网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 blow
释义

blow

美 [blo?]
英 [bl??]
  • v.吹;刮;吹动;吹奏(哨子、乐器等)
  • n.(用手、武器等的)猛击;打击;挫折;吹
  • int.表示厌烦
  • 网络美国毒枭;爆炸;吹气
过去式:blew blown  过去式:blew  第三人称单数:blows  现在分词:blowing  过去分词:blown  
adj. n.
heavy blow,severe blow,hard blow,deadly blow,serious blow
v. n.
blow nose,blow horn,soften blow,blow trumpet,give blow
blow
v.
— see also
whistle-blower
from mouth
1.
[i][t]
to send out air from the mouth
You're not blowing hard enough!
你没有用劲吹!
The policeman asked me to blow into the breathalyser.
警察要我对着呼气酒精含量探测器吹气。
He drew on his cigarette and blew out a stream of smoke.
他含着烟卷吸了一口,接着吐出一股烟。
of wind
2.
[i][t]
( adv./prep.)
刮;吹when the wind or a current of airblows , it is moving; whenit blows , the wind is blowing
A cold wind blew from the east.
东边吹来一股冷风。
It was blowing hard.
刮着大风。
It was blowing a gale(= there was a strong wind) .
狂风大作。
风╱口吹动move with wind/breath
3.
[i][t]
(被)刮动,吹动to be moved by the wind, sb's breath, etc.; to move sth in this way
My hat blew off.
我的帽子被风吹走了。
The door blew open.
门被风吹开了。
I was almost blown over by the wind.
我被风刮得快倒了。
She blew the dust off the book.
她吹掉了书上的灰尘。
The ship was blown onto the rocks.
强风使船撞上了礁石。
The wind blew the door shut.
风把门吹关上了。
哨子;乐器whistle/instrument
4.
[t][i]
~ (sth)
吹,吹奏(哨子、乐器等);(哨子、乐器等)吹奏出音if youblow a whistle, musical instrument, etc. or if a whistle, etc.blows , you produce a sound by blowing into the whistle, etc.
The referee blew his whistle.
裁判吹响了哨子。
the sound of trumpets blowing
吹喇叭的声音
your nose
5.
[t]
~ your nose
擤(鼻子)to clear your nose by blowing strongly through it into a tissue or handkerchief
a kiss
6.
[t]
~ (sb) a kiss
(向某人)送飞吻to kiss your hand and then pretend to blow the kiss towards sb
使成形shape sth
7.
[t]
~ sth
吹出(某物);把(某物)吹出形状to make or shape sth by blowing
to blow smoke rings
吐烟圈
to blow bubbles(= for example, by blowing onto a thin layer of water mixed with soap)
吹泡泡
to blow glass(= to send a current of air into melted glass to shape it)
吹制玻璃器皿
electricity
8.
[i][t]
~ (sth)
(使保险丝)熔化,烧断if a fuseblows or youblow a fuse , the electricity stops flowing suddenly because the fuse (= a thin wire) has melted because the current was too strong
轮胎tyre
9.
[i][t]
破裂;爆裂;爆胎to break open or apart, especially because of pressure from inside; to make a tyre break in this way
The car spun out of control when a tyre blew.
车胎爆了一个,车随后失去了控制。
The truck blew a tyre and lurched off the road.
这辆卡车爆了一个胎,斜冲出了公路。
炸药with explosives
10.
[t]
~ sth
炸开to break sth open with explosives
The safe had been blown by the thieves.
保险柜被窃贼炸开了。
秘密secret
11.
[t]
(informal)
~ sth
泄露;暴露to make known sth that was secret
One mistake could blow your cover(= make your real name, job, intentions, etc. known) .
一不小心就会让你暴露身份。
money
12.
[t]
(informal)
~ sth (on sth)
(在某事物上)花大钱,挥霍to spend or waste a lot of money on sth
He inherited over a million dollars and blew it all on drink and gambling.
他继承了一百多万元,全部挥霍在饮酒和赌博上了。
机会opportunity
13.
[t]
(informal)
~ sth
浪费(机会)to waste an opportunity
She blew her chances by arriving late for the interview.
她面试时迟到,结果错过了机会。
You had your chance and you blew it .
你本来有机会,却没有抓住。
感叹exclamation
14.
[t]
(informal)
~ sb/sth
(表示生气、吃惊或不在乎)used to show that you are annoyed, surprised or do not care about sth
Blow it! We've missed the bus.
真该死!我们错过了公交车。
Well, blow me down! I never thought I'd see you again.
啊,天哪!我以为再也见不到你了。
I'm blowed if I'm going to(= I certainly will not) let him treat you like that.
我绝不会允许他那么对待你。
Let's take a taxi and blow(= never mind) the expense.
我们乘出租车吧,别在意费用。
突然离开leave suddenly
15.
