| 单词 | hope |
| 释义 | hoped是hope的过去式
复数：hopes 现在分词：hoping 过去式：hoped v. n. hope see,hope give,hope bring,lose hope,best hope adv. v. sincerely hope,realistically hope,fervently hope adj. n. great hope,fresh hope,vain hope,sincere hope,false hope 例句释义: 希望,期望,相信,愿望,霍普,寄予希望的人[物],期待,盼望,是希望 1. Speaking to pilgrims on March 17th, he said he hoped it would help "repentance, healing and renewal" of a "severely shaken" church. 教皇于3月17日对朝圣者说，他希望这封信能够有助于“摇摇欲坠的教会进行忏悔，进而得到复原和新生。” www.ecocn.org 2. He Hoped the tape recorder would still work. It was one of those small portable ones often used in schools or libraries. 他希望录音机还能用——这是在学校或图书馆常用的便携设备之一。 page.renren.com 3. I told him I hoped he would make no dishonourable proposal to me, especially in his own house. 我告诉他，我不希望他向我提出卑鄙的建议，尤其是在他家里。 dict.veduchina.com 4. A man who shuns the limelight, Mo Yan hoped that the hype would die down in a month so he could return to writing. 躲开聚光灯的莫言希望大肆的媒体报道可以在一个月后逐渐沉寂，那时他可以继续写作。 www.bing.com 5. Then he did what I had hoped for . He took another long drink of wine and said , 'Let's double the stakes . 然后，正如我所期望的那样，他又足足地灌了一大口酒，说道：“咱们把赌注加倍吧。” www.chinaedu.com 6. you won't have to wonder whether the flowers you ordered for your mother by telephone were really as stunning as you'd hoped. 你将不必怀疑你通过电话为母亲预定的鲜花是不是真如你所希望的那样漂亮。 www.bing.com 7. James was brought up in exile in Europe, was a Catholic. He hoped to rule without giving up his personal religious views. 詹姆斯二世从小在欧洲流亡长大，是个天主教徒，他希望不放弃个人宗教信仰统治国家。 www.bing.com 8. He had been surprised when she had called him in. He hoped it didn't mean she had another assignment for him. CatherineWeaver叫他来找自己，这着实出乎他的意料，他希望这不是说她又有任务要交给他了。 myterminator.cn 9. President Bush said he hoped Senate Majority Leader Harry Reid, a Nevada Democrat, has the same desire to move the bill forward as he does. 布什总统表示他希望参议院多数党领导人、内华达州民主党人哈里·里德与自己一样有意推动立法进展。 blog.hjenglish.com 10. Looking on the bright side, it looks like I'll get to go to bed a little earlier than I'd hoped to tonight. 想想好的一面，似乎我今晚可以比期望的早一点儿上床睡觉。 www.ftchinese.com 1. While I certainly hoped that this would lead me to a speaking engagement, I did not expect it to happen so quickly. 我当然期待这能让我得到一次演讲的机会，但没有想到这么快。 www.bing.com 2. They hoped hiring the bank to underwrite stock and bond deals would be seen as a sign of strength. 它们觉得，聘请这家银行来承销股票和债券会被视为实力的象征。 chinese.wsj.com 3. that were it a girl she should be known as Jasmine, but all she hoped for was to be delivered of a healthy baby. 怀了孕的妈妈说更偏爱一个宝贝，就是那个名字是茉莉的女孩，但她的所有的希望是能生下一个健健康康的宝贝。 www.jukuu.com 4. It is hoped that wide views be shown through the systematic study of the institutional question of draft banks. 笔者希望通过此篇小文对有关票号制度性的议题作系统的研究，以期达到以管窥豹的效果。 www.fabiao.net 5. However, he hoped that the company would be able to reactivate coal, oil and gas power stations quickly, adding roughly 7m KW. 不过，他希望该公司能够尽快重启燃煤、燃油和燃气发电站，增加大约700万千瓦的电力。 www.ftchinese.com 6. One wrote: "Michael Jackson is now moonwalking in heaven. Rip. " , while others merely hoped the news turned out to be false. 其中一条写道：“迈克尔·杰克逊现在正在天堂里迈太空步。安息吧。”，而其他人只是希望这则新闻是假的。 www.bing.com 7. He said to her that, Hoped oneself later no longer will be lonely, might put the happy door leaf, will accept this gloomy world diligently. 他对她说：希望自己以后不再孤独，可以放开心扉，努力地去接受这个灰暗的世界。 hi.baidu.com 8. It is hoped that this month tripartite patrols around Kirkuk will start, with government and Kurdish troops to be overseen by American ones. 政府和库尔德部队本月有望分成三个小组在基尔库克周围进行巡逻，并接受美国军队的监督。 www.ecocn.org 9. But it seems unlikely that the troops would have retaken Buner within a week as their commanders had originally hoped. 但是，像他们的指挥官原先期望的那样几周之内夺回布内尔地区似乎不太可能。 www.bing.com 10. So far it's found one gas giant, but it is hoped that it will start seeing lots more over the next two years or so. 虽然至今只发现了一颗气体巨星，但该望远镜很有希望在接下来的二年左右发现更多的星星。 www.bing.com 1. I had hoped to be able to take my seat in all this noise without being seen, but that morning the room was quite and orderly. 我本指望在吵闹声中坐到自己的座位上而不被人看见，可那天早上教室里安静又整齐。 www.sjjzx.com 2. As her teacher, I was very happy for her and hoped that she could continue to uphold the belief, grow healthily and fulfill her dream. 作为她的老师真的让我很为她开心，希望她可以一直这样坚持信念，健康的成长，完成她的梦想。 gatefanyi.com 3. Father was an ordinary small-town labor contractor, Hoped that his son has been Offer, Do not like him to stay for life in this town. 父亲是一个普通小镇的包工头，希望儿子有所出息，不要像他一样在这座小镇里呆一辈子。 www.douban.com 4. But the business failed to work as he had hoped, and he eventually left the company. 但事情并未如他所设想的那么顺利，最后他只好离开了他所在的公司。 www.ecocn.org 5. Harry heard something creak outside. He hoped the roof wasn't going to fall in, although he might be warmer if it did. 哈利听到外面有什么东西吱吱作响。他希望屋顶可别塌下来，虽说真那样的话他倒可能会觉得暖和些了。 bulo.hjenglish.com 6. These pundits, especially in the United States, of course, hoped that this would not be true. 这些学者，特别是美国的那些学者，当然不希望这是真的。 www.stnn.cc 7. By sighing away for hours, she hoped to get some money from her mother. 连续几个小时她都在唉声叹气，希望能从她母亲那弄点钱。 zhidao.baidu.com 8. I was trying to escape, with my forces, but Nicolai came to stop us. . . I cannot say how sorry I am. I hoped to make it up to you. 我当时正打算率领军队撤退，但尼科莱来了，他要阻止我们……言语无法表达我的歉意。 dictsearch.appspot.com 9. I had hoped to send him a telegram to congratulate him on his marriage but I didn't manage it. 我本想在他结婚的时候给他打个电报表示祝贺，但是我没有办到。 www.bing.com 10. Colin's immediate reaction, just as I'd hoped, was to look like a man who'd been told he'd won the Lottery. 