单词 | full of |
释义 |
例句释义: 总的说来,堆满,尽是,都,充满,装满,充满的 1. Both you and Gemini are so spontaneous and full of life that there is no time for either of you to become bored. 你和双子都自发性强,充满活力,因此你俩在一起谁也不会感到厌倦。 blog.sina.com.cn 2. The recoil of his gun knocked the hunter into the river; climbing out of the water, he found his clothes full of fish. 枪的后坐力把猎人抛到河里,等他从水里爬了上来,发现浑身上下全都装满了鱼。 3. He opened the wooden box out of curiosity, and found very surprisingly it was full of his mother's old photos. 受好奇心的驱使,他打开了这个木盒子,惊讶地发现全是他母亲的旧照片。 wenwen.soso.com 4. Democracy is a charming form of government, full of variety and disorder, and dispensing a sort of equality to equals and unequal alike. 民主是政府迷人的外衣,充满了变化和无序,并且以相同的方式分配给地位平等或不等的人。 bbs.exue.com 5. Winter of xiamen but felt less than a chill, see the beach is full of gulangyu is bare feet up in the sea legs paddle tourists. 冬天的厦门却丝毫感觉不到一丝寒意,只见鼓浪屿的海滩上到处都是卷起裤管光着脚丫在海边戏水的游客。 zhidao.baidu.com 6. Someone asked and the crowd was silent when Mr. Bailey came out, his hair full of dirty things and rubbish. 有的人问。当贝利先生回来之后,人群全安静下来——他的头发上全是灰尘和垃圾。 www.bing.com 7. The big kitchen was full of sunshine, and the door was open, but the only person there was Linton. 大厨房里洒满了阳光,门是开着的,但只有林顿一个人在。 www.hxen.com 8. While we were waiting for the coffee, the head waiter came up to us bearing a large basket full of huge peaches. 当我们在等咖啡的时候,那个领班侍者拎来满满一大蓝子特大的桃子。 www.bing.com 9. Similarly, the door into a chic coffee shop, cup of coffee, relax and enjoy the bustling crowd, full of romantic atmosphere. 同理,推门进入一家别致的咖啡馆,品一杯香醇的咖啡,悠然自得,欣赏着熙熙攘攘的人群,布满了浪漫的气息。 nuu8138.chinaw3.com 10. As a premier, Zhou En-lai is a man of high principles, while as an individual man, Zhou En-lai is full of personal appeal. 作为总理的周恩来有着极强的原则性,而作为个人的周恩来又充满着独特的人格魅力。 www.ceps.com.tw 1. Journalists from all over the world flocked to the conference with notebooks full of pressing questions to ask the new record holder. 来自世界各地的记者们带着笔记本蜂拥来到会上,他们有一大堆急切的问题要问新世界纪录的创造者。 www.showxiu.com 2. The result is a deliciously clever book, full of dark insight and even a touch of hope. Mr Ross dedicates the book to his wife, after all. 最终的结果是一本饶有趣味,构思精巧的书籍,富于灰暗的深刻见解,在其中也透出一丝丝希望之光——毕竟,罗斯是将此书献给他的妻子。 www.ecocn.org 3. His feet were cold and dead, but his head survived with all the power of life, and seemed full of light. 两只脚死了,也冷了,头脑却还活着,还保持着生命的全部活力,并且似乎还处在精神焕发的时期。 dictsearch.appspot.com 4. "I can't go hack home now, " she said. "The road is full of soldiers. " “可现在我没法回家去,”她说,“路上尽是兵。” okread.net 5. Ignited the "sky full of stars" , only with a loud deafening noise, many hearts "small missile" flew into the air. 又点燃了“满天星”,只随着一声震耳欲聋的巨响,一颗颗“小导弹”向空中飞去。 women.zhishi.sohu.com 6. Too bad the only thing Monday stands for in most people' s minds is the beginning of a week full of toil and drudgery. 可是在大多数人的头脑里,星期一只代表充满辛劳和乏味的一周的开始,这糟糕极了。 www.bing.com 7. Talk to her, his tone is always full of disdain: "Free to give you a Friendly reminder, you still give it, as you go so there is no hope. " 跟她说话,他的口气总是充满了不屑:“免费给你一个友情提醒,你还是放弃吧,照你这样下去是没有希望的。” www.mobixs.cn 8. With the economy still in decline, easily visible in a city full of unsold hotel rooms, we were not ready to hear of improved price points. 随着经济仍然在下降,很容易看见的城市充满了未售出的酒店房间,我们还没有准备好听到改善价位。 dictsearch.appspot.com 9. She said she saw a lot of woods and a stream full of big stones not too long after she was blindfolded. 她表示,眼睛被罩上没多久,她能看见很多树木和一个满是大石头的小溪。 treasure.1x1y.com.cn 10. 'Excellent and deserving animal! ' said the Badger, his mouth full of chicken and trifle. “太好了,顶顶了不起!”獾说,嘴里塞满了鸡肉和葡萄酒蛋糕。 www.bing.com 1. But there's another reason to feel a little uncomfortable: in front of us, just a few feet away, is a basket full of snakes. 普通的瑜伽姿势会让我们不舒服,除了“姿势”的因素以外,那就是就在我们前方几英尺远的地方,有一个装满了蛇的篮子。 edu.sina.com.cn 2. Mind will be a comfort to feel the release, I feel warmth rising from the bottom of my heart, so full of confidence, Footloose? 是否会感到心灵得到了一种快慰的释放,觉得一股暖流从心底升起,于是充满信心,浑身是劲? zhidao.baidu.com 3. His book is a brilliant account of what happened and full of villains, heroes, fools and plenty of good ol' fashioned greed. 此书生动地记述了所发生的一切,其中不乏险恶之徒,英雄,笨蛋以及对于人类贪婪的详细描述。 www.bing.com 4. His dark hair slightly ruffled and his eyes full of adoration as he looked at his bride to be. 他那黑黑的头发略微有点乱。看着自己的新娘,詹姆斯眼里充满了爱慕之情。 dict.ebigear.com 5. If he was in my sporran, and your belly full of shillings, I would not hurt a hair upon his body. 既使他是在我的毛皮袋里,而你的腰包里又装满了金钱,我也不会伤他身上一根毫毛的。 www.tdict.com 6. He took out his pocket from rags four dollars in my hand, see his hands were full of mud. 他从破衣袋里摸出四块钱,放在我手里,见他满手是泥。 tieba.baidu.com 7. Growing up in such a hothouse atmosphere, full of privilege and expectation, cannot be a relaxing experience. 在这样一种充满特权和期待的温室环境中成长,不会是一种轻松的经历。 www.kekenet.com 8. Life is full of regret that chapter, because she did not chance to let you modify the wrong sentences! 生命是充满遗憾的篇章,因为她没有机会让你修改病句! apps.hi.baidu.com 9. He cast his net a second time , and draw in an old basket full of sand . He cast it a third time, and draw in a lot of stones . 他又撒了第二网,收回来的是一个塞满沙子的破篮子。他再撒了第三网,收回来好多石头。 www.bing.com 10. The other disciples followed in the boat, towing the net full of fish, for they were not far from shore, about a hundred yards. 