internet is a way of life for US college students, with research showing them to be one of the most connected demographic groups.
对于美国的大学生来说,因特网就是一种生活方式,研究显示,他们是与网络联系最密切的一个人群。
iask.sina.com.cn
2.
Setting up ClearQuest Web would be a high priority for us over the next week or two.
建立ClearQuestWeb对我们来说是下一周或第二周最高优先级的事情。
www.ibm.com
3.
The company of the prophets said to Elisha, 'Look, the place where we meet with you is too small for us.
先知门徒对以利沙说,看哪,我们同你所住的地方过于窄小
www.ebigear.com
4.
They were able to organise a fantastic chauffeur for us who took us around the delights of UBUD for the day.
他们会提前帮我较好一个不错的司机来带我们在乌布逛上一整天。
weike.taskcn.com
5.
And, you know, I've got a plan for us to make a significant investment over the next 10 years to do that.
还有,你们知道,我已经有一个计划为我们在将来的10年在新能源方面做极大的投资。
blog.sina.com.cn
6.
So it took much time for her to sew one clothes after another for us.
所以这要花费她很多的时间为我们缝补一件又一件的衣服。
blog.sina.com.cn
7.
It would be great for the country, the fans and for us too because it will allow us to have a more relaxed build-up to the next World Cup.
夺取它将对我的祖国太重要了,对球迷和我们球员自己,都是如此,因为它将使我们为下一届世界杯而做演练以作好准备。
bbs.argstorm.com
8.
To offer forgiveness is the only way for us to have it, for it reflects the law of Heaven that giving and receiving are the same.
唯有先施与宽恕,我们才可能拥有宽恕,因为它所反映出“施予与接受不二”的天国之律。
club.kdnet.net
9.
He said, simply: "Thank God. " The Confederate commander, General Lee, said: "This has been a sad day for us, a sad day. "
南方军指挥官李将军说:“这一天对我们来说,是悲惨的一天,真是悲惨的一天。”
www.bing.com
10.
My girlfriend is a spectacular chef. She usually cooks dinner for us two or three nights out of the week.
我的女友是个了不起的厨师,通常每周有两三个晚上在家下厨。
dongxi.net
1.
He was one of the unique generation who sacrificed so much for us all.
亨利先生是为祖国做出重大贡献的那一代人的一份子。
www.elanso.com
2.
But I'm afraid that it will be necessary for us to ask you to change rooms for the last two nights.
恐怕最后两天我们得请您搬到别的房间去。
wenku.baidu.com
3.
Very difficult moment for you to have to analyze what happened out there, but could you try for us, please.
这个时候叫你分析出了什么问题,肯定非常困难,但你能否试试看?
www.roger-federer.cn
4.
As if it was not enough for us to deal with the PT [government party] gangs, now we will have a PCC congressional bench.
好像我们跟一个PT执政党帮派打交道还不够,我们现在会有一个PCC国会席位了。
taipedia.selfip.info
5.
It is heartening for us to see more of you opening up to the truth each day.
看到你们更多人每天都在向真理敞开心胸让我们倍感安慰。
bbs.awaker.net
6.
The next few years are going to be a real economic education for us all.
接下去的几年将使所有人受到一次真正的经济教育。
bbs.chinadaily.com.cn
7.
If none of them is perfect, the only thing left for us to do is to ask the ME department to make one for you directly.
我们就可以马上安置好。如果都不可以的话,那只有请ME部门帮忙制做一个。
www.1x1y.com.cn
8.
Andy is a quality striker and I'm sure he'll build on this. It was such an important goal as this was a big win for us.
安迪是个顶级前锋,我相信他会再接再厉的。这是个如此重要的进球,我们也取得了伟大的胜利。
jczqw.com
9.
When a friend brought a kilo of beef that her mother had stolen for us from her factory canteen, my embarrassment turned to shame.
有一位朋友给我们带来了一公斤牛肉,是她母亲为我们从工厂食堂里偷来的,这时我的尴尬简直变成羞愧了。
www.bing.com
10.
One investor said: "If there is no pre-emption element, the deal would have to be overwhelmingly convincing for us not to kick up a stink. "
一位投资者表示:“如果没有优先购买权,要想让我们不闹事,该交易必须具有压倒一切的说服力。”
www.ftchinese.com
1.
NATALIE: For us, our focus is to be honest about our sexuality and open to any questions we're asked by our children as they get older.
对我们来说,当我们的孩子长大一些问起我们,我们将坦诚的告诉他们性及任何问题。
www.bing.com
2.