科林的第一反应不出我所料，他看起来就好像是听说自己买彩票中了似的。 www.bing.com 1. I hoped that we would be able to leave at the beginning of April, but on 20th March, something happened which changed all my plans. 我希望我们可以在四月初离开，但三月二十日发生的事情令我的计划完全改变了。 angushe1987.spaces.live.com 2. But the thickets would not burn as he hoped, so Packard and his crews interceded with axes in hand and physically cleared the underbrush. 然而，灌木丛没有按他希望的那样燃烧。于是，帕克德和他的工作人员就动手用斧子清除那些灌木。 dongxi.net 3. I turned; a second huge wave was overtaking us, winch I half hoped would drown me. With a curious fascination I watched its awful advent. 我转过身去，又一排巨浪迎头向我们扑过来，我以为这一下子多半要给淹死了，不由魂飞魄散地瞅着那可怕的大浪。 4. He said he had hoped he would be able to extricate himself from the scheme when the markets recovered but instead just got deeper in. 他说他曾希望能够在市场恢复之后从这个骗局中解脱出来，但是取而代之的，他只是陷得更深。 www.bing.com 5. Her parents had decided to leave England for America, where her father had family in Kansas and hoped to open a tobacco shop. 她的父母决定离开英国去美国，她的父亲有家人在堪萨斯州，他们希望去开个烟草商店。 www.bing.com 6. She hoped that she could exchange the load on her mind with the moon; she felt that only the moon might understand her heart. 她希望与月儿交流自己的心事，似乎觉得只有月亮才会听懂她的心。 vip.book.sina.com.cn 7. But her husband did not think she was magnetic as she hoped. 但她的丈夫不认为她有她希望的那样是有吸引力的。 www.ebigear.com 8. He said he expected to visit China within the next four months, when he hoped to announce specific industries and locations. 拉希德表示，他期望在未来4个月内访问中国，希望届时可以宣布中国工业区所涉及的具体行业和建设地点。 www.ftchinese.com 9. He said he hoped for strong sales for the Volt. 他称自己很期待Volt的大批量销售。 www.bing.com 10. Mexicans hoped that NAFTA, the North American Free-Trade Agreement that came into force a decade and a half ago, would make them rich. 墨西哥曾希望十五年前生效的NAFTA（北美自由贸易协议）能使他们富裕。 www.ecocn.org 1. Hostility to nuclear power had been reversed in Sweden and many in the industry had hoped that it could be reversed in Germany as well. 瑞典已经消除了对核电的敌意，而业内许多人士本希望，德国也能如此。 www.ftchinese.com 2. By forcing her to drink the honey ale, it was hoped that she could remain docile during her captivity. （新郎）逼着她喝蜂蜜浆，希望她在囚禁期间能温顺。 www.ttxyy.com 3. She hoped that when Nixon told it to me the next morning I would not give him a hard time. 她希望第二天上午尼克松同我谈起这件事时，我不要使他难堪。 4. It was a little much, even for people who hoped that beneath all that ecstasy was a clear-eyed pragmatist. 这是一个有点多，即使人谁希望所有的狂喜之下是一个头脑清晰实用主义者。 www.englishtang.com 5. He also said he hoped that the Bank of Japan would take steps to support the government's move. 他还表示，希望日本银行可以逐步采取措施，支持政府的行动。 www.ecocn.org 6. He said the magazine hoped to attract readers in their 20s compared to the average Playboy reader's age of 35. 他说《花花公子》希望能吸引20多岁的读者，而该杂志读者群平均年龄在35岁左右。 www.chinadaily.com.cn 7. Hoped you could forget yesterday the matter. Sorry, is I does is notright. 我希望你能忘记昨天的事。对不起，是我做的不对。 blog.sina.com.cn 8. Chinese authorities are working to implement the bank transfers and Hill said he hoped this could be accomplished "in the next few days. " 中国方面正在努力落实银行转帐问题。对此，希尔表示希望此事能在今后几天内完成。 www.america.gov 9. He said he hoped the earthquake would not come to be known as the "Sendai quake. " 他说自己不希望这次地震被称为“仙台地震”。 www.bing.com 10. KR: like I said we hoped to have more, but we are in the situation we are in and it was the best solution. 就像我说的我们希望能多跑几圈，但是既然处在这种状况之下，这是最好的解决方法。 blog.sina.com.cn 1. Such a president would be a good balance to a Republican Congress, if (as is to be hoped) that party retains its control of it. 对于共和党主导的国会来说，如果该党继续保持其控制，这样一位总统是个很好的平衡。 www.bing.com 2. He said he hoped to be back soon. 他说他希望不久就回来。 www.jiaoshi.org 3. Ahead of the trip, Mr. Cameron said he hoped U. K. -China bilateral trade would double over the next five years to $100 billion. 中国之行前卡梅伦说，他希望未来五年英中双边贸易额将增加一倍，至1,000亿美元。 chinese.wsj.com 4. It is hoped that this rover design, or components of it, may beconsidered for such a mission. 该探测器设计，或者其部件有望用于这次探测任务中。 www.bing.com 5. She said that last generation did not do to repeat the fun, and she hoped that next life to lead a different life. 她说，上辈子做过的事再重复就没有乐趣了，她希望下辈子过上一种完全不同的生活。 www.englishtang.com 6. He also hoped to know more about China and was ready to build close ties and keep regular contact with China. 他希望更多地了解中国，愿与中方建立密切联系，保持经常沟通。 www.fmprc.gov.cn 7. Hoped that the general students register positively, display their talent, here can be very good unfolds your stage. 希望广大学生积极报名，施展自己的才华，这里会是很好的展现你自己的舞台。 learning.zhishi.sohu.com 8. hoped they had not left their hearts behind them in Sussex, and pretended to see them blush whether they did or not. 她希望小姐们没把自己的心上人留在苏塞克斯，还假装看见她们羞红了脸，也不管是否真有其事。 blog.sina.com.cn 9. Being her father was the best job I ever had; I just hoped I could do it well enough in the long campaign ahead. 做她的父亲是我迄今为止最满意的工作；我只希望在此后长期的竞选活动中我仍然能做好这份工作。 www.bing.com 10. Instead of receiving the help that she had hoped for, Mr. Cain instead decided to provide her with his idea of a stimulus package. 那名妇女并未获得她所希望的帮助，反之，凯恩决定向她提出他的刺激方案构想。 blog.sina.com.cn 1. The former she hoped at last might have been accidental, and the latter she could only attribute to her own stupidity. 对于前者，她最终希望或许是偶然现象，对于后者，她只能归咎于她自己太愚钝。 novel.tingroom.com 2. The sale was a blow to Eon, which had hoped to gain a foothold in the fast-growing Brazilian market, where EDP has extensive operations. 这笔交易是对意昂集团的一次打击，该集团曾希望在快速增长的巴西市场得到一个立足点。