[t][i]
~ (sth)
突然离开(某地)to leave a place suddenly
Let's blow this joint.
咱们马上离开这家酒吧。
IDM
blow your/sbs brains out
枪击头部自杀╱杀人to kill yourself/sb by shooting yourself/them in the head
blow chunks
呕;呕吐to vomit
blow a fuse
(informal)
大怒;暴跳如雷to get very angry
blow the gaff (on sb/sth)
(informal)
(尤指因大意)泄露秘密to tell sth secret, especially by mistake
blow hot and cold (about sth)
(informal)
拿不定主意;出尔反尔to change your opinion about sth often
A DVD music system plays discs that look like CDs, but blows them out of the water.
DVD 音乐播放机里放的碟片看似 CD,却要比 CD 强多了。
blow sb/sth out of the water
彻底摧毁;毁灭to destroy sb/sth completely
(以更加优异者)表明…不好,显得…差得多to show that sb/sth is not good by being very much better than it/them
A DVD music system plays discs that look like CDs, but blows them out of the water.
DVD 音乐播放机里放的碟片看似 CD,却要比 CD 强多了。
blow smoke (up sbs ass)
吹牛皮;说大话蒙人to try to trick sb or lie to sb, particularly by saying sth is better than it really is
Wait till you hear this. It'll blow your mind.
等着听听这个吧。它会让你大感意外的。
blow your mind
(informal)
使某人兴奋(或吃惊)to produce a very strong pleasant or shocking feeling
Wait till you hear this. It'll blow your mind.
等着听听这个吧。它会让你大感意外的。
blow your own trumpet
(informal)
自吹自擂to praise your own abilities and achievements
blow your top
(informal)
大怒;暴跳如雷to get very angry
blow up in sbs face
事情失败,害了自己if a plan, etc.blows up in your face , it goes wrong in a way that causes you damage, embarrassment, etc.
blow the whistle on sb/sth
(informal)
告发to tell sb in authority about sth wrong or illegal that sb is doing
n.
1.
(用手、武器等的)猛击a hard hit with the hand, a weapon, etc.
She received a severe blow on the head.
她头上挨了重重的一击。
He was knocked out by a single blow to the head.
他头上只被打了一下便昏过去了。
The two men were exchanging blows .
那两个人在相互厮打。
He landed a blow on Hill's nose.
他对着希尔的鼻子来了一拳。
2.
~ (to sb/sth)
打击;挫折a sudden event which has damaging effects on sb/sth, causing sadness or disappointment
Losing his job came as a terrible blow to him.
失业给他造成了沉重的打击。
It was a shattering blow to her pride.
那事彻底摧毁了她的自尊心。
3.
the action of blowing
Give your nose a good blow(= clear it completely) .
把你的鼻子擤干净。
IDM
a blow-by-blow account, description, etc. (of sth)
(informal)
原原本本的描述等a description of an event which gives you all the details in the order in which they happen
come to blows (over sth)
(因某事)动武,打起架来to start fighting because of sth
soften/cushion the blow
缓解;缓和to make sth that is unpleasant seem less unpleasant and easier to accept
int.
1.
(表示厌烦)used to show that you are annoyed about sth
Blow! I completely forgot it.
哎呀!我给忘得一干二净了。

例句

释义:
1.
Ella felt as if she had been delivered a direct blow.
埃拉感到她好象挨了当头一棒。
2.
There is no need for them to shift their weapons, for the repulsion of aggression, for a retaliatory blow, to any other country.
他们不需要为了击退侵略,为了进行报复性的打击而将自己的武器转移到任何其它国家。
3.
Already their ability to stop our progress has been stemmed, and our allies are ready to strike the fatal blow.
而且他们阻止我们进程的能力已经被连根拔起,我们的盟友准备好了给予致命打击。
apps.hi.baidu.com
4.
He took off after me, vainly trying to land a blow.
他在后面紧追不舍,总想打到我。
www.bing.com
5.
But nothing which could resemble a blow, an attack or even personal defence proceeded from his hands.
但类似打人、攻击、或个人的自卫等决不会出自他的手。
www.ebigear.com
6.
If Watson does not eclipse the best human players by Wednesday, one assumes it is only a matter of months before it would blow them away.
如果华生没能在周三击败最强的人类选手,人们也可能认为只需再过几个月,它就能将他们都一一击败。
www.bing.com
7.
Yeah, the wind is beginning to blow hard, but the radio said the weather would be fine today.
是啊,开始刮强风了,但是电台预报的今天是晴天啊。
xmwebi.com
8.
"I felt as if I had been struck with a physical blow, " Churchill wrote. He said he was overpowered by a sense of deep and permanent loss.
“丘吉尔写道:”我觉得,如果我一直与物理打击击中,。他说,他击败了深刻而永久丧失感。
www.englishtang.com
9.