其馀的门徒(离岸不远,约有二百肘,(古时以肘为尺,一肘约有今时尺半)就在小船把那网鱼拉过来。 www.live3388.com 1. The newspapers are full of adverts from Norwegian construction companies trying to persuade Icelandic workers to migrate. 报纸上充斥着挪威建筑公司的广告,这些公司试图说服冰岛工人移民到挪威。 www.ebigear.com 2. His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust. 他的骨头虽然有青年之力,却要和他一同躺卧在尘土中。 www.ebigear.com 3. Halloween eve of the children is always my belly full, a pocket full of equipment. 所以万圣节前夜的孩子们总是肚子塞得饱饱的,口袋装得满满的。 zhidao.baidu.com 4. I was full of adrenaline and shaking, but I felt a bit silly at how scared I had been. 我觉得肾上腺素充满全身,身体不停地发抖,但又觉得有点愚蠢——自己怎么会那么害怕。 www.ftchinese.com 5. The guy dropped a piece of the glass into a bag full of keys and shook it hard; it came out without a scratch on it! 他将这片玻璃扔进一个装满钥匙的袋子里,然后使劲摇晃;当拿出来时,它居然没有一点划痕。 www.bing.com 6. When she learned that we come from Beijing, China, the eye was full of joy, it seems to see the long-awaited family. 当她得知我们来自中国北京时,目光里满是欣喜,就好像是看见了久别的亲人。 sh.yingyu.com 7. "We had eggs in our hands, " Matilda said. "The sky was full of stars. It was very nice. " Matilda说“太棒了,天空中点点星光,我们手里拿着海龟蛋。” www.bing.com 8. In the light of day, in a street full of passengers, she was like playing a lucky-draw and had her eye on me at first sight. 光天化日,在人们熙来攘往的大街上,她像是在玩送奖游戏,一眼看中了走在法国梧桐树下的我。 www.yinghanhuyi.com 9. The same evening, as you walked up the canyon into the hills, the red earth was damp under your feet, soft, yielding, and full of promise. 同一天的傍晚,当你走上峡谷、走进群山,潮湿的红土在你脚下,细腻柔软,充满了希望。 www.jkrishnamurti.org.cn 10. If you know your mind is busy and full of thoughts, then that's actually not too bad. But often that's not the case. 如果你知道你的心是很忙碌而且充满念头的,那还不算太糟,但通常不是这个样子。 blog.sina.com.cn 1. The first impression of a good German Shepherd Dog is that of a strong, agile, well muscled animal, alert and full of life. 一条好的德国牧羊犬给人的印象是:结实、敏捷、肌肉发达、警惕、且充满活力。 www.3316.cn 2. It was hard to even get a stand full of people to see people shoot in the early years of Olympic archery. 早年的射箭比赛观众席很难被坐满,更别说听见人们的喝彩。得到一个站满了人看到人们射在早期的奥运会射箭比赛。 zhidao.baidu.com 3. s Full of young people see the lower a woman, if he do not want to be shut out, so it is best not to get married. 富有的青年人看中一个下层女子,他若不想被逐出家门,那么最好是不要提结婚的事。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Let me tell you this is not true, The world is full of very rich people who are as miserable as if they were living in hell. 让我告诉你,这不是真实的,世界上有很多非常有钱,但却痛苦的人,如果他们生活在地狱。 www.ok06.com 5. The heart of that ex-convict was full of virginity . 这个老苦役犯的心里充满了处子的纯真。 dictsearch.appspot.com 6. Life is like a place full of thorns. The heart is motionless and thus one does not act rashly. Being motionless therefore does no harm. 人生在世如身处荆棘之中,心不动,人不妄动,不动则不伤; www.italki.com 7. And suddenly there came from heaven a sound like the rushing of a violent wind, and all the house where they were was full of it. 忽然从天上有响声下来、好像一阵大风吹过、充满了他们所坐的屋子。更详细。 dict.bioon.com 8. The silly thing was that voters could see me running around the constituency, full of energy. 可笑的是,选民仍然可以看到我精力旺盛地在选区周围活动。 www.bing.com 9. A place full of mystery, but it may cost you much money. So, I don't think it a good idea. 一个神秘的地方,但是这样会花很多钱…所以我觉得这样不好 zhidao.baidu.com 10. So there was rumor that she was a drug addict, and both of her arms were full of needle holes. 于是就有传闻说她是瘾君子道姑,两臂满布吸毒针孔。 archives.muimusic.com 1. of adventurers eager to risk their lives for a bit of excitement or a pot full of ducats. 有渴望为了一点兴奋或一包满满的金币去探险的探险家。 blog.sina.com.cn 2. That book , whose author doesn't seem to have his own viewpoints, is full of parrot-learned knowledge. 这本书的作者并没有自己的见解,而是鹦鹉学舌般抄袭。 www.hicoo.net 3. It was the sort of house that you never seem to come to the end of, and it was full of unexpected places. 这所住宅,你似乎永远也走不到它的尽头,里边净是些意料不到的地方。 www.netfm.com.cn 4. Wang Tiantian said, "He said to me: You'll recover. That's for sure. His hands were so warm and full of strength. " 王甜甜表示:“他对我说:你会康复的。这是肯定的。他的手如此温暖,充满力量。” www.hxen.com 5. B Marriage is not like having a room full of roses; you get out of it whatever you put into it. 婚姻不像是一个房子装满了玫瑰;你付出了什么就收获什么。 www.kekenet.com 6. I was still full of fervor just a few days ago; it seemed to me that I could move mountains; today, I am crushed. 就在几天前,我还豪情万丈,似乎能移山倒海,可今天,我彻底垮了。 blog.sina.com.cn 7. Food waste is an important part of municipal solid waste, which is full of organic matter and easy to be degraded. 餐厨垃圾是城市生活垃圾的重要组成部分,其有机质含量十分丰富,容易被微生物利用。 www.ceps.com.tw 8. There was a time when movies about superheroes were dark and full of angst. Like "The Dark Knight. " 一直以来超级英雄的电影都是晦暗深沉充满焦虑,就像《黑暗骑士》。 www.bing.com 9. To the lay mind the language of a lawyer seems to be full of jargon. 对于外行人来说,律师的语言中似乎充满了行话。 chinafanyi.com 10. For neither Israel or Judah is forsaken By his God, by Jehovah of hosts; But their land is full of guilt Against the Holy One of Israel. 以色列或犹大,并没有被他的神万军之耶和华遗弃;然而他们的地充满了违背以色列圣者的罪。 www.71630.com 1. That course will surely be full of pitfalls, and the extremists will go on trying to kill anyone involved in it. 这条道路一定充满挑战,极端分子将会继续威胁杀害任何参与其中的人。 club.beelink.com.cn 2. My vehemence , the tone of my demand, impatient and full of anger, lent me an air of justification, the advantage of a well founded claim. 我的激烈,说出要求时不耐烦又充满怒意的语气,提供给我一种拥有正当理由的气势,一个能提出站得住脚的索求的有利地位。 