EDP在巴西拥有广泛的业务。 www.ftchinese.com 3. Some had hoped that Wen's speech in Shenzhen in August might be setting the scene for a broader reassessment by the party. 有的人曾经希望，温八月在深圳的讲话或许能够为党对自身更广泛的反思创造背景。 www.bing.com 4. She also told her parents about this incident. Since she hoped that they would convert, she rejected her mother-in-law's beliefs as false. 又把这件事去娘家和她的父母说，也同样是希望她的父母要和她一样的信仰。 marksheu.wordpress.com 5. He hoped to collect at least two examples of every sort of animal on his island, like Noah before the Great Flood. 他希望每种动物挑一对，就像在大洪水之前的诺亚一样，。 iask.sina.com.cn 6. No matter how well you prepare for an interview, things may not always go as smoothly as you had hoped. 不管你对面试准备得多么充分，事情也可能进行地不如你预想中那么顺利。 www.hxen.com 7. Besson said Aung San Suu Kyi was "more of a heroine than Joan of Arc" and he hoped the film would get her ongoing fight better known. 贝松表示，昂山素季是一个“比圣女贞德还要伟大的女英雄”，他希望这部电影能让昂山素季的不懈斗争变得更广为人知。 www.bing.com 8. However, leptin did not turn out to be the amazing cure-all for which scientists, physicians, and patients had hoped. 然而瘦素并没有表现的像科学家，医师和病人所希望的那样，成为令人惊异的万灵药。 www.bing.com 9. What a most extraordinary year you are about to put behind you, one full of promise that has not quite materialised as you would have hoped. 即将被你放置身后的是最不平凡的一年，一个承诺，并没有完全兑现你所希望的全部。 yushenduihua.5d6d.com 10. The next car the boy stopped did not take him into the centre of Paris as he hoped it would. 这个孩子拦住的下一辆车没有象他所希望的那样把他带到巴黎市中心。 www.nbwaijiao.com 1. He said he hoped the inquiry's findings would help the process of reconciliation. 他表示，希望调查结果能够有助于调解过程。 www.51toefl.com 2. But keep in mind you're doing this for you just as much as them, so don't be upset if they don't react as you hoped. 但谨记你这样做是为他们，同样也是为自己，所以即便他们的反应和你期望的不一样也不要伤心。 www.elanso.com 3. Koon had hoped to see his friend join the Jedi Council, but Jinn 's maverick views kept him from ascending to that position. 孔曾希望看到他的朋友加入绝地议会，但金的不羁的观念使他无法被提拔至这一职位。 dictsearch.appspot.com 4. He said he hoped rumours that Brown would quit would come true. 他希望布朗因为身体原因提前辞职的传言成真。 www.bing.com 5. Again he felt this strange chill in him, implying disaster and delight, and then he hoped that she would not come. 他再次感觉到内心那种奇怪的沮丧，它意味着灾难和欢乐，他希望她不要来。 6. Before arriving in Zimbabwe from Mozambique early Sunday, the archbishop of Canterbury said he hoped to see President Mugabe on Monday. 这位坎特伯雷大主教星期天早上从莫桑比克抵达津巴布韦之前表示，他希望在星期一会晤津巴布韦总统穆加贝。 www.bing.com 7. Researchers originally thought leptin signaled the body to stop eating and hoped that it might be harnessed as a weight-loss drug. 研究人员最初认为，瘦素能向人体发出停止进食的信号，并希望将其用作减肥药。 www.ebigear.com 8. Jackson said he had not received any negative feedback about his pithy comments, which he hoped were being taken in the proper vain. 杰克逊表示这些有点尖刻的言论并不会带来什么负面的影响，他倒是希望能够能有点风波（这样才有趣）。 dictsearch.appspot.com 9. The jury did not see all that the government hoped to offer and did not hear from a number of star characters in the case. 在案件审理过程中，陪审团没有看到政府希望提供的全部证据，也没听到案件中大量明星角色的意见。 www.ftchinese.com 10. Yes! He said he had gone back to the starting point. And he hoped that you would find your best love as soon as possible. 对啦！他说他已经回到从前的地方，还希望仙子你能早日找到一位如意郎君呢！ zhidao.baidu.com 1. If I were Kate, I might have hoped for something with a little bit less bad juju. 如果我是凯特，我可能有点希望得到只是一个小点儿的符咒。 www.huanxituo.com 2. She added that Kraft hoped to engage in friendly negotiations with Cadbury but did not rule out a hostile offer. 罗森菲尔德补充说，卡夫希望与吉百利进行友好协商，但不排除进行敌意收购。 www.ftchinese.com 3. One would have hoped that rising wealth would have an impact on these decisions, but for now things actually seem to be getting worse. 人们以前认为逐渐富裕的生活也许会改变人们这种倾向，然而实际上现在情况似乎越变越糟。 www.bing.com 4. I hoped that boy can take to me to be joyful, he will prepare food, understands humorously, and can build a romantic love together with me. 我希望那个男孩能带给我快乐，他会做菜，懂幽默，并且能和我共同营造一份浪漫的爱情。 www.chineselovelinks.com 5. We had hoped that you might help us answer that very question, considering your knowledge in symbology and your plans to meet with him. 我们也希望您能用您的符号学专长来为我们解答这个难题，加之你还原打算和他会面。 jamestttka.spaces.live.com 6. Moreover, some parties have not got what they had hoped for out of the project, notably Japan, which had wanted to host the reactor. 此外，有些参与方并没有从这个项目中得到所期望得到的东西，尤其是日本，其本希望成为该反应堆的东道主的。 www.ecocn.org 7. Each women all hoped found to love her, to understand her, honestly, tolerant, was right has also wanted the rich man, Kazak! 每个女人都希望找到一个疼她、懂她、知冷知热、诚实、宽容，对了还要有钱的男人，哈！ www.rock-lizard.org 8. and as she was a very cheerful, agreeable woman, be hoped the young ladies would not find it so very dull as they might imagine. 她是个非常快乐、非常和蔼的女人，爵士希望小姐们不会像她们想象的那样感到枯燥无味。 blog.sina.com.cn 9. Fifteen choppers were sent up to search for you -- we hoped -- or, if you were dead, the perpetrators. 我们派了十五架直升飞机找你们——希望如此——要是你们被害的话就是找凶手了。 www.bing.com 10. They had hoped to be able to move into their new house at the end of the month, but things did not work out as they had expected. 他们本打算在月底搬入新家，但是事情并不像他们预期的那样发展。 wenku.baidu.com 1. Yes! He said he had gone back to the starting point. And he hoped that you would find your best love as soon as possible. 对啦！他说他已经回到从前的地方，还希望仙子你能早日找到一位如意郎君呢！ zhidao.baidu.com 2. If I were Kate, I might have hoped for something with a little bit less bad juju. 如果我是凯特，我可能有点希望得到只是一个小点儿的符咒。 www.huanxituo.com 3. She added that Kraft hoped to engage in friendly negotiations with Cadbury but did not rule out a hostile offer. 