B. Good evening, I want to do my hair. How much is it for a wash, cut and a blow-dry?
晚上好,我想做头发,请问洗剪吹是多少钱?
www.bing.com
10.
Within a few minutes the winds increased to a howling storm that threatebed to blow me and my tent away, but none of that happened.
几分钟之内,风力增强成怒号的风暴,我和我的帐篷都似乎会被吹走,但什么也没有发生。
wenwen.soso.com
1.
In a time of anxious waiting, in a second disappointing blow, he was a very difficult plan to work - at a construction site when Gong.
在一次次焦灼的等待中,在一次次失望的重击后,他终于谋到一份很艰辛的工作——在一个建筑工地当小工。
www.bing.com
2.
Thus, the sun hid behind clouds, the wind started blowing up. The more the greater blow, as large as a hurricane.
然后,太阳藏在云朵后面,风开始吹起来,它越吹越大,变成了飓风。
bbs.24en.com
3.
He expected it in the least that he would suffer a heavier blow the moment he entered the wholesale market.
吴宇怎么也没料到,刚进入批发市场就遭遇了一次更为沉重的打击。
www.1x1y.com.cn
4.
It seemed to him as though a hard stick was swung full at him by some soldier near, dealing him a violent blow on the head.
他仿佛觉得,近在咫尺的某个士兵好像抡起胳臂将一根坚硬的棍子朝他头部使劲地打去。
dictsearch.appspot.com
5.
He saw a deep bow to the Duke, blow out the candles of the command frame, the huge hall of a sudden the dark down under.
只见他深深地向公爵鞠了一躬,吹熄了指挥架上的蜡烛,偌大的大厅刹那间暗下了下来。
www.bing.com
6.
It was a big blow to lose him and I'm certain that his return is going to be a great bonus for us this season.
失去他是巨大的损失,而我确信他的回归对于我们的新赛季是额外的帮助。
bbs.arsenal.com.cn
7.
King staggered after him, and, with a pang like that of dissolution, delivered another blow.
汤姆金蹒跚地追过去,忍受着好象要瓦解一样的剧疼,又打了一拳。
www.putclub.com
8.
But it would fall short of its main aim, which is to deliver such a blow to Hizbullah that it will not pose a serious military threat again.
但这使以色列那个,将真主党削弱到无法再造成严重的军事威胁的主要目的,大打了折扣。
www.jukuu.com
9.
Who would have predicted at my birth or at his death what a severe blow to me would be the demise of this estimable Anglo-Indian!
当我诞生时,谁能料到,那位尊敬的英裔印度人死后,竟会留给我如此巨大的折磨!
www.bing.com
10.
When he mildly remonstrated, one of them raised a stool and with it gave him a blow.
他稍一抗辩,其中的一个便抄起凳子朝他打过来。
1.
Number two, at 11%, was a sharp fall in the U. S. dollar; number three was a 'blow up in asset prices. '
11%的人认为美元急剧贬值是最大担忧;第三名是“资产价格泡沫破裂”。
chinese.wsj.com
2.
That would be a serious blow to PKR, and its two coalition partners, an Islamic party and a Chinese-dominated one.
而这对于PKR和另外两个政党联合伙伴(一伊斯兰政党和以华人为主体的政党)而言无疑是致命一击。
www.ecocn.org
3.
The spiriting away of such sums is a huge blow in a land with an official GDP of just $12 billion a year.
相对于每年仅仅120亿美元的官方GDP来说,这样大宗数目金钱的流失将阿富汗经济推上破产的边缘。
www.ecocn.org
4.
The more the greater blow, as large as a hurricane. But the wind anxious survivors, the elderly more to his body wrapped in coats.
越来越大,像飓风一样大,但是风太急于求成,老人更加用外套裹着他的身体。
bbs.24en.com
5.
Those of you wondering why they always blow you off when youcall, now you know the answer; you were simply forgettable.
你想知道为什么打电话时她们总是推脱你,现在知道答案了,你只是被忘记了。
www.bing.com
6.
Heaving all her files stolen came as a real body blow to her when she was trying to finish her research.
她正准备结束研究报告时,全部档案资料被窃,这对她真是一个极大的打击。
wenwen.soso.com
7.
If I were to scoop up a handful of dirt and blow into it, all I would get is a dirty face.
假如我捧著一把尘土对著它吹,只会把自己弄得灰头土脸。
pearlpig2000.spaces.live.com
8.
I smiled, a little sprite of this really bold, it seems not easy to win away this Bureau I wanted to learn to like a blow to me.
我笑了起来,这丫头真胆大,看来不想轻易的赢掉这一局,想学我的样子给我来了下马威。
bbs.renyu.net
9.
So instead, breathe on her, blow lightly, but never blow into any of her orifices.
所以,要轻轻的呼吸,而且不要将气体吹入到任何孔洞里面(译者注:阴道或者尿道)。
www.bing.com
10.