dictsearch.appspot.com 3. It was already late in the afternoon, but the small fenced-in area was full of the children's high-pitched activity. 下午很晚了,但栅栏里面的小小区域里孩子们玩得热火朝天。 www.bing.com 4. For a moment Dr Manette turned his head away, and his eyes were full of fear, and pain. Then he looked back at Darnay, and tried to smile. 有一阵儿马内特医生把头侧转过去,眼中充满了恐惧和痛苦。后来他转过头来看着代尔那,尽力装出一副笑脸。 www.kekenet.com 5. I often alone, gazing at her, full of deep feeling, as if it's worried about a long long time. 我常常独自凝望着她,满怀深情,仿佛那是一个长长久久的牵挂。 www.tradeask.com 6. And he had a big jar full of placebo pills that he would give them, and he'd say, "Come back in a week if you still feel lousy. " 他有一大罐安慰药片,他可以给这些病人,他会说:“要是吃了药一周后还不舒服,再来找我。” www.ted.com 7. I had not thought of my leaving the villa, But my steps, out of the entranceway , felt lighter and full of joy. 我没有想过自己要离开这个别墅,但是在我迈步走出大门口时,却觉得脚步轻快,而且也满心欢喜。 dict.kekenet.com 8. Constance, his wife, was a ruddy, country-looking girl with soft Brown hair and sturdy body, and slow movements, full of unusual energy. 康士丹斯是个健康的村姑佯儿的女子,软软的褐色的头发,强壮的身体,迟缓的举止,但是富有非常的精力。 dict.ebigear.com 9. If we do not know ourselves to be full of pride, ambition, lust, weakness, misery, and injustice, we are indeed blind. 如果我们没有认识自己充满着高傲、野心欲念、脆弱、可悲和不义,那么我们的确是瞎子。 www.jukuu.com 10. The first appearance of the pre-school children, they are a , valiantly, full of dash and a strong pace of marching to us. 第一个出场的是学前班的小朋友,他们一个个英姿飒爽,雄赳赳、气昂昂地迈着有力的步伐,向我们走来。 www.yinghanhuyi.com 1. The stars in the sky, full of mischief and moon blinking eyes watched the kind with the grass, and very like a silver polishing. 繁星在天空中顽皮地眨着眼,月亮睁大眼睛,和蔼地望着绿茵茵的草丛,极像一只擦亮的银盘。 wenwen.soso.com 2. For this reason, therefore, I shall publish a sheet full of thoughts every morning, for the benefit of my contemporaries. 有鉴于此,我打算每天上午发表一整张随感文字,以飨时人。 www.jukuu.com 3. For a full two years this went on daily, whit the bearer delivering only one and a half pots full of water in his master's house. 整整两年,挑水工每天都只能挑着一罐半的水回到主人家。 blog.sina.com.cn 4. Let me take a picture of you guys. My mom wants me to put together, like a scrapbook full of memories. 我想帮你们拍张合影,我妈妈希望我把这些收集起来,做成回忆纪念册。 tieba.baidu.com 5. Village of July, my shy lady in her first pregnancy, my sweet lady full of tender affection, just let me take a rest in your bosom please. 七月的乡村,我的初孕的羞答答的女人,我的满怀柔情蜜意的女人,就让我静静地躺在你的怀中安歇吧! blog.sina.com.cn 6. In a country full of energy, desire, talent and ideas, there is no doubt that China will become a world leader in information technology. 中国是一个有充满能源,欲念,天才和主意的国家,所以毫无疑问它将在信息技术上改为领军的国家。 www.bing.com 7. The speaker seems to have no original ideas; his speech was full of platitudes. 独到的见解,他的讲话充满了陈词滥调。 ezitong.com 8. Ask, do not desire to fashion a woman? Which woman does not want full of charm? 试问,有那个女人不渴望时尚?有哪个女人不希望自己充满魅力?有哪个女人不爱美?。 zaixian-fanyi.cn 9. Tereza told Tomas that her mother was ill and that she would be taking a week off to go and see her. Her voice was full of spite. 特丽莎告诉托马斯她母亲病了,她要花一个星期去看她。她的声音里充满恶意。 blog.sina.com.cn 10. The web is full of information for you, and don't be afraid to call someone to get some expert quotes. 该网站是为您的信息充分,不要害怕叫人来得到一些专家的报价。 corrugatedroofing.info 1. That did it. Heidi immediately sprang to her feet and ran up to Peter with her apron full of flowers. 听彼得这么一说海蒂立即跳了起来跑向他,她的围裙里装满了花朵。 www.bing.com 2. Empty heart is full of activity of the heart, ready to accept any fact, prepared to feel. 空的心也是充满活性的心,准备着接受任何事实,准备着去感受。 quote.psytopic.com 3. Panning across the dry, barren land it is hard to believe that this vast area used to be full of life. 遭受旱灾威胁的贫瘠土地,实在很难让人相信、它过去充满生机的模样。 www.newdaai.tv 4. Life is meant to be an adventure full of fun, passion, and meaning. You are the only one that can create that for you. 生活本来就是一次充满了乐趣、激情和意义的冒险。你是唯一能为自己创造这一切的人。 www.bing.com 5. Were it not for the grace and mercy of Allah on you, and that Allah is full of kindness and mercy, (ye would be ruined indeed). 若无真主所赐你们的恩惠和仁慈,如果真主不是仁爱的,不是至慈的,(他早就惩罚你们了)。 dictsearch.appspot.com 6. She laid down the letter, which seemed so full of love to her, and began to contemplate her sleeping cousin with the warmest kindness. 她把这封她认为充满爱情的信放下,心满意足地端详着睡觉的堂兄弟。 7. Within a year, London was full of young homeless people and Cardboard City was erected. 在不到一年的时间里,伦敦就到处充斥着失业的年轻人,并且被选为纸版城。 www.bing.com 8. Because we all believe the truth, we believe the fact that you lie full of mistakes, of course, do not believe you. 是的,因为大家都相信真理,相信事实,你的谎言错误百出,当然不相信你。 blog.sina.com.cn 9. The customs guys would have been wondering why a girl was travelling with a suitcase half full of men's deodorant. 海关的那些家伙可能在想为什么一个女孩子会带着一只男士香体剂塞满了一半的行李箱旅行呢。 edu.qq.com 10. She looked at him again, but now her eyes were full of tears and she could not repress a sob. 她又对他望了一眼,但这回她眼里充满了眼泪,而且止不住哭泣起来。 dict.veduchina.com 1. The speaker seems to have no original ideas; his speech was full of platitudes. 独到的见解,他的讲话充满了陈词滥调。 ezitong.com 2. Ask, do not desire to fashion a woman? Which woman does not want full of charm? 试问,有那个女人不渴望时尚?有哪个女人不希望自己充满魅力?有哪个女人不爱美?。 zaixian-fanyi.cn 3. Tereza told Tomas that her mother was ill and that she would be taking a week off to go and see her. Her voice was full of spite. 特丽莎告诉托马斯她母亲病了,她要花一个星期去看她。