罗森菲尔德补充说，卡夫希望与吉百利进行友好协商，但不排除进行敌意收购。 www.ftchinese.com 4. One would have hoped that rising wealth would have an impact on these decisions, but for now things actually seem to be getting worse. 人们以前认为逐渐富裕的生活也许会改变人们这种倾向，然而实际上现在情况似乎越变越糟。 www.bing.com 5. I hoped that boy can take to me to be joyful, he will prepare food, understands humorously, and can build a romantic love together with me. 我希望那个男孩能带给我快乐，他会做菜，懂幽默，并且能和我共同营造一份浪漫的爱情。 www.chineselovelinks.com 6. We had hoped that you might help us answer that very question, considering your knowledge in symbology and your plans to meet with him. 我们也希望您能用您的符号学专长来为我们解答这个难题，加之你还原打算和他会面。 jamestttka.spaces.live.com 7. Moreover, some parties have not got what they had hoped for out of the project, notably Japan, which had wanted to host the reactor. 此外，有些参与方并没有从这个项目中得到所期望得到的东西，尤其是日本，其本希望成为该反应堆的东道主的。 www.ecocn.org 8. Each women all hoped found to love her, to understand her, honestly, tolerant, was right has also wanted the rich man, Kazak! 每个女人都希望找到一个疼她、懂她、知冷知热、诚实、宽容，对了还要有钱的男人，哈！ www.rock-lizard.org 9. and as she was a very cheerful, agreeable woman, be hoped the young ladies would not find it so very dull as they might imagine. 她是个非常快乐、非常和蔼的女人，爵士希望小姐们不会像她们想象的那样感到枯燥无味。 blog.sina.com.cn 10. Fifteen choppers were sent up to search for you -- we hoped -- or, if you were dead, the perpetrators. 我们派了十五架直升飞机找你们——希望如此——要是你们被害的话就是找凶手了。 www.bing.com 1. We had hoped that you might help us answer that very question, considering your knowledge in symbology and your plans to meet with him. 我们也希望您能用您的符号学专长来为我们解答这个难题，加之你还原打算和他会面。 jamestttka.spaces.live.com 2. Moreover, some parties have not got what they had hoped for out of the project, notably Japan, which had wanted to host the reactor. 此外，有些参与方并没有从这个项目中得到所期望得到的东西，尤其是日本，其本希望成为该反应堆的东道主的。 www.ecocn.org 3. Each women all hoped found to love her, to understand her, honestly, tolerant, was right has also wanted the rich man, Kazak! 每个女人都希望找到一个疼她、懂她、知冷知热、诚实、宽容，对了还要有钱的男人，哈！ www.rock-lizard.org 4. and as she was a very cheerful, agreeable woman, be hoped the young ladies would not find it so very dull as they might imagine. 她是个非常快乐、非常和蔼的女人，爵士希望小姐们不会像她们想象的那样感到枯燥无味。 blog.sina.com.cn 5. Fifteen choppers were sent up to search for you -- we hoped -- or, if you were dead, the perpetrators. 我们派了十五架直升飞机找你们——希望如此——要是你们被害的话就是找凶手了。 www.bing.com 6. He adds that Pepsi has already squeezed as much extra efficiency out of those bottling plants as it had hoped. 他同时补充道，百事可乐公司已经将装瓶厂压榨出像预期那样多的额外效率。 www.ecocn.org 7. Partnership with you and hoped will help you to eagerly anticipate the fashion tidal current, the creation glorious future. 期待与您建立良好的伙伴关系并希望帮助您引领时常潮流，创造美好未来。 dictsearch.appspot.com 8. I hoped it would show well though I feared that 14 might be pushing it a bit. 我希望它会有很好的表现，但也担心14年的储藏时间可能有些不利。 chinese.wsj.com 9. They had hoped to be able to move into their new house at the end of the month, but things did not work out as they had expected. 他们本打算在月底搬入新家，但是事情并不像他们预期的那样发展。 wenku.baidu.com 10. School was not going as well as she had hoped, nor as well as her mother and I had hoped. 她在学校的成绩并不好，不如她预期的那样，也不如她妈妈和我预期的那样 zhidao.baidu.com 1. Partnership with you and hoped will help you to eagerly anticipate the fashion tidal current, the creation glorious future. 期待与您建立良好的伙伴关系并希望帮助您引领时常潮流，创造美好未来。 dictsearch.appspot.com 2. I hoped it would show well though I feared that 14 might be pushing it a bit. 我希望它会有很好的表现，但也担心14年的储藏时间可能有些不利。 chinese.wsj.com 3. In which case, one might have hoped that such a list could help me get off the train at the right station. 照此看来，或许会有人以为，列一张清单，会帮助我在正确的车站下车。 www.ftchinese.com 4. They had hoped to be able to move into their new house at the end of the month, but things did not work out as they had expected. 他们本打算在月底搬入新家，但是事情并不像他们预期的那样发展。 wenku.baidu.com 5. School was not going as well as she had hoped, nor as well as her mother and I had hoped. 她在学校的成绩并不好，不如她预期的那样，也不如她妈妈和我预期的那样 zhidao.baidu.com 6. Alfred tried to sound big, but deep down he was like a child. He hoped that someone at home would come quickly to save him. But Mr. 埃尔佛雷德试图让自己说的话听起来像个大人，但实际上他还是像个小孩子，他真希望现在家里的谁谁谁能快点儿来这救他。 blog.sina.com.cn 7. The result was that even those private-equity firms with access to capital found that deals were not as cheap as they might have hoped. 结果是，即使那些有资金的私人股本公司都发现交易不是如他们所期望的那么便宜。 www.ecocn.org 8. At the Vatican, the Pope greeted pilgrims in an overcoat and said he hoped spring would come soon. 在梵谛冈，教皇身穿大衣迎接朝圣者，并表示他希望春天快点到来。 www.hxen.com 9. Jia hoped that both sides will continue efforts to become a fine example of regional cooperation between the two countries. 希望双方继续努力，开创中乌地方合作的典范。 www.fmprc.gov.cn 10. Other people may not be as generous as you had hoped, whether in terms of their opinions or money. 其他人在意见或金钱方面给予的支持或许不像你希望的那样慷慨。 www.douban.com 1. The result was that even those private-equity firms with access to capital found that deals were not as cheap as they might have hoped. 结果是，即使那些有资金的私人股本公司都发现交易不是如他们所期望的那么便宜。 www.ecocn.org 2. At the Vatican, the Pope greeted pilgrims in an overcoat and said he hoped spring would come soon. 在梵谛冈，教皇身穿大衣迎接朝圣者，并表示他希望春天快点到来。 www.hxen.com 3. Jia hoped that both sides will continue efforts to become a fine example of regional cooperation between the two countries. 希望双方继续努力，开创中乌地方合作的典范。 