One day, Wilson was walking quietly along the road when somebody gave him a violent blow on the back of the neck.
一天,威尔逊正沿着马路静静地散步,突然背后有人朝他脖子猛击了一下。
dictsearch.appspot.com
1.
But first, since the old priest has been so mean to you, let me give him one good blow to the head!
但是,这个老牧师为人如此卑劣,我要重重地打他的头才行!
blog.sina.com.cn
2.
The jury decided that the blow was struck in a moment of panic and had not been premeditated.
陪审团判决那一拳是在恐慌下击出的,并非预谋。
blog.sina.com.cn
3.
"And O, how stupid and tiresoMe. ! " said the Rain. "Blow on Me. please, that I may revive a little. "
“而且很枯燥无味!”雨天说道。“吹吹我,好让我恢复清醒。”
dict.ebigear.com
4.
The fact is, most experts agree that fellatio, sometimes referred to as "blow jobs, " is not an efficient route of HIV transmission.
事实上,很多专家同意KJ,有时被称作吹箫,不是一个有效的HIV传播途径。
www.hiv-vct.net
5.
I still remember it was a sunny day, and I can felt the warmth of the wind when in blow onto my face.
我还记得那天阳光明媚,我可以感觉到暖风睡到脸上。
wenwen.soso.com
6.
It had never occurred to me that I could blow the interview because I didn't know enough about chickens.
我从来都没有想到,自己会因为不了解鸡的问题而把面试搞砸。
www.bing.com
7.
if the wind is to strong, it will blow some rape seeds out of the machine and cause some waste.
而风速过大,会造成菜籽随杂物一起排出机外,造成损失。
www.fabiao.net
8.
Some of his shots pierced the German planes, and they would blow up in plural explosions as both engines caught fire.
其中有一些射中了德国飞机,当两个引擎都着火了的时候,飞机就会爆炸。
www.kekenet.com
9.
The world looks to you today with regard to Geneva. I believe it would be a grave mistake and a blow to peace if it were allowed to fail.
我相信,如果会判破裂的话,那将会是一个严重的错误,也是对和平的巨大冲击。
www.bing.com
10.
The traditional wing of the party thought him a blow-dried wonder, but he could give as good as he got.
传统的共和党右翼认为他是个呆板乏味的奇才,但他能够付出他所拥有的东西。
www.bing.com
1.
I feel very sorry for him to miss out on the rest of the World Cup - its a blow to him and a big loss for the team.
对于他将错过世界杯剩余的比赛,我感到非常遗憾,对他是一个打击,对球队则是一个重大的损失。
www.thefa.cn
2.
If it fails to inflate, or you need top up the air, blow into this tube. A light and whistle are provided to attract attention.
充气失败,或者你需要补充充气,向管子直接吹气即可。照明灯和哨子供你引起注意使用。
www.ttxyy.com
3.
The thief crept up behind the old man and laid him out with a single blow on the head.
那小偷蹑手蹑脚地跟在那位老人后面,而后在他头部打了一拳就将他击昏过去了。
hosenglish.com
4.
One of the most lasting consequences would be to strike a blow to the concept of using the tax system to promote enterprise.
如果英国财政部修改规定,那么持续时间最长的影响之一,可能将是对利用税收体制推动创业的观念造成冲击。
www.ftchinese.com
5.
All this makes the consequences of any "safe asset" blow up all the more serious.
这一切使得任何“安全资产”爆炸的后果都更为严重。
www.ftchinese.com
6.
Each of these six men was as though he had been struck. But with Silver the blow passed almost instantly.
那六个人一下子都被击垮了,但西尔弗几乎马上从这次打击中清醒过来。
english.xv88.net
7.
God did not forget about Noah and the animals with him in the boat. So God made a wind blow, and the water started going down.
上帝惦记着方舟上的生物,他让风吹,洪水开始退去。
adse.512j.com
8.
If everybody in London, New York, and Moscow were exterminated, the world might, in the course of a few centuries, recover from the blow.
如果仅仅是伦敦、纽约和莫斯科的人被杀害,这个世界在几个世纪之后,会慢慢从此种打击中恢复。
blog.sina.com.cn
9.
But NATO's agreement to sign up to much of America's plans for missile defence in Europe was a blow for the Russian leader.
但是,北约成员国签订协议通过了美国在欧洲的导弹防御计划,这对于俄罗斯领导人来说无异于当头一棒。
www.ecocn.org
10.
But I'm gonna blow that off to spend the evening with my sweetie and her father, 'cause, you know, just the kind of boyfriend I am.
不过我会尽快弄完,来跟我宝贝儿和她爸共度良宵,我就是这样的男朋友。
show.kekenet.com
1.
Okay, well, then, how about this? I've got a gun in my pocket, and if you don't come with me, I'll blow your brains out.