她的声音里充满恶意。 blog.sina.com.cn 4. The web is full of information for you, and don't be afraid to call someone to get some expert quotes. 该网站是为您的信息充分,不要害怕叫人来得到一些专家的报价。 corrugatedroofing.info 5. With a look full of humor and poetry, Alain Delorme settles us in the heart of the new "Chinese dream" . 诗意但不乏幽默,AlainDelorme展示了新的“中国梦”另一面。 dongxi.net 6. In his 15 years in power, he often said he believed the mountains of Namibia were full of mineral wealth which had yet to be tapped. 在他15年来的执政生涯中,他常说他相信纳米比亚的群山中蕴藏着丰富的矿藏资源,至今尚待开发。 www.neworiental.org 7. That did it. Heidi immediately sprang to her feet and ran up to Peter with her apron full of flowers. 听彼得这么一说海蒂立即跳了起来跑向他,她的围裙里装满了花朵。 www.bing.com 8. Empty heart is full of activity of the heart, ready to accept any fact, prepared to feel. 空的心也是充满活性的心,准备着接受任何事实,准备着去感受。 quote.psytopic.com 9. Panning across the dry, barren land it is hard to believe that this vast area used to be full of life. 遭受旱灾威胁的贫瘠土地,实在很难让人相信、它过去充满生机的模样。 www.newdaai.tv 10. Life is meant to be an adventure full of fun, passion, and meaning. You are the only one that can create that for you. 生活本来就是一次充满了乐趣、激情和意义的冒险。你是唯一能为自己创造这一切的人。 www.bing.com 1. The web is full of information for you, and don't be afraid to call someone to get some expert quotes. 该网站是为您的信息充分,不要害怕叫人来得到一些专家的报价。 corrugatedroofing.info 2. With a look full of humor and poetry, Alain Delorme settles us in the heart of the new "Chinese dream" . 诗意但不乏幽默,AlainDelorme展示了新的“中国梦”另一面。 dongxi.net 3. In his 15 years in power, he often said he believed the mountains of Namibia were full of mineral wealth which had yet to be tapped. 在他15年来的执政生涯中,他常说他相信纳米比亚的群山中蕴藏着丰富的矿藏资源,至今尚待开发。 www.neworiental.org 4. Just having had a rest, but have been full of discomposed , need only a promise, but no matter whether being able to come true. 只是休息而已,却充满了不安,只要一个承诺,却不管是否会实现。 tieba.baidu.com 5. That did it. Heidi immediately sprang to her feet and ran up to Peter with her apron full of flowers. 听彼得这么一说海蒂立即跳了起来跑向他,她的围裙里装满了花朵。 www.bing.com 6. Empty heart is full of activity of the heart, ready to accept any fact, prepared to feel. 空的心也是充满活性的心,准备着接受任何事实,准备着去感受。 quote.psytopic.com 7. Panning across the dry, barren land it is hard to believe that this vast area used to be full of life. 遭受旱灾威胁的贫瘠土地,实在很难让人相信、它过去充满生机的模样。 www.newdaai.tv 8. Life is meant to be an adventure full of fun, passion, and meaning. You are the only one that can create that for you. 生活本来就是一次充满了乐趣、激情和意义的冒险。你是唯一能为自己创造这一切的人。 www.bing.com 9. Were it not for the grace and mercy of Allah on you, and that Allah is full of kindness and mercy, (ye would be ruined indeed). 若无真主所赐你们的恩惠和仁慈,如果真主不是仁爱的,不是至慈的,(他早就惩罚你们了)。 dictsearch.appspot.com 10. She laid down the letter, which seemed so full of love to her, and began to contemplate her sleeping cousin with the warmest kindness. 她把这封她认为充满爱情的信放下,心满意足地端详着睡觉的堂兄弟。 1. Just having had a rest, but have been full of discomposed , need only a promise, but no matter whether being able to come true. 只是休息而已,却充满了不安,只要一个承诺,却不管是否会实现。 tieba.baidu.com 2. Weid like to sign a sole depmethodment transphautomotive service engineers with you on your electric fans for a time full of three years. 我们想同你方签定一项为期三年专营电扇的独家代理协议。 www.i8j6.com 3. That did it. Heidi immediately sprang to her feet and ran up to Peter with her apron full of flowers. 听彼得这么一说海蒂立即跳了起来跑向他,她的围裙里装满了花朵。 www.bing.com 4. Empty heart is full of activity of the heart, ready to accept any fact, prepared to feel. 空的心也是充满活性的心,准备着接受任何事实,准备着去感受。 quote.psytopic.com 5. Panning across the dry, barren land it is hard to believe that this vast area used to be full of life. 遭受旱灾威胁的贫瘠土地,实在很难让人相信、它过去充满生机的模样。 www.newdaai.tv 6. Life is meant to be an adventure full of fun, passion, and meaning. You are the only one that can create that for you. 生活本来就是一次充满了乐趣、激情和意义的冒险。你是唯一能为自己创造这一切的人。 www.bing.com 7. Were it not for the grace and mercy of Allah on you, and that Allah is full of kindness and mercy, (ye would be ruined indeed). 若无真主所赐你们的恩惠和仁慈,如果真主不是仁爱的,不是至慈的,(他早就惩罚你们了)。 dictsearch.appspot.com 8. She laid down the letter, which seemed so full of love to her, and began to contemplate her sleeping cousin with the warmest kindness. 她把这封她认为充满爱情的信放下,心满意足地端详着睡觉的堂兄弟。 9. Within a year, London was full of young homeless people and Cardboard City was erected. 在不到一年的时间里,伦敦就到处充斥着失业的年轻人,并且被选为纸版城。 www.bing.com 10. Because we all believe the truth, we believe the fact that you lie full of mistakes, of course, do not believe you. 是的,因为大家都相信真理,相信事实,你的谎言错误百出,当然不相信你。 blog.sina.com.cn 1. That did it. Heidi immediately sprang to her feet and ran up to Peter with her apron full of flowers. 听彼得这么一说海蒂立即跳了起来跑向他,她的围裙里装满了花朵。 www.bing.com 2. Empty heart is full of activity of the heart, ready to accept any fact, prepared to feel. 空的心也是充满活性的心,准备着接受任何事实,准备着去感受。 quote.psytopic.com 3. Panning across the dry, barren land it is hard to believe that this vast area used to be full of life. 遭受旱灾威胁的贫瘠土地,实在很难让人相信、它过去充满生机的模样。 www.newdaai.tv 4. Life is meant to be an adventure full of fun, passion, and meaning. You are the only one that can create that for you. 生活本来就是一次充满了乐趣、激情和意义的冒险。你是唯一能为自己创造这一切的人。 www.bing.com 5. Were it not for the grace and mercy of Allah on you, and that Allah is full of kindness and mercy, (ye would be ruined indeed). 