www.fmprc.gov.cn 4. Other people may not be as generous as you had hoped, whether in terms of their opinions or money. 其他人在意见或金钱方面给予的支持或许不像你希望的那样慷慨。 www.douban.com 5. We hoped our grandfather could realize how much we miss him. 希望爷爷知道我们有多么想念他。 www.ivyenglish.com.cn 6. For if he had not hoped that they that were slain should rise again, it would have seemed superfluous and vain to pray for the dead. 如果他不希望那些死过的人还要复活，为亡者祈祷，便是一种多馀而糊涂的事。 www.ccreadbible.org 7. He acknowledged "Russian sensitivities" over the shield but said he hoped Moscow would "become a partner in the project" . 他理解“俄罗斯对此事的敏感”，但希望莫斯科能成为“这计划的一个合作者”。 www.bing.com 8. but the recapture of the Hispaniola was a clenching answer, and I hoped that even Captain Smollett would confess I had not lost my time. 也许我会因为擅离职守而受到指责，但夺回伊斯班袅拉号则是最有力的答复。我希望就是斯莫列特船长也会承认我没有浪费时间。 dictsearch.appspot.com 9. NOT the wall of apartheid as one might have hoped. . . . . But the Western Wall. 并非笔者期望的以色列隔离之墙，而是西墙 zh.globalvoicesonline.org 10. Earlier in his career, he said he hoped to make Japan the kind of country where people he called "rich Jews" would want to live. 他在早期外交生涯时说过，希望把日本变成一个「有钱的犹太人」愿意居住的国傢。 www.taiyang888.com 1. NOT the wall of apartheid as one might have hoped. . . . . But the Western Wall. 并非笔者期望的以色列隔离之墙，而是西墙 zh.globalvoicesonline.org 2. Earlier in his career, he said he hoped to make Japan the kind of country where people he called "rich Jews" would want to live. 他在早期外交生涯时说过，希望把日本变成一个「有钱的犹太人」愿意居住的国傢。 www.taiyang888.com 3. Eastman Chemical already had a favorable opinion of design and hoped it might be able to lead it toward a more innovative culture. 伊士曼化学已经有了一个良好的舆论设计，并希望它可以带领它走向更多的创新文化。 www.tianya.cn 4. It's hoped that this would avoid the usual wrangling and emotional turmoil experienced by families going through a divorce. 希望这种做法可以避免离婚家庭常见的纠纷和情感纠葛等问题。 www.bing.com 5. Additionally, you might find that what you thought was green is not doing as much good as you had hoped. 另外，您也许会发现您认为是环保的东西表现得并不如您想象的那样好。 www.ibm.com 6. She hoped that this would bring the Palestinians back to negotiations, which they had quit after the end of a previous freeze. 在前期的冻结行动结束后，巴勒斯坦人退出了谈判，希拉里希望这些措施能够使巴勒斯坦人重回谈判。 www.ecocn.org 7. It is hoped that you choose to give up, then you can come up with to put down, the end of our feelings for more than a year. 我们希望您选择放弃，然后你可以想出放下，我们一年多的感情结束。 08translation.cn 8. "Thanks for going out with me, Jess, " I said as I opened my door. "That was. . . fun. " I hoped that fun was the appropriate word. “谢谢你能陪我出去，杰西，”我说着打开车门。“今天……很开心。”我希望开心这个词用对了。 bookapp.book.qq.com 9. She decided to leave and didn't tell him she was going, though she long hoped he would follow her. 她决定逃离并不会让他知道，尽管她非常希望弗雷德会跟她一起走。 www.bing.com 10. He looked up, and his instant thought was that he hoped this odd-looking visitor did not plan to climb a mountain. 他抬头看了看，他那瞬息间的想法，就是他希望这个相貌古怪的来访者不是计划来登山的。 1. He looked up, and his instant thought was that he hoped this odd-looking visitor did not plan to climb a mountain. 他抬头看了看，他那瞬息间的想法，就是他希望这个相貌古怪的来访者不是计划来登山的。 2. About the young volunteer oath's translation, hoped that certain English ability's person helps me me to be very anxious. 关于青年志愿者誓词的翻译，希望又一定英语能力的人帮帮我吧我很急。 wenwen.soso.com 3. Mr Xiao said he hoped participation in the project would help Chalco catch up technologically with its international rivals. 肖亚庆表示，他希望参与该项目将有助于中国铝业在技术方面赶上国际竞争对手。 www.ftchinese.com 4. He said he hoped the deportations, which began early Monday, would be complete within days. 他说，他预计周一早上开始的遣返行动将在几天内完成。 c.wsj.com 5. It is hoped the Source scheme will be rolled out nationwide, with EV users able to tap into a network of charging points across the country. 人们希望这项资源供应计划可以推广到全国，使得电动车的用户可以在国内任何地方都能接入系统对爱车进行充电。 www.youfind.com.cn 6. Do not be angry, I did not dare to the others to guarantee any, but I could be obedient well, hoped you were joyful daily! 别在生气了，别人我不敢保证，反正我会好好听话的，愿你天天快乐！ dongman.verywind.com 7. When you were saying that you hoped to share the rest of your life with me , I was wishing for that life to start as soon as possible. 当你说你希望和我共度下半生时，我希望我的下半生早点开始。 blog.163.com 8. Geologists had hoped the fire would go out in a few days but it has been burning ever since. 地质学家希望火势在几天之后便会熄灭，但它一直燃烧至今。 www.elanso.com 9. Several days after meeting Alex, I attended a party I knew he would be at. As I had hoped, he asked me to have dinner with him afterwards. 在遇见艾利克斯几天后，我特地去参加了一个派对，因为我知道他一定也会参加的。 www.bing.com 10. Mr Cook also said that Apple was still trying to sell iPhones in China and that it hoped to access that market within a year. 库克还表示，苹果仍在尝试在中国销售iPhone，希望能在一年内进入中国市场。 www.ftchinese.com 1. Mr Cook also said that Apple was still trying to sell iPhones in China and that it hoped to access that market within a year. 库克还表示，苹果仍在尝试在中国销售iPhone，希望能在一年内进入中国市场。 www.ftchinese.com 2. Wei said Yi was the first Chinese player trained in France to sign a pro contract and he hoped there would be more like him in the future. 韦迪说弋腾是第一个在法国训练并签署职业联赛合同的中国球员，他希望今后有更多人像弋腾一样。 en.cnxianzai.com 3. While Murayama said he hoped his visit could enhance communications between the two peoples and governments. 而村山则表示，希望通过这次访问，推动两国民间交流，以及两国政府之间的对话。 www.bing.com 4. In his inaugural speech, the new president denounced the long dispute over slavery. He said he hoped it would end soon. 在他的就职演说中，他公开指责美国国内长期存在的有关奴隶制的争论，他说，他希望尽快结束这种争论。 