好的,呃,那么,这样怎么样?我口袋里有一支枪,如果你不跟我走,那么我就一枪崩了你!
tieba.baidu.com
2.
Julia felt a whirl of wind blow her hair up and swish in her face. It was like a canoe going against the rapids in a river.
茱莉亚觉得有阵风把自己的头发吹了起来,嗖嗖声擦面而过。那就像独木舟在激流中行进。
www.ufochn.com
3.
Put it at the bottom of the list, because he does not think, I the current weakened state of our economy, we could sustain such a body blow.
所以这个被放在所有选择的最后面,因为鉴于我们经济目前的疲软状态,他不认为我们能够承受这样一个严重的打击。
www.ebigear.com
4.
The fact that he doesn't seem to blow his own trumpet makes it all the more admirable.
而事实上他看来没有自吹自擂就令这一切变得更令人钦佩了。
www.hicoo.net
5.
BEIJING: An air show in northwest China's Shaanxi province saw a Chinese fighter jet blow up in the air on Friday morning.
北京—本周五上午在中国西北部陕西省举行的一航空展上一架中国战斗机发生爆炸。
bbs.big5.voc.com.cn
6.
Nigerian man accused of trying to blow up a transatlantic flight last December has sacked the defence team at his trial in Detroit.
被指控去年12月份在跨大西洋航班上实施爆炸的尼日利亚男子在底特律的审判中解雇了自己的辩护团队。
www.tingclass.com
7.
The wind had risen from its uncertain puffs into a steady blow.
风也不是一阵隔一阵的了,而是不停地刮着。
dict.veduchina.com
8.
A mouse told his mother, "I will sail where the wind blows . " "Blow me a kiss, " Said his mother.
一个小鼠对他的妈妈说,“我将在和风的带动下航行。”“那带给我一个吻。”小鼠妈妈说。
www.dreamkidland.cn
9.
As they all board the London-bound train the next day, a blow to the head leaves Iris disoriented.
由于他们所有董事会在伦敦的列车,第二天,打击头部叶虹膜迷失方向。
zh.lyricgogo.altervista.org
10.
Well, the heart stent came from that little blow-up box that you might have learned in elementary school.
这个心脏手术支架是从大家小学就学到的纸气球中衍生来的。
www.ted.com
1.
The vet also gave him a tube and said, "Put the pills in the tube and put the tube into her mouth. Then blow. Yhat'll make it. "
兽医还给了农夫一个管状容器并且说:“把药放到这里然后再把这个放到奶牛嘴里,然后吹吹,这样就可以了。”
www.52vpn.com
2.
eg, There is no freedom to blow off steam or to do something just a little crazy!
有一点自吹自擂或做点疯狂事情的自由!
dictsearch.appspot.com
3.
"I cannot think of any reason not to blow it up, " he said.
“我想没有任何理由不能把它拆除。”他说。
www.bing.com
4.
I stood in front of it panicking to make sure that no draft would blow it out, stubbornly waiting for it to burn brightly.
我站在蜡烛前面很害怕,我确信没有风把蜡烛吹灭,我执著地等待着蜡烛再次充分燃烧。
www.elanso.com
5.
Yeah, but they demonstrated how you could knock him out with one karate blow to the throat.
有,但是,他们给你示范:怎样用空手道猛击他的喉部,将其打昏。
blog.sina.com.cn
6.
For Cynthia, the news was a blow but one softened by the knowledge that at least now she knows where her relative is.
对辛西娅来说这个消息是个打击,不过令她欣慰的是现在她至少知道了亲人的下落。
www.bing.com
7.
But when the man saw that he was not able to overcome Jacob, he gave him a blow in the hollow part of his leg, so that his leg was damaged.
那人见自己胜不过他,就将他的大腿窝摸了一把,雅各的大腿窝正在摔跤的时候就扭了。
blog.sina.com.cn
8.
Absence diminish little passion and Increase great one , just as the wind blow out a candle and fan a fire .
离别能使浅薄的感情削弱,但却会使深挚的感情更加深厚。正如风之能吹灭烛火而却会把火煽得更旺。
www.jukuu.com
9.
In seconds. . . Then I noticed that it had not yet fired a single shot. All of us stared. We were ready for the blow. But no one fired!
几秒钟内…突然,我注意到它没有发射一发子弹。我们所有人都凝视着。我们已经准备着爆炸。但是没有人开火。
bbs.exam8.com
10.
My god. That woman with Rachel, I took the LSATs for her a couple years ago. If she saw me, she could blow my cover.
我的天跟瑞秋一起的那个女人我几年前替她考过法学院入学考试她要是看见我肯定会揭穿我
wenku.baidu.com
1.
Mr. Chen's departure is seen as a potential blow to U. S. private-equity firm Bain Capital, which had a strong alliance with Mr. Chen.
有人把陈晓的离任看作是对美国私募股权公司贝恩资本(BainCapital)的一个潜在打击,该公司与陈晓之间曾有强大的同盟关系。
chinese.wsj.com
2.