若无真主所赐你们的恩惠和仁慈,如果真主不是仁爱的,不是至慈的,(他早就惩罚你们了)。 dictsearch.appspot.com 6. She laid down the letter, which seemed so full of love to her, and began to contemplate her sleeping cousin with the warmest kindness. 她把这封她认为充满爱情的信放下,心满意足地端详着睡觉的堂兄弟。 7. Within a year, London was full of young homeless people and Cardboard City was erected. 在不到一年的时间里,伦敦就到处充斥着失业的年轻人,并且被选为纸版城。 www.bing.com 8. Because we all believe the truth, we believe the fact that you lie full of mistakes, of course, do not believe you. 是的,因为大家都相信真理,相信事实,你的谎言错误百出,当然不相信你。 blog.sina.com.cn 9. The customs guys would have been wondering why a girl was travelling with a suitcase half full of men's deodorant. 海关的那些家伙可能在想为什么一个女孩子会带着一只男士香体剂塞满了一半的行李箱旅行呢。 edu.qq.com 10. She looked at him again, but now her eyes were full of tears and she could not repress a sob. 她又对他望了一眼,但这回她眼里充满了眼泪,而且止不住哭泣起来。 dict.veduchina.com 1. Life is meant to be an adventure full of fun, passion, and meaning. You are the only one that can create that for you. 生活本来就是一次充满了乐趣、激情和意义的冒险。你是唯一能为自己创造这一切的人。 www.bing.com 2. Were it not for the grace and mercy of Allah on you, and that Allah is full of kindness and mercy, (ye would be ruined indeed). 若无真主所赐你们的恩惠和仁慈,如果真主不是仁爱的,不是至慈的,(他早就惩罚你们了)。 dictsearch.appspot.com 3. She laid down the letter, which seemed so full of love to her, and began to contemplate her sleeping cousin with the warmest kindness. 她把这封她认为充满爱情的信放下,心满意足地端详着睡觉的堂兄弟。 4. Within a year, London was full of young homeless people and Cardboard City was erected. 在不到一年的时间里,伦敦就到处充斥着失业的年轻人,并且被选为纸版城。 www.bing.com 5. Because we all believe the truth, we believe the fact that you lie full of mistakes, of course, do not believe you. 是的,因为大家都相信真理,相信事实,你的谎言错误百出,当然不相信你。 blog.sina.com.cn 6. The customs guys would have been wondering why a girl was travelling with a suitcase half full of men's deodorant. 海关的那些家伙可能在想为什么一个女孩子会带着一只男士香体剂塞满了一半的行李箱旅行呢。 edu.qq.com 7. She looked at him again, but now her eyes were full of tears and she could not repress a sob. 她又对他望了一眼,但这回她眼里充满了眼泪,而且止不住哭泣起来。 dict.veduchina.com 8. The next day Jordan's King Abdullah came to see me, full of hope for peace and determination to be a worthy successor to his father. 第二天,约旦国王阿卜杜拉来会见我,他对和平充满了希望,决心不辱没他父亲的声名。 www.bing.com 9. Everyday life seems to be the habit that I used to having. I still prefer changing, colorfulness, mystery, and being full of risk. . . 每天的生活好像成为了我以前一直有的一种习惯,我依旧喜爱经常改变的、多彩的、神秘的、并且充满冒险的生活。 dzh.mop.com 10. I ask you to drink to his health as a young man full of the spirit of adventure who has lit up the world with a flash of courage. 我要你们为他的健康-一个充满冒险精神的年经人,因他的勇气在世界的舞台上闪亮而干杯。 ks.cn.yahoo.com 1. The customs guys would have been wondering why a girl was travelling with a suitcase half full of men's deodorant. 海关的那些家伙可能在想为什么一个女孩子会带着一只男士香体剂塞满了一半的行李箱旅行呢。 edu.qq.com 2. She looked at him again, but now her eyes were full of tears and she could not repress a sob. 她又对他望了一眼,但这回她眼里充满了眼泪,而且止不住哭泣起来。 dict.veduchina.com 3. The next day Jordan's King Abdullah came to see me, full of hope for peace and determination to be a worthy successor to his father. 第二天,约旦国王阿卜杜拉来会见我,他对和平充满了希望,决心不辱没他父亲的声名。 www.bing.com 4. Everyday life seems to be the habit that I used to having. I still prefer changing, colorfulness, mystery, and being full of risk. . . 每天的生活好像成为了我以前一直有的一种习惯,我依旧喜爱经常改变的、多彩的、神秘的、并且充满冒险的生活。 dzh.mop.com 5. I ask you to drink to his health as a young man full of the spirit of adventure who has lit up the world with a flash of courage. 我要你们为他的健康-一个充满冒险精神的年经人,因他的勇气在世界的舞台上闪亮而干杯。 ks.cn.yahoo.com 6. The promise was that all sincere supplicants would be given encouragement, succour, a contract and maybe an envelope full of money. 他们承诺那些真诚的救助者,会从他们那里获得勇气、援助、一纸合同、也许一个塞满钱的信封。 www.bing.com 7. Everything around him was full of her presence, continually reopening the wound. wound. So he decided to emigrate. 他周围的一切都充斥着她过去的存在,不时地刺痛伤口。因此,他决定移居国外。 www.hotdic.com 8. If I can choose, I will use the rest of my life with you for a brief encounter with life, full of happiness, and then vanish do not see. 如果我可以选择,我愿意再用我余生的时光换一场与你的短暂相遇,携一生幸福满满,然后转瞬消失不见。 www.bing.com 9. It's the sort of thing that the veritable room full of monkeys with typewriters would be able to generate, given enough time. 这一类的事情,就像里面有着很多携带打字机猴子的房间里,只要给予足够的时间,都会产生类似的结果。 www.bing.com 10. There was a den near the river, he said wistfully, and they'd migrate six miles up to a nice patch of open prairie full of gophers. 他留恋地说,河边有一个巢穴,它们向上迁移了6英里(约9.66公里),到开阔草原地鼠多的好地块去了。 www.bing.com 1. The promise was that all sincere supplicants would be given encouragement, succour, a contract and maybe an envelope full of money. 他们承诺那些真诚的救助者,会从他们那里获得勇气、援助、一纸合同、也许一个塞满钱的信封。 www.bing.com 2. Everything around him was full of her presence, continually reopening the wound. wound. So he decided to emigrate. 他周围的一切都充斥着她过去的存在,不时地刺痛伤口。因此,他决定移居国外。 www.hotdic.com 3. If I can choose, I will use the rest of my life with you for a brief encounter with life, full of happiness, and then vanish do not see. 如果我可以选择,我愿意再用我余生的时光换一场与你的短暂相遇,携一生幸福满满,然后转瞬消失不见。 www.bing.com 4. It's the sort of thing that the veritable room full of monkeys with typewriters would be able to generate, given enough time. 