www.bing.com 5. i asked if you were okay with me going away, and i'd hoped that if there was a problem, you would say something. like what? 我问过你，如果我离开你同意吗，并且我希望，如果有问题你能说出来。说什么？。 www.bing.com 6. I hoped that he would not let me down, a good display of his talent. 希望他不要让我失望，好好施展他的才华。 www.dota123.com 7. He hoped to turn Rikuzentakata's beachfront into a popular resort and retirement area to attract more of Japan's affluent older residents. 他希望将陆前高田市的海滨发展为度假胜地和退休养老胜地，以吸引更多富裕的日本老年居民。 c.wsj.com 8. Hear here, cold float in the sky not to talk. As if deep in thought of hoped an eye wood to slowly retreat own body so. 听到这里，寒飞扬不说话了。若有所思的望了眼林偌，缓缓撤离自己的身体。 cnxp.tk 9. Zhang Xuekai's parents did not want to be the exception, they hoped their son can go out to make big money, and stand out in the town. 张学凯的父母也不例外，他们想让自己的儿子出去挣大钱，出人头地。 bbs.cx36588.com 10. This afternoon I sent them back. I talked with him. He said he liked China and hoped to visit China one day. 今天下午我去送还，和他谈了一会.他说他喜欢中国，并希望有一天能来中国。 blog.sina.com.cn 1. Absently, he put the question to the two he had hoped were to be his first subjects, still stunned by what they had told him. 他心不在焉地把这个问题扔给那两个他原本希望会成为他第一批臣民的因维人，仍旧处于被他们刚告之内容所造成的震惊当中。 bbs.rtucn.net 2. He said he hoped the Burmese junta would keep its word. 潘基文说，他希望缅甸军政府信守承诺。 www.voanews.cn 3. Mr Yar'Adua's inner circle may have hoped simply to maintain the status quo if he were to run for a second term. 亚杜瓦拉如果竞选连任的话，那他的核心集团只敢希望局势能尽量保持现状。 www.ecocn.org 4. Thompson issued a written statement withdrawing his candidacy and said he hoped the country and his party had benefited from his campaign. 汤普森发表了一份书面声明，宣布退出竞选，并说他希望美国和共和党从他的竞选活动中受益。 www.voanews.cn 5. I also hoped that, speaking Russian fluently as he did, he might become an important link with the Soviet High Command. 他既然会说流利的俄语，我也希望他成为同苏联最高司令部进行联系的重要桥梁。 6. Trade barriers will fall, just as the WTO hoped, and with the same result that should have been its goal all along: its own obsolescence. 正如WTO所希望的一样，贸易壁垒终会倒塌，随之而来的结果也本该是WTO自始至终的目标——WTO自身的废弃。 www.bing.com 7. Mr. Jobs said he would remain chief executive and said he hoped to return to Apple as soon as he could. 乔布斯说，他将还是首席执政官，而且他希望能尽快回到苹果。 dongxi.net 8. eg. Seeing Sticht was keeping him from his golf game, and he hoped they could wrap it up quickly. 去看望斯蒂克特让他打不成高尔夫球，他希望他们能赶快看完走人。 www.bing.com 9. The other contentious figure was $1 million, which she said she had "hoped" to raise, but had never claimed to have "already" raised. 另一个引起争论的数字是100万美元，对此她表示那是曾“希望”筹到的款额，但自己从未说过已经筹到了这个数目。 www.24en.com 10. But many of us hoped that Obama would put a gradual, bottom-up democracy-building initiative at the heart of his approach. 但是，我们许多人都希望，奥巴马能够在他的中东方针的核心部分，放进一个以循序渐进、自下而上的方式建设民主的倡议。 www.bing.com 1. I had hoped that she would come here and spend the holiday with me, but she was too busy to come. 我原本希望她到我这来陪我呆一个假期，但她太忙了不能来了。 club.chinaren.com 2. that there was no interest in the legacy he had hoped to leave. 没人对他希望留下的遗产感兴趣。 www.hxen.com 3. He said he hoped the country could become "the Asian Roundabout" for trade on "the new Silk Road" with "a dynamic service sector" . 同时他希望阿富汗能成为富有“蓬勃发展的服务业”的“新丝绸之路”上交易的“亚洲环形交通枢纽”。 www.ecocn.org 4. It is to be hoped, though, that none of the children will try to build one of these cars at home. 尽管如此，相信不会有一个孩子将尝试在家里建造一个这样的汽车。 www.kekenet.com 5. For the previous 30 minutes he had caught glimpses of a policeman peering through the door window. Now he hoped to give him a chance to act. 这30分钟里，他几次瞥见一个警察在从门窗往里探看，现在，也该留个机会给他表现表现吧。 blog.sina.com.cn 6. But Hugh Robertson, the new Sports Minister, said he hoped Lord Triesman's swift departure would be a mitigating factor. 但是英国的新任体育部长休罗伯森表示，他希望特里斯曼在事件曝光后立即辞职能为英格兰挽回一些声誉。 voa.hjenglish.com 7. I hoped that I could keep up for at least a few minutes before it decided to disappear into the ocean again. 我希望在它再次决定消失在海洋之前我还能够坚持几分钟。 wulibing.flamesky.net 8. Writing about her experience with her son, Victoria said she hoped all her sons would follow their parents' example by working for charity. 在写关于她与她儿子经历的时候，维多利亚说，她希望她的三个儿子都可以学习他们父母的榜样做慈善工作。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. He said he hoped to help his new bride to master Roman script while she taught him Islamic religious knowledge. 他希望帮助新娘通晓罗马文字，而她教授他伊斯兰宗教知识。 diversity.blog.hexun.com 10. However, Dr Cerf said he hoped that it would be possible at a later stage to monitor people without invasive surgery. 不过，塞尔夫博士表示，他希望在随后的阶段中可以做到不用开刀手术就能监测人的大脑活动。 www.chinadaily.com.cn 1. However, Dr Cerf said he hoped that it would be possible at a later stage to monitor people without invasive surgery. 不过，塞尔夫博士表示，他希望在随后的阶段中可以做到不用开刀手术就能监测人的大脑活动。 www.chinadaily.com.cn 2. He hoped the space for such a social-democratic outlook existed in regions he knew best, beyond Europe and the United States. 他希望这一社会民主主义的愿景能够存在于欧洲和美国之外他最了解的地区。 www.ecocn.org 3. Although this occupation has a danger, but he thought works as the police to be very excited, he hoped helps more people! 虽然这个职业有一点危险，但是他认为当警察很令人激动，他希望帮助更多的人！ zhidao.baidu.com 4. Secretly, he hoped that the war would last another two years, although it didn't look now as though it would. 他暗自希望战争再延续两年，虽说现在看来这个可能性并不大。 www.jukuu.com 5. Such a gift, the student hoped, might make the teacher shut her eyes to his poor work and give him a good mark. 学生希望这样的礼物会使老师不顾他的低劣作业而给他打高分。 www.jukuu.com 6. They hoped to make it a showcase for the talents of American artists and artisans. 