The wind began to blow harder. A storm was coming. The waves grew bigger and bigger.
风开始变大了,一阵狂风暴雨正要席卷而来,海浪越来越大。
zhidao.baidu.com
3.
Death did not hurt. It was life, the pangs of life, this awful, suffocating feeling; it was the last blow life could deal him.
死并不痛苦,痛苦的是生,这种剧痛,这种窒息的恐怖感觉,是生所能给他的最后一次打击。
blog.sina.com.cn
4.
With neither a brilliant plumage nor a melodic song to set it apart from other birds, the crow might seem to have been dealt a low blow.
既无华丽的羽毛也无美妙的歌喉使乌鸦从其他鸟类中脱颖而出,这似乎使乌鸦受到了一个小小的打击。
en.bab.la
5.
The wind tries to take the flame by storm only to blow it out.
风想用风暴攫取火焰,却把它吹熄了。
wenwen.soso.com
6.
How much do you charge for a haircut and blow - dry ?
理发加上吹风要收多少钱?。
www.bing.com
7.
When my co-worker and I finished lunch at the little cafe near our factory, I said "let's blow" and we left.
我和同事在我们工厂附近的小饭馆吃的午饭。吃完后,说了一声“我们走”,便离开了。
www.fortunechina.com
8.
Analysts said the regulatory push would definitely be a blow to AliPay but the company should still have room to grow.
分析师们表示,监管机构此番行动对支付宝肯定是一个打击,但该公司应当仍有增长空间。
www.ftchinese.com
9.
It would be too much of a blow to my false ego if I were to lose.
如果我输掉的话那对我的假我会是太大的打击。
bhaktibox.net
10.
It was a good blow, but by the time it landed he had already turned to run away, so it caught him only in the back.
这一拳可不轻,但没等拳头挨着他,他已经转身跑开了,因此只碰到了他的后背。
blog.sina.com.cn
1.
If it did, the pressure of the oil would blow it out of the riser like a cork in a hose.
假如他能实现这一目的,其油压也会使它脱离立管,如同水龙带冲飞软木塞那样。
www.ecocn.org
2.
Exactly how much it proposes to blow, however, and where is for the moment unclear.
不过,它究竟想投入多少资金,以及投向何处,目前仍不得而知。
www.ftchinese.com
3.
They blow out into a body many times larger in mass than their other form, with claws and teeth blowing out in the same expansion.
他们整个会爆裂膨胀,比人形大很多倍,连爪子和牙齿都随着比例膨胀。
blog.163.com
4.
headaches can tell you that they make you feel as though every hair on your head is about to blow up.
患过偏头痛的人都能告诉你,头痛起来的时候,感觉就好像每根头发都要竖起来一样。
www.jukuu.com
5.
He hit me with a glancing blow as I fled, but even that was enough to take my arm almost clean off.
我逃跑的时候被他的侧击击中,但那下子也几乎废掉了我整只手臂。
www.blizzardcn.com
6.
We leave the store with the cold medicine and a box of American Kleenex. At least for now you can still blow your nose without China.
买了一盒感冒药和美国产的面巾纸,我们离开了百货店。至少现在擤鼻可不用中国制造。
www.24en.com
7.
He refused to pick up the ball, and went to the air and Shouting: "I is the most severe hand blow. "
他毫不气馁,继续将球拾起,又往空中一扔,然后大喊一声:“我是最厉害的打击手。”
zhidao.baidu.com
8.
While dreading the blow, I mused on the disgusting and ugly appearance of him who would presently deal it.
我一边担心挨打,一边在端详着这个就要打我的人的那副令人嫌恶的丑相。
www.jukuu.com
9.
Most turbines have three huge blades that are aerodynamically designed to turn easily as possible when the wind blow on them.
大多数涡轮机具有三个巨大的叶片,叶片按照空气动力学原理设计,有风时极易转动。
www.slideshare.net
10.
For those of us relying on healthy habits to get us to age 100, the findings from a new study of centenarians may come as a bit of a blow.
对指望靠健康的习惯就能活到百岁的人来说,一项对百岁老人的最新研究结果也许是一个小小的打击。
dongxi.net
1.
If it did, the pressure of the oil would blow it out of the riser like a cork in a hose.
假如他能实现这一目的,其油压也会使它脱离立管,如同水龙带冲飞软木塞那样。
www.ecocn.org
2.
Exactly how much it proposes to blow, however, and where is for the moment unclear.
不过,它究竟想投入多少资金,以及投向何处,目前仍不得而知。
www.ftchinese.com
3.
They blow out into a body many times larger in mass than their other form, with claws and teeth blowing out in the same expansion.
他们整个会爆裂膨胀,比人形大很多倍,连爪子和牙齿都随着比例膨胀。
blog.163.com
4.
headaches can tell you that they make you feel as though every hair on your head is about to blow up.