这一类的事情,就像里面有着很多携带打字机猴子的房间里,只要给予足够的时间,都会产生类似的结果。 www.bing.com 5. There was a den near the river, he said wistfully, and they'd migrate six miles up to a nice patch of open prairie full of gophers. 他留恋地说,河边有一个巢穴,它们向上迁移了6英里(约9.66公里),到开阔草原地鼠多的好地块去了。 www.bing.com 6. Her jeans were worn and full of holes, so I gave her a pair of yours that you don't fit into anymore. 她是穿着牛崽裤和充满漏洞,所以我给了她一个你认为不适合的。 yingyu.5555333.com 7. The children were full of beans when they were told the picnic would be held the next Friday. 当孩子们得知下周五要野餐时个个兴高采烈。 blog.sina.com.cn 8. I crunched the numbers for an 800, 000-square-foot lot and told him how much power it could generate even if it was completely full of cars. 我对80万平方英尺的停车场进行了计算,并告诉他将会产生多少电能,即使那里完全停满了车。 www.bing.com 9. "They can pump me full of poison and buy a few more weeks, but who the hell needs that? " He said he planned to let nature take its course. 他们要用毒药注满我的身体,花钱让我多活几个星期,可是,见鬼,谁需要那样? zhidao.baidu.com 10. City of the living, just as the carriage, is always so crowded, always full of solemn atmosphere. 城市的活,就像这节车厢,永远是那么的拥挤,时刻充满凝重的气息。 www.bing.com 1. Her jeans were worn and full of holes, so I gave her a pair of yours that you don't fit into anymore. 她是穿着牛崽裤和充满漏洞,所以我给了她一个你认为不适合的。 yingyu.5555333.com 2. The children were full of beans when they were told the picnic would be held the next Friday. 当孩子们得知下周五要野餐时个个兴高采烈。 blog.sina.com.cn 3. I crunched the numbers for an 800, 000-square-foot lot and told him how much power it could generate even if it was completely full of cars. 我对80万平方英尺的停车场进行了计算,并告诉他将会产生多少电能,即使那里完全停满了车。 www.bing.com 4. "They can pump me full of poison and buy a few more weeks, but who the hell needs that? " He said he planned to let nature take its course. 他们要用毒药注满我的身体,花钱让我多活几个星期,可是,见鬼,谁需要那样? zhidao.baidu.com 5. City of the living, just as the carriage, is always so crowded, always full of solemn atmosphere. 城市的活,就像这节车厢,永远是那么的拥挤,时刻充满凝重的气息。 www.bing.com 6. Patrice [Evra]. He's full of practical jokes and little one-liners, and a great person to have around the changing room. 帕特赖斯。他总有些很招笑的笑话,更衣室里有这么号人真不错。 forum.sports.sina.com.cn 7. full of every possibility to make your life exactly what you want it to be. 使你的生活你像想像的那样充满了可能性 bbs.ebigear.com 8. The boy told the television hostess about his uncertain future, whereas the girl was full of enthusiasm for her life. 男孩对电视主持人说他未卜的前途,而该女童却饱满着热情,憧憬着她的生命。 blog.sina.com.cn 9. Four: My head was full of the wonderful things that I could do in my life, as I looked, unseeing, at the sea. 我视而不见地望着大海,脑袋里全是我想像的、我这一辈子可能干的美妙的事儿。 blog.sina.com.cn 10. Her mistress led her to the door; but when she was beneath it, instead of gold a tub full of pitch was poured down upon her. 她带她走到那一个门前,但当她走进那道门里,一桶柏油倒在她身上。 sm2000.org 1. full of every possibility to make your life exactly what you want it to be. 使你的生活你像想像的那样充满了可能性 bbs.ebigear.com 2. The boy told the television hostess about his uncertain future, whereas the girl was full of enthusiasm for her life. 男孩对电视主持人说他未卜的前途,而该女童却饱满着热情,憧憬着她的生命。 blog.sina.com.cn 3. Four: My head was full of the wonderful things that I could do in my life, as I looked, unseeing, at the sea. 我视而不见地望着大海,脑袋里全是我想像的、我这一辈子可能干的美妙的事儿。 blog.sina.com.cn 4. Her mistress led her to the door; but when she was beneath it, instead of gold a tub full of pitch was poured down upon her. 她带她走到那一个门前,但当她走进那道门里,一桶柏油倒在她身上。 sm2000.org 5. I knew that my people were not all like that, and I had, indeed, come to a fine parish full of understanding and loving people. 但随着时间的流逝,我改变了自己的观点,我知道这里的人们并不都是如此,我真的是来到了一个人们都充满了理解和爱心的教区。 www2.ouc.edu.cn 6. I jumped out of bed, opened the door and stepped out into the passage. It was full of thick smoke. 我从床上跳起来,打开门向通道走去,到处都是浓烟。 www.pgy.com.cn 7. M. Madeleine did not allow the district-attorney to finish; he interrupted him in accents full of suavity and authority. 马德兰先生丝毫不让检察官说完。他用一种十分温良而又十分刚强的口吻打断了他的话。 www.ebigear.com 8. The cupboard in her kitchen were full of things she did not need. 她橱柜中放满了不需要的东西。 www.number500.com 9. Although I said yesterday was a great failure, but I do not lose yesterday although I, but I am full of ambition. 虽然我昨天遭到了莫大失败,但我不颓唐丧志;虽然我的昨天平平常常,但我满怀志向。 www.bing.com 10. He looked calm and cold, full of self-control. His face showed he had fought against passion and won, but did not like being the winner. 他看起来沉静又冷峻,充满了自制力。他的神情显示出他经历了一场与情欲的战斗,而且他赢了,但他却不喜欢成为这样一个胜者。 www.kekenet.com 1. Four: My head was full of the wonderful things that I could do in my life, as I looked, unseeing, at the sea. 我视而不见地望着大海,脑袋里全是我想像的、我这一辈子可能干的美妙的事儿。 blog.sina.com.cn 2. Her mistress led her to the door; but when she was beneath it, instead of gold a tub full of pitch was poured down upon her. 她带她走到那一个门前,但当她走进那道门里,一桶柏油倒在她身上。 sm2000.org 3. I knew that my people were not all like that, and I had, indeed, come to a fine parish full of understanding and loving people. 但随着时间的流逝,我改变了自己的观点,我知道这里的人们并不都是如此,我真的是来到了一个人们都充满了理解和爱心的教区。 www2.ouc.edu.cn 4. I jumped out of bed, opened the door and stepped out into the passage. It was full of thick smoke. 我从床上跳起来,打开门向通道走去,到处都是浓烟。 www.pgy.com.cn 5. M. Madeleine did not allow the district-attorney to finish; he interrupted him in accents full of suavity and authority. 马德兰先生丝毫不让检察官说完。他用一种十分温良而又十分刚强的口吻打断了他的话。 