他们希望能把这里设计成为展示美国艺术家与工匠技术的橱窗。 www.24en.com 7. He said he hoped a deal could be reached before then. 他说他希望在首脑会议召开之前能够达成权力分享协议。 www.ebigear.com 8. He said he hoped Earth Hour provided a "very big visual message" to politicians that climate change must be addressed quickly. 瑞德里表示，他希望“地球一小时”活动能向政界人士传递一个“具有很强冲击力的视觉信息”，让他们意识到治理气候变化刻不容缓。 www.ebigear.com 9. and when she wrote again, Elizabeth hoped it would be in her power to say something of the Bingleys. 伊丽莎白希望她下次来信能够讲一些有关彬格莱家的事。 www.hjenglish.com 10. Kuriansky said one of the impacts she hoped to see from the research would be a rethinking of how people might spend their later years. 库里安斯基说她希望看到的一个结果是通过这项研究引起人们对如何度过晚年的重新思考。 www.bing.com 1. Over the past year, as Dell slashed prices, it failed to gain market share as it had hoped. 去年一年，虽然戴尔大幅下调售价，但却没有如其预期的那样赢得市场份额。 www.ecocn.org 2. Now, I hadn't heard from Jenny in a long while, but I thought about her a lot. I hoped whatever she was doing made her happy. 我没听到珍妮的消息已经很久了，但我仍经常想念。她不管她在做什么，我希望她开心。 blog.sina.com.cn 3. But suppose he had held the first trade he made and hoped it would move his way. 但是假设他仍然坚持第一次的错误并总是期望市场有一天会按照他的想法来运行。 blog.sina.com.cn 4. He didn't give a timetable, although he said he hoped the action could be taken in the second quarter. He did not specify an amount. 他没有给出确切时间表和股息金额，不过有望在今年第二季度实施该计划。 www.bing.com 5. Like several other business owners, he said he hoped official fervor for new regulations would soon die down. 正如其他几位商家老板一样，Ray说他希望政府对新规定的热情能很快消散。 dongxi.net 6. In fact, he said he hoped two-way trade would reach that figure by 2010, and that foreign investment would double, both of which are likely. （事实上，胡主席只是说他希望双向贸易将在2010年达到这一数额，而外国投资届时翻一番，这两个目标都有可能实现。）但这也没有帮助局面得到改善。 www.ecocn.org 7. There was more wind in the sky than there had been, and soon he hoped that he would see land. 空中的风比刚才大了，他指望不久就能看到陆地。 blog.sina.com.cn 8. Although this extended the length of the test a bit, I hoped it would leave participants feeling more complete. 虽然这延长的长度测试一下，我希望它离开参与者感觉更完整。 www.hifidiy.net 9. "For you to stop touching my sister, " I replied in what I hoped was a calm, confident voice. “干嘛？让你不要碰我妹妹。”我尽可能用着镇定自若的声音回答。 wenxinshe.zhongwenlink.com 10. In a fortnight they were to go, and once gone, she hoped there could be nothing more to plague her on his account. 不出四个星期，他们就要走了，她希望他们一走以后，从此平安无事，使她不会再为韦翰受到折磨。 www.hjenglish.com 1. " But he said he hoped to reach a peaceful settlement with them " and I think by tomorrow we will solve it. 但他表示希望用和平的方式进行处理，“我认为到明天问题就能得到解决”。 hi.baidu.com 2. I hoped it would be one of the guys, telling me that they would take me back. 我希望是他们中的谁，来告诉我他们想让我回去。 www.bing.com 3. He said he hoped now Japan and Germany (ranked sixth) would meet in the final, according to an official at their meeting. 据参与官员说，菅直人说现在希望日本队和（排名第六的）德国队能在决赛中相遇。 chinese.wsj.com 4. He did not come to beg me to excuse his rude manner as I hoped he would, but acted as if nothing had happened. 他没有像我希望的那样前来乞求我原谅他的粗鲁态度，而是表现的好像什么也没发生过似的。 www.oxford.com.cn 5. He said he hoped state-owned Industrial and Commercial Bank of China will soon get an operating license. 他说他希望国有的中国工商银行不久能获得经营执照。 c.wsj.com 6. When Sergey and I founded Google, we hoped, but did not expect, it would reach its current size and influence. 我和布林当初创建谷歌的时候，并没有预计到谷歌会达到现在这样的规模和影响。 hi.baidu.com 7. Some regional government and business leaders said they hoped China and Japan would be able to put the dispute behind them. 一些地区国家的政府和商界领袖说，他们希望中国和日本能摈弃此次争端。 chinese.wsj.com 8. Everbright declined to say how much it hoped to raise with the IPO. 光大银行不愿表明其希望通过IPO募集多少资金。 www.kekenet.com 9. If the court ruled for the plaintiffs, as I hoped it would, I would have to call a special session of the legislature to deal with it. 如果像我希望的那样，法院判决原告胜诉，我必须召开议会特别会议来商量对策。 www.bing.com 10. The operation itself was navigated easily enough, even if some of the side-effects were demeaning and the recovery slower than I had hoped. 虽然一些副作用令我难堪而且恢复速度也没有我期望的快，但手术本身非常顺利。 dongxi.net 1. Now , he said , he was drinking a glass of orange juice and he hoped I would remember him . 现在，他说，他在喝橙汁，并且希望我没把他忘掉。 zhidao.baidu.com 2. That way, we hoped to get some historical and literary perspective, as well as an idea of what existing games might be similar to ours. 因为我们希望获得一些历史和文学方面的观点，以及现有游戏中可能与我们相似的构思。 www-128.ibm.com 3. Choosing such a tide, I hoped for a glimpse of the pool. The EBB was to fall early in the morning. 我选好这样一个低潮的时机，希望能看一眼水潭。根据推算，潮水将在清晨退下去。 dict.ebigear.com 4. This gave him the opportunity to leave the monastery and travel, though not to Italy, as he had hoped. 这给了他离开修道院去游历的好机会，只不过并非如他的素愿去意大利罢了。 blog.sina.com.cn 5. It is hoped that this book will prove to be a comprehensive source of information in this field. 但愿本书能为这一领域的研究提供较全面的信息。 www.tingclass.net 6. I wrote to him while I hoped that he might be able to put me in touch with right people. 就在我希望他能够让我与合适的人取得联系的同时，我给他写了信。 zhidao.baidu.com 7. He said he hoped the move would inspire more tools for visualizing data and set an example for other international institutions. 他说，他希望这一举措可以激发更多数据可视化工具，为其他国际机构树立榜样。 web.worldbank.org 8. He said he hoped AQSIQ would order a recall, and consumers could then negotiate compensation with HP. 他表示，他希望国家质检总局下令进行召回，然后消费者可与惠普谈判赔偿问题。 www.ftchinese.com 9. It had hoped that just the promise of EU support, agreed last month, would have been be enough to reassure markets and help its recovery. 