患过偏头痛的人都能告诉你,头痛起来的时候,感觉就好像每根头发都要竖起来一样。
www.jukuu.com
5.
He hit me with a glancing blow as I fled, but even that was enough to take my arm almost clean off.
我逃跑的时候被他的侧击击中,但那下子也几乎废掉了我整只手臂。
www.blizzardcn.com
6.
We leave the store with the cold medicine and a box of American Kleenex. At least for now you can still blow your nose without China.
买了一盒感冒药和美国产的面巾纸,我们离开了百货店。至少现在擤鼻可不用中国制造。
www.24en.com
7.
He refused to pick up the ball, and went to the air and Shouting: "I is the most severe hand blow. "
他毫不气馁,继续将球拾起,又往空中一扔,然后大喊一声:“我是最厉害的打击手。”
zhidao.baidu.com
8.
While dreading the blow, I mused on the disgusting and ugly appearance of him who would presently deal it.
我一边担心挨打,一边在端详着这个就要打我的人的那副令人嫌恶的丑相。
www.jukuu.com
9.
This "report of 1944 was a crippling blow to any future that dispensational premillennialism might have within Southern Presbyterianism. "
这个‘1944年的报告阻止了时代论的千禧年论在南方长老会内部有任何的前途’。
blog.sina.com.cn
10.
Absence extinguishes small passions and increase great ones, as the wind will blow out a candle, and blow in a fire.
如风吹烛则熄,吹火则旺,分离吹熄小感情,吹旺大感情。
www.baike.com
1.
While dreading the blow, I mused on the disgusting and ugly appearance of him who would presently deal it.
我一边担心挨打,一边在端详着这个就要打我的人的那副令人嫌恶的丑相。
www.jukuu.com
2.
This "report of 1944 was a crippling blow to any future that dispensational premillennialism might have within Southern Presbyterianism. "
这个‘1944年的报告阻止了时代论的千禧年论在南方长老会内部有任何的前途’。
blog.sina.com.cn
3.
Absence extinguishes small passions and increase great ones, as the wind will blow out a candle, and blow in a fire.
如风吹烛则熄,吹火则旺,分离吹熄小感情,吹旺大感情。
www.baike.com
4.
I could also be given a death blow as a result of a break down in services and economic networking due to a severe upheaval.
也有可能,金融会因为一场强烈地震所引发的服务业和经济互联网的衰退而遭受致命一击。
apps.hi.baidu.com
5.
Most turbines have three huge blades that are aerodynamically designed to turn easily as possible when the wind blow on them.
大多数涡轮机具有三个巨大的叶片,叶片按照空气动力学原理设计,有风时极易转动。
www.slideshare.net
6.
For those of us relying on healthy habits to get us to age 100, the findings from a new study of centenarians may come as a bit of a blow.
对指望靠健康的习惯就能活到百岁的人来说,一项对百岁老人的最新研究结果也许是一个小小的打击。
dongxi.net
7.
"Wen Wei Po" 6, citing reports on the topic, the financial crisis took a heavy blow to the British national debt continued to climb.
《文汇报》6日引述该专题报道,金融危机对英国构成沉重打击,国债持续攀升。
bbs.jxjyzy.com
8.
Obviously, her refusal of his proposal was a great blow to him, but after all he was able to get over with the misery.
很明显,她拒绝他的求婚给了他沉重的打击,但他最终还是从痛苦中恢复了过来。
iask.sina.com.cn
9.
Sorrow is like the wind, stop to do not come down, and again a blow burst from the family has blown, from GuoZiYi head blowing.
悲怆就像停不下来的风,刮起一阵又一阵,从这个家庭吹过,从郭子益的头顶吹过。
en.cnxianzai.com
10.
She wanted the wind to blow into her hair; she wanted to be free; she wanted to hold her head high up and say: I am Iranian.
她想要让风吹动她的头发;她想要自由;她想要高昂着头自豪地说:我是伊朗人。
www.bing.com
1.
Obviously, her refusal of his proposal was a great blow to him, but after all he was able to get over with the misery.
很明显,她拒绝他的求婚给了他沉重的打击,但他最终还是从痛苦中恢复了过来。
iask.sina.com.cn
2.
Sorrow is like the wind, stop to do not come down, and again a blow burst from the family has blown, from GuoZiYi head blowing.
悲怆就像停不下来的风,刮起一阵又一阵,从这个家庭吹过,从郭子益的头顶吹过。
en.cnxianzai.com
3.
She wanted the wind to blow into her hair; she wanted to be free; she wanted to hold her head high up and say: I am Iranian.
她想要让风吹动她的头发;她想要自由;她想要高昂着头自豪地说:我是伊朗人。
www.bing.com
4.
He wanted to tell all this to the cat; maybe it could tell it to another cart puller, the one who would be brave enough to strike the blow.