www.ebigear.com 6. The cupboard in her kitchen were full of things she did not need. 她橱柜中放满了不需要的东西。 www.number500.com 7. Although I said yesterday was a great failure, but I do not lose yesterday although I, but I am full of ambition. 虽然我昨天遭到了莫大失败,但我不颓唐丧志;虽然我的昨天平平常常,但我满怀志向。 www.bing.com 8. He looked calm and cold, full of self-control. His face showed he had fought against passion and won, but did not like being the winner. 他看起来沉静又冷峻,充满了自制力。他的神情显示出他经历了一场与情欲的战斗,而且他赢了,但他却不喜欢成为这样一个胜者。 www.kekenet.com 9. A little bit like a crocodile, Nothosaurs had a long flat tail and short stumpy legs. Plus it had a mouth full of needle-sharp teeth. 幻龙有点象鳄鱼,都有扁长型的尾巴和四条短腿,它们还有一张长满了钉子状尖牙的大嘴巴。 dictsearch.appspot.com 10. The child being raised like this must have a strong will, active mind and be full of creativity. 这样教育出来的孩子,一定会意志坚强,思维活跃,充满创造力。 blog.sina.com.cn 1. Although I said yesterday was a great failure, but I do not lose yesterday although I, but I am full of ambition. 虽然我昨天遭到了莫大失败,但我不颓唐丧志;虽然我的昨天平平常常,但我满怀志向。 www.bing.com 2. He looked calm and cold, full of self-control. His face showed he had fought against passion and won, but did not like being the winner. 他看起来沉静又冷峻,充满了自制力。他的神情显示出他经历了一场与情欲的战斗,而且他赢了,但他却不喜欢成为这样一个胜者。 www.kekenet.com 3. A little bit like a crocodile, Nothosaurs had a long flat tail and short stumpy legs. Plus it had a mouth full of needle-sharp teeth. 幻龙有点象鳄鱼,都有扁长型的尾巴和四条短腿,它们还有一张长满了钉子状尖牙的大嘴巴。 dictsearch.appspot.com 4. The child being raised like this must have a strong will, active mind and be full of creativity. 这样教育出来的孩子,一定会意志坚强,思维活跃,充满创造力。 blog.sina.com.cn 5. And after a time she turned round and looked at him, and her eyes were full of tears. 过了一会儿她回头看他,双眼溢满了泪水。 www.bing.com 6. Maxwell turned half around, with his hands full of papers and ticker tape. "What position? " he asked, with a frown. 麦克斯韦尔半转过身,双手满是纸张和写着股票行情的纸带。“什么职位?”他皱着眉头问道。 www.putclub.com 7. the cupboards in her kitchen were full of thellongs she did not need. 她厨房的纱橱中放满了她不需要的工具。 www.dlcsi.com 8. It sounds delicate and full of thoughtfulness , as if it is wrapping around the listener. 美妙而富有情感的音乐,让聆听者怡然陶醉其中。 dictsearch.appspot.com 9. you know painters , then ? you live in their milieu ? " she asked , her eyes full of interest" . “这么说你认识画家?你生活在他们的环境里吗?”她满眼兴致地问。 www.ichacha.net 10. Do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness. 不可辱没你的女儿,使她为娼妓,恐怕地上的人专向淫乱,地就满了大恶。 www.jukuu.com 1. the cupboards in her kitchen were full of thellongs she did not need. 她厨房的纱橱中放满了她不需要的工具。 www.dlcsi.com 2. It sounds delicate and full of thoughtfulness , as if it is wrapping around the listener. 美妙而富有情感的音乐,让聆听者怡然陶醉其中。 dictsearch.appspot.com 3. you know painters , then ? you live in their milieu ? " she asked , her eyes full of interest" . “这么说你认识画家?你生活在他们的环境里吗?”她满眼兴致地问。 www.ichacha.net 4. Do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness. 不可辱没你的女儿,使她为娼妓,恐怕地上的人专向淫乱,地就满了大恶。 www.jukuu.com 5. Even after several years of her death, whenever I recall her, tears would be filled with my eyes and the sadness would be full of my heart. 它依然给我留下深深的印象。甚至在她去世很多年后,无论我何时想起她,眼泪都充满我的眼睛,悲伤充满我的心。 blog.sina.com.cn 6. Americans overindulge their children and do not like them; the children in turn are overly dependent and full of hate for their parents. 美国人过度溺爱他们的孩子并且并不喜欢他们;相应地孩子也是过度的独立和充满了对父母亲的反感。 blog.sina.com.cn 7. Dead Sea fruit: something that appears to be beautiful or full of promise but is in reality nothing but illusion and disappointment. 看起来美丽,充满希望,可是实际上不过是幻影与令人失望的东西。 www.rainlane.com 8. The stables had been full of horses, there was a great turmoil and come-and-go of horses and of dealers and grooms. 马厩里一度万马齐鸣,进进出出的马匹、马贩子和马夫让马场显得异常混乱。 blog.sina.com.cn 9. In contrast with the first movement, the second one is full of light and dynamic tunes and the sentiment tends to be lucid. 第二段以轻快而富有动力的曲调,与第一段形成对比,情绪趋于明朗。 www.1x1y.com.cn 10. And, indeed, she seemed to have lost all the old interests of her girlish, careless life, that had been so full of hope. 而且她已没有了往日所有的生活趣味,那无忧无虑、充满希望的少女生活情趣。 novel.tingroom.com 1. Dead Sea fruit: something that appears to be beautiful or full of promise but is in reality nothing but illusion and disappointment. 看起来美丽,充满希望,可是实际上不过是幻影与令人失望的东西。 www.rainlane.com 2. The stables had been full of horses, there was a great turmoil and come-and-go of horses and of dealers and grooms. 马厩里一度万马齐鸣,进进出出的马匹、马贩子和马夫让马场显得异常混乱。 blog.sina.com.cn 3. In contrast with the first movement, the second one is full of light and dynamic tunes and the sentiment tends to be lucid. 第二段以轻快而富有动力的曲调,与第一段形成对比,情绪趋于明朗。 www.1x1y.com.cn 4. And, indeed, she seemed to have lost all the old interests of her girlish, careless life, that had been so full of hope. 而且她已没有了往日所有的生活趣味,那无忧无虑、充满希望的少女生活情趣。 novel.tingroom.com 5. When I looked out into the early morning the sky was full of a gray dawn light but the sun had not yet risen. 清晨我向外眺望,但见天空布满灰朦朦的曙光,只是太阳还没有升起。 www.jpkc.tzc.edu.cn 6. Whenever he spoke English, he was sure to be full of mistakes from his mouth. 他只要一开口,准定是满嘴的错句。 www.rainlane.com 7. It was the children's classic story, The Secret Garden, that fired her imagination about a country full of romance and adventure. 一部儿童名著《神秘园》激发了她对这个浪漫冒险的国度的想象。 