上个月获准的来自欧盟的经济援助将有希望大大地安定希腊市场并助其经济得以恢复。 www.bing.com 10. The DPJ won just 44 seats, ten less than it had hoped for and well short of a majority, even in league with its small coalition partner. 民主党在选举中仅赢得了44席，比原先少了10席，也少于半数席位，甚至加上它的政治联盟成员也依然少于半数席数。 www.bing.com 1. More might have been hoped for from a coalition with a big majority and a strong economy. 但人们对一个在议会中拥有绝大多数议席并且拥有如此良好的经济环境的大联盟政府有着更高的期待。 www.ecocn.org 2. We had hoped that you would be able to visit us, but you did not. 我们本来希望你能来看我们的，但是你没有来。 enews.tacocity.com.tw 3. He said that he hoped to have final agreement by the next Asean finance ministers meeting in Bali in May. 他希望能在5月份于巴厘岛举行的下届东盟财长会议上达成最终协议。 www.ftchinese.com 4. Did not know temporarily has buys the urban district map, hoped that my reply has the help to you, wishes your good luck. 暂不知道有没有买市区地图的，希望我的回答对你有所帮助，祝你好运。 www.fenleimama.com 5. Former Prime Minister Nawaz Sharif, said he hoped Zardari's tenure would return the presidency to its impartial role. 前总理谢里夫说，他希望扎尔达里担任总统期间恢复总统的非党派角色。 www.voanews.cn 6. Governor Schwarzenegger spoke with reporters after touring Malibu Monday, and said he hoped for a change in the weather. 在周一视察过Malibu之后，州长Schwarzenegger向记者表示，他希望气候能有所改观。 blog.hjenglish.com 7. Momenta's chief executive, Craig Wheeler, said the company had no comment, and hoped to soon review the SEC complaint. Momenta首席执行长惠勒（CraigWheeler）说，公司无可奉告，希望能尽快审查SEC的指控。 c.wsj.com 8. Anne hoped she had outlived the age of blushing; but the age of emotion she certainly had not. 安妮希望自己已经跨过了羞怯的年龄，但她肯定没有跨过容易冲动的年龄。 novel.tingroom.com 9. The captain spoke few words, but agreed that the crew were better than he'd hoped for , and that the ship was a fine one. 船长很少说话，但他认为船员比他希望的还好，船也是条好船。 www.iamlk.cn 10. Mr. Obama also said he hoped for an agreement on ways to reduce the U. S. debt and budget deficit, which are at record highs. 奥巴马还说，他希望议员们就如何减少创记录的美国债务和预算赤字取得一致。 www.kekenet.com 1. Harvey said he was in love with a girl named Gloria Segall, and he hoped to marry her someday. 哈维说他与一位叫格洛里亚?西格尔的姑娘坠入了爱河，希望有朝一日能娶她为妻。 www.ebigear.com 2. We hoped that this dispute can be settled through friendly negotiation without being submit for arbitration. 希望此次争端可以通过友好协商的方式解决，而不是通过仲裁的方式解决。 cet.hjenglish.com 3. In building the wall, he placed four copper coins beneath each brick. He hoped to live out his old age peacefully and enjoy himself there. 那麽这样子盖上了砖，在每一块砖底下放四个铜钱，造到那墙里头。 bbs.e5zj.com 4. This is clearly a conciliatory gesture towards his wife, Cherie, who has not seen as much of him as she might have hoped - and he admits it. 很明显这是对他妻子切丽的抚慰的姿态，因为一直以来切丽不能像她希望的那样常常见到他—布莱尔承认这一点。 club.topsage.com 5. I would have hoped that I could trust my best friends to be sympathetic towards my cause, but I think it was all a bit of a joke for them. 我本指望我最要好的朋友们会支持我的，不过我想，这在他们看来不过是一个玩笑而已。 qinxlth.blog.163.com 6. Wang Hui, the first speaker, hoped to be a wealthy businessman, because he thought a wealthy businessman can lead a rich and happy life. 王辉，第一个发言，希望成为一个富有的商人，因为他觉得一个富裕的商人可以导致丰富和幸福的生活。 wenwen.soso.com 7. There was a chirpy noise, and a small striped Chipmunk appeared with a night light, and hoped he felt better? 那里有一阵快乐而活泼的声响，然后一只有条纹的小花栗鼠在灯光中现身，并问他可感到好一些？ dictsearch.appspot.com 8. 'I hoped it wasn't going to be a valiant effort wasted, ' recalled Coppell, 'but we had our bit of good fortune with the second goal. “我希望我们勇敢的努力不会白费，”库佩尔回忆，“但第二个球我们确实有些走运。” bbs.qieerxi.com 9. she asked , diffidently , forgetting in her difficult situation that she had hoped he took her to be drouet s wife. 她犹犹豫豫地问。在这为难的情势下，她忘了自己原来是希望他把她当作杜洛埃太太的。 www.ichacha.net 10. Since Japan had become an ally of Germany a year earlier, Rabe hoped this would give weight to his protests to the Japanese government. 自从日本在一年前成为纳粹德国的同盟国之后，他就希望这能使他的抗议足以引起日本政府的重视。 blog.sina.com.cn 1. Today does not feel good, Because has not gone home! Hoped next few days will be able to be joyful! 今天感觉不好，因为没回成家希望今后几天能快乐吧！ 51r.com 2. I wrote to him and hoped that he might be able to put me in touch with right people. 我给他写了信并希望他能够让我与合适的人取得联系。 zhidao.baidu.com 3. This was what he had hoped for: chaos. He'd happily exchange fire at this range when he had a scope, cover, and a superior angle. 这就是他所希望的：混乱。他很高兴跟这个队列交互射击，这样他就有了活动余地，掩护和更好的射击角度。 www.tianya.cn 4. It does not seem to have done as much good as they hoped. 看起来这并没有像他们期望的那样起到很好的效果。 www.bing.com 5. The falling experience was, just as David had hoped, enough to freak out all of his subjects. 正如大卫预计的那样，自由下落的经验，足以吓坏了他的受试者。 www.bing.com 6. He said he hoped that the new tools would one day be able to shed light on new types of superconductors. 他希望有朝一日这个新的工具能够帮助人们发现新的超导体。 www.bing.com 7. But doing a full film with her was as great as I'd hoped it would be. 要和她拍一整部戏真是太好了，我希望如此。 www.anistonchina.com 8. Mr Li said he did not know who the hackers were or what they hoped to gain from the attack. 李小加表示，他不知道黑客是谁，也不知道他们想从攻击行动中得到什么。 www.ftchinese.com 9. The California Democrat said he hoped the Senate will move swiftly to adopt a similar bill so a measure can be sent to the White House. 这位加州的民主党人说他期望参议院能够很快的通过这项简单的法案，这样就能向白宫发布一个措施。 blog.sina.com.cn 10. Six : you ran out of money since you hoped all of it would be over by now and you let go of the hard work and putting something aside. 其六，你钱财用尽，你原本希望所有一切到现在应该结束了，你放弃了繁重的工作，将某些事弃于一旁。 apps.hi.baidu.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。