"The white man has been thinking for us too long, " she said. "We want him to think with us instead of for us. "
她说,“白人已经为我们考虑了很久了,我希望他们能和我们共同考虑,而不是他们一厢情愿。”
www.bing.com
3.
And having that option on the bench is good news for us at a time when Carlos Vela seems to have been completely frozen out by the manager.
替补席上有这样一个球员对我们来说是个好消息,特别是现在贝拉似乎已经被教练完全雪藏了。
www.bing.com
4.
To be fank, Mr. Wu, after reading your letter, I feel that it's not a mature time for you to act as a sole agent for us.
嗯,恕我直言,吴先生。看了信后我感觉你方做我们独家代理的时机还不成熟。
www.kekenet.com
5.
"I thought it would be important for us to show to the community that there's another side, " she said.
我认为,我们应该向社会表明,事情还有另外一面。这是非常重要的。
club.topsage.com
6.
It has been a necessary trip around the business world for us to investigate this example of corruption.
集中探讨已经成为我们研究腐败案例通往经济领域的必经之路。
www.tdict.com
7.
we have no food, and we must be hungry after a while. let me go into the shop and buy some bread for us. wait here for me.
我们没带吃的,呆会儿肯定会饿的,让我去给咱们买点面包。你在这等等我啊。
hao.luckylvyou.com
8.
At the beginning of this semester, our history professor made out a list of books for us to read.
在本学期开始,我们的历史学教授提出了,我们的书籍阅读一个清单。
bbs.sh.liba.com
9.
'We don't have any concrete plans at the moment, but it would be natural for us' to source more models from Toyota, he said.
此刻我们还没有任何实质性计划,但从丰田公司获得更多车型对我们而言是很自然的事。
chinese.wsj.com
10.
To score three and keep a clean sheet made it a great night for us. Now we need to build on this.
打进三球还能零封对手,这是属于我们的美妙夜晚。现在球队需要做的就是乘胜追击。
www.ept-team.com
1.
We have beaten them in cup competitions, it does not matter how much money they spend, 11 against 11 for us always gives us a chance.
我们曾在足总杯上击败了他们,不管他们花多少钱,11人对11人,我们总会有机会。
bbs.qieerxi.com
2.
generally it is just light enough for us to be able to see its outline, so that we speak of seeing "the old moon in the new moon's arms. "
一般地这一部分也能有足够的光让我们能勉强刚刚能看清月球的轮廓,这就是我们所说的“新月抱着旧月”的现象。
www.zftrans.com
3.
"For anyone to conclude that the U. S. market is reaching a level of saturation for us, I think would be a wrong conclusion, " he said.
“任何说我们的市场在美国停滞的结论,我想都是错误的。”斯库兹说。
www.bing.com
4.
Girls don't necessarily have to have hour long conversations every night but its nice for us to hear your voice even for a quick hello.
女孩子虽然不用你整晚陪她说话,但是有时很想听见你轻轻的问候也很美。
www.bing.com
5.
I said I could get Warner Bros. to put aside a studio just for us to watch films in private, but she forces me out.
我说我可以在我的私人影院为我们放映华纳兄弟的电影,但是她一定要逼我出去。
tieba.baidu.com
6.
And I'd like you to think that every bit of more complex play builds on this base for us humans.
我想让你们开始想象所有基于人类上的每一点复杂的玩耍。
www.ted.com
7.
It was generous of him to pay for the meal for us.
他为我们付了饭钱,真是大方。
jspd.ew.com.cn
8.
It was more of a slow torture watching the Israel-Russia game last night but thankfully it all came out right for us in the end.
昨晚看以色列对阵俄罗斯的比赛是个很大的煎熬,但幸运的是最终他们赢了,我们也有希望打欧锦赛了。
post.baidu.com
9.
He was on board right away. Mike still says he never considered not doing it; caring for us was simply the right thing to do.
他马上就这样做了,现在他还会说他从来没有考虑不这样做;照顾我们是应该的。
www.bing.com
10.
Let us thank him for his amazing work for us over the years and wish him all the best in his future exploits.
让我们感谢他在这几年内的为我们的出色发挥,而且全心全意地祝福他在未来能有好的表现。
bbs.qieerxi.com
1.
This may have been a personal letter from Paul to his "true son in the faith" , but it has tremendous value for us today.
提摩太前书可能是保罗写给「因信主作我真儿子的提摩太」的个人书信,不过,它对我们今天却有重大的价值。
blog.163.com
2.
We find ourselves thinking a certain way, knowing that this thought may be creating trouble for us yet we find it difficult to stop.