www.4oa.com 8. She had gone through so much, her sleep still was full of the past agony, and it had been useless, utterly useless. 她吃了这么大的苦头,她的睡乡仍然充满着过去了的痛苦,而这是无益的,毫无益处。 www.bing.com 9. In short, it's a bit of a hodgepodge, full of stark contrasts. 简而言之,有点儿像大杂烩,反差强烈。 www.360doc.com 10. An ancient novel full of murder, corruption, homosexuality, bestiality, incest and cruelty. It is often read to children on Sunday. 一本很古老的小说,里面充斥著凶杀、贪污、同性恋、人兽交、乱伦以及残暴的内容。你经常会在礼拜天读给孩子听。 www.douban.com 1. In short, it's a bit of a hodgepodge, full of stark contrasts. 简而言之,有点儿像大杂烩,反差强烈。 www.360doc.com 2. An ancient novel full of murder, corruption, homosexuality, bestiality, incest and cruelty. It is often read to children on Sunday. 一本很古老的小说,里面充斥著凶杀、贪污、同性恋、人兽交、乱伦以及残暴的内容。你经常会在礼拜天读给孩子听。 www.douban.com 3. I told her, in a nice way, of course, that I thought she was full of it. 我对她说(当然是用一种温和的方式),我认为她是在鬼扯。 dongxi.net 4. To which the admirably gruff Johnston replied, courtesy of US Weekly: "She was full of it. " 对于这些,约翰斯顿借《美国周刊》极为生硬地回应道:“她身上充满了有抱负的色情。” www.bing.com 5. Our movement may be one of a few days' duration and full of pleasure, and it may be one of severe conflict and death to me. 我们充满乐趣的调动可能会持续几天的时间,当然这次调动可能只是残酷战斗的第一步,更或许它是我死亡的开始。 spaces.msn.com 6. Finally, a woman with a tray full of food sat down opposite him. 最后,一位女士拿着满满一托盘食物走过来坐在他对面。 www.tingroom.com 7. The basis of a strong, young professionals and creative thinking of the team allow the company full of vitality, continue to develop. 雄厚的实力为基础,年青专业富有创造性思维的团队让公司充满活力,不断发展。 www.b2b128.cn 8. To each of us, the process of learning may be full of frustrations and boredom, yet the fruit is often sweet and satisfactory. 对我们每个人而言,学习的过程也许充满挫折和困乏,然而果实经常是甜蜜而令人满足的。 wenwen.soso.com 9. Your look's full of passion. As the night kisses your skin You close your eyes and also let me feel our common will. 当死亡黑夜亲吻你的肌肤,你的外表看来充满热情,你闭上双眼,让我也感受到我们共同的决心。 blog.bcchinese.net 10. China was full of contradictions, she said, starting with the growing gap between rich and poor. 她认为中国充满了矛盾,首当其冲的就是贫富差距。 www.ftchinese.com 1. China was full of contradictions, she said, starting with the growing gap between rich and poor. 她认为中国充满了矛盾,首当其冲的就是贫富差距。 www.ftchinese.com 2. Yesterday Mrs. Williams gave a talk to the Women's Institute on her travels in Asia. It was full of Attic salt. 昨天,威廉斯夫人就她的亚洲旅行向妇女会作了讲话,里面充满了优雅的俏皮话。 www.ebigear.com 3. Suddenly, a little vampire bat flew from outside of the woods, with fresh blood full of his mouth. 突然,一只小吸血蝙蝠从树林外飞回来,满嘴鲜血。 www.italki.com 4. and yet, explain it how you will, it gave him pleasure to wean me away from my dreams and fill me full of dates and historical events. 然而不知道为什么,他非常喜欢驱走我的迷梦,并给我灌输各种日期和历史事件。 www.bing.com 5. The amyloplast envelope began to degrade and released starch granules into cell matrix when amyloplast was full of starch granules. 当淀粉体被淀粉粒所充满,淀粉体被膜降解消失,释放淀粉粒到细胞基质中。 www.ceps.com.tw 6. Life is full of reasons to not get out on a limb and experience your life vision. 生活确实有足够的理由让你不能毫无准备的跳出来去追逐自已的理想。 www.bing.com 7. Victor is full of anguish, and admits that he did not know his family would be there. 维克多极度痛苦,他承认自己并不知道他的家人会出现在那。 www.bing.com 8. Possess strong communication skills and writing ability, able to work under pressure, full of good team spirit and professional dedication. 具有较强的沟通能力和书面表达能力,能承受较大工作压力,有较好的团队合作及敬业精神。 zhidao.baidu.com 9. Take then from among you seven men of good name, full of the Spirit and of wisdom, to whom we may give control of this business. 所以,弟兄们!当从你们中检定七位有好声望,且充满圣神和智慧的人,派他们管这要务。 www.jdtjy.com 10. What? ' cried Mrs Reed, her cold grey eyes full of fear, staring at me as if I were a ghost. I had to continue. “什么?”里德太太叫道,她冷漠的灰眼睛充满恐惧地盯着我,好像我是个鬼。我必须接着说下去。 www.chinaedu.com 1. I always thought that they would be enjoyed only by family and friends. It has been a very emotional experience, full of human warmth. 我从没想像过,我一直觉得只会有亲友点阅,这项经验很让人激动,充满人情温暖。 zh.globalvoicesonline.org 2. A leaf full of fish is all that was caught by a half day of emptying out a local stream. 叶子上满是小鱼,这些鱼是用半天时间从当地的小溪里打捞出来的。 www.bing.com 3. And he must have been a real hero -- he has a whole box full of medals. 他肯定是一个真正的英雄,因为他有一个盒子里全是奖章。 www.bing.com 4. A witness said the man set fire to flammable liquid in a milk carton and tossed it into a carriage full of commuters. 目击者说,那个男子将可燃液体装入牛奶盒中,并将它扔入载满乘客的车厢中。 www.xici.net 5. To be full of use land as possible , two or more types of crops can be planted in the planting areas. 为了尽可能充分利用土地,两种或更多种类的庄稼在可以种植的地方播种。 wenwen.soso.com 6. Usually he looked as if he saw things, was full of life, and warm. 通常,他的神色仿佛在憧憬着什么,显得那么生机勃勃,兴味盎然。 www.jukuu.com 7. The libretto is the language easy to understand, humorous, full of life. 它的唱本语言通俗易懂,幽默风趣,充满生活气息。 wenku.baidu.com 8. One video shows police appearing to squirt water up a man's nose, then dunking his head in a hole said to be full of excrement and rats. 录像显示,警察向一名男子的鼻子喷水,再将他的头塞入据称满是粪便和老鼠的洞内。 www.chinadaily.com.cn 9. The world seems to be full of experts on my life who like to tell me what I should be doing. 这个世界似乎到处都是关于我生活的专家,他们总是试着告诫我“应该”做什么,“不应该”做什么。 www.bing.com 10. "My baby is dead, " she said, looking at me with eyes full of fear. “我的孩子死了,”她说,眼里充满恐惧地看着我。 www.bing.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。