我们往往发现自己正以某种特定的方式思考,明明知道这个念头可能会制造许多麻烦,却不能停止。
blog.sina.com.cn
3.
A child, without too much trouble, was just as freely. A lot of things for us are novel, and a little bit of freedom can give us very happy.
小时候,没有太多的烦恼,就那么自由自在。很多东西对我们来说都是新奇的,一点点自由就能让我们很快乐。
www.tradeask.com
4.
Followers of the England football team will no longer be able to chant, "If it wasn't for us Brits, You'd be Krauts" at French fans.
英格兰足球队的追随者将不能再唱圣歌,他们会向发过球迷说“如果不是我们英国人,你们还是德国人”。
www.bing.com
5.
Such arguments, however, seem to have proved less persuasive for US lawmakers than those of other experts testifying before Congress.
但是,这些观点对美国议员的说服力,似乎比不上那些在国会出席听证会的其他专家。
www.ftchinese.com
6.
This would be a boon for users, as mentioned earlier, since the distribution vendors could calculate all the package dependencies for us.
这对用户来说是一个好消息,如前面所提到的,因为发行商可以为我们计算出所有的软件包之间的依赖关系。
www.ibm.com
7.
We need Java code to be generated to represent the content contract, and once again, we have Eclipse ready to generate this for us.
我们需要生成Java代码表示内容契约,同样,我们可以使用Eclipse来生成。
www.ibm.com
8.
Then I heard the voice of the Lord saying, 'Whom shall I send? And who will go for us? ' And I said, 'Here am I. Send me! '
我又听见主的声音,说,我可以差遣谁呢?谁肯为我们去呢?我说,我在这里,请差遣我。
www.ebigear.com
9.
We might hope that any evil we endure will at least be offset by an equal or greater amount of good for us, but there can be no guarantee.
我们也许希望,我们遭受的任何恶至少会有等量甚至更多的善来抵消,但这并无保证。
www.bing.com
10.
As you know, this was a trial order and it is too late for us to import them.
正如你所知,这是一个试订而且现在进口对于我们来说太晚了。
wenda.tianya.cn
1.
For us the only big difference was that we were awake or asleep.
对于我们,唯一有分别的是自己是醒着的还是睡着的。
www.showxiu.com
2.
Called the front desk & they sent up a repairman who said the AC was broken and couldn't be fixed til morning, but opened the window for us.
打电话到前台,他们派了个修理工上来,他说空调坏掉了,明天早上之前都修不好,但是可以让我们开窗。
weike.taskcn.com
3.
I tell TJ autism is not an excuse for not being able to do something, it's an explanation for why it's more of a struggle for us.
我告诉TJ孤独症不是做不好事情的借口,而是为什么对我们来说,这会比挣扎还要难。
www.bing.com
4.
As Hu Ping performs for us, we find that many of the little fish cooperated with her in her performance, swimming along with her.
在胡萍为我们表演的时候,我们发现很多小鱼都十分配合胡萍的表演,跟着胡萍一起游动。
www.cctv.com
5.
Each one of these three points has deep meaning for us, but today let's look briefly at the last words, the warning to Peter.
每个重点都可以带给我们很深的启发;不过,我们今天只会看看最后一点给予我们的反思。
www.seewant.org
6.
On Saturday an estimated 50, 000 supporters of the radical Shia cleric Moqtada Sadr marched in Baghdad to call for US troops to leave Iraq.
星期六,穆斯林教士萨德尔的大约5万名支持者在首都巴格达举行示威,要求美军立即撤出伊拉克。
bbs.englishto.com
7.
sausages for us all and his pockets would be magically filled with sweets -- and very, very occasionally -- he'd take us out for ice cream.
他还会烤香肠给我们吃,而且他的口袋里会奇迹般地装满糖果;偶尔,他会带我们出去吃冰淇淋。
dict.ebigear.com
8.
What for us is a million years may just be a blink of an eye for someone flying in a high speed rocket or falling into a black hole.
对我们来说的100万年,可是对一个处在高速火箭中飞行的人,或者正在堕入黑洞的人的眼睛里,它可能只是极短的一瞬间。
www.bing.com
9.
I thought ahead, and that was why I knew that there would be other troopers waiting for us at the end of our ride, if we got there.
我想在前面,所以我知道,如果我们到了那里,还会有别的警察在我们开车终点等我们。
www.zftrans.com
10.
Once we all got onto the dock, one of the men who was in the boat brought our tube in for us.
等我们全都上了码头后,船上的一个人帮我们把气胎拉回来。
ting.24en.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/30 14:25:34