他真想把这些都告诉这只小猫,或者把这些告诉另外一个拉车夫,指望着他能勇敢地发起这场运动。
www.ecocn.org
5.
This serves as a huge blow to the traditional lineage of the memorial and has adverse implications with regard to losing out on history.
这对泰姬陵的传统延续性来说是个巨大的打击,并且会对其历史特征产生恶劣影响。
chinese.wsj.com
6.
Once he lost, the dramatic defeat led many -- including me -- to report that this was obviously a blow on the international stage.
这场意料之外的失败使得大量的报道——包括我的报道——认为这是他在国际舞台的重大失误。
blog.sina.com.cn
7.
Learned a flick of tea left, I seem to be anything heavy blow in my mind a bit.
得知红袖离开的一刹那间,我仿佛被什么东西在我心里重的击了一下。
bbs.renyu.net
8.
if he were alone in the world he would blow out his brains , and there would be an end .
假如他在世界上只单身一人,他可以一枪把自己结束掉,那倒也一了百了。
www.ichacha.net
9.
So instead of trying to pull out of the stall, the US economy will simply have to absorb whatever blow is coming.
因此,美国经济没有试图摆脱这种停滞,而是将被迫接受可能来临的一切打击。
www.ftchinese.com
10.
All her emotion is dedicated to the sacred love that she cherished even when she suffered from the blow of her betraying lover.
她把自己的全部感情都奉献给了爱情,即使她被情人欺骗,不堪打击的时候,她也依然捍卫着心中那神圣的爱情。
iask.sina.com.cn
1.
if he were alone in the world he would blow out his brains , and there would be an end .
假如他在世界上只单身一人,他可以一枪把自己结束掉,那倒也一了百了。
www.ichacha.net
2.
So instead of trying to pull out of the stall, the US economy will simply have to absorb whatever blow is coming.
因此,美国经济没有试图摆脱这种停滞,而是将被迫接受可能来临的一切打击。
www.ftchinese.com
3.
All her emotion is dedicated to the sacred love that she cherished even when she suffered from the blow of her betraying lover.
她把自己的全部感情都奉献给了爱情,即使她被情人欺骗,不堪打击的时候,她也依然捍卫着心中那神圣的爱情。
iask.sina.com.cn
4.
The ship is immobilized, sir. Vega's man are ready to blow down a sinkhole.
这船不能动了,长官。维加的人正准备炸出一个坑来。
www.mycnc.org
5.
Agent Scully was not prepared to blow the whistle on Mulder for his continuing investigation of the closed X- Files .
对穆德仍继续调查秘密的X档案一事,史考莉探员并不打算走漏消息。
www.bing.com
6.
He'd come home and find Mary on the phone and, sure, she'd smile at him and blow him a little kiss-across-the-room.
他回到家时,玛丽正在打电话,当然,她对他笑笑,给他一个飞吻。
www.bing.com
7.
It had a track record of returning to the same targets; it had tried to blow up the World Trade Centers with a truck bomb in 1993.
以往的记录显示,该组织有重复打击同一目标的习惯:1993年,基地组织就曾试图用卡车炸弹炸毁世贸中心大厦。
chinese.wsj.com
8.
So Moses stretched out his staff over Egypt, and the Lord made an east wind blow across the land all that day and all that night.
摩西就向埃及地伸杖,那一昼一夜,耶和华使东风刮在埃及地上;
www.ebigear.com
9.
As I leaned on the railing, trying to guess at the outline of the sierra, nostalgia's first blow caught me by surprise.
当我靠在栏杆上,试着看出锯齿山脊的轮廓时,思乡之情第一次油然而生。
forum.bomoo.com
10.
Even better, define it, agree on it, print it out, blow it up, and put it on the wall.
最好是能定义这件事,达成一致,打印出来,大力宣传,把它贴到墙上。
dongxi.net
1.
So Moses stretched out his staff over Egypt, and the Lord made an east wind blow across the land all that day and all that night.
摩西就向埃及地伸杖,那一昼一夜,耶和华使东风刮在埃及地上;
www.ebigear.com
2.
As I leaned on the railing, trying to guess at the outline of the sierra, nostalgia's first blow caught me by surprise.
当我靠在栏杆上,试着看出锯齿山脊的轮廓时,思乡之情第一次油然而生。
forum.bomoo.com
3.
Even better, define it, agree on it, print it out, blow it up, and put it on the wall.
最好是能定义这件事,达成一致,打印出来,大力宣传,把它贴到墙上。
dongxi.net
4.
"Sure, Mike, " she said joyfully, "if you'll blow me to a pail of suds. I'd have spoke to you sooner, but the cop was watching. "
“可不是吗,迈克,”她兴致勃勃地说,“不过你先得破费给我买杯猫尿。要不是那巡警老盯着,我早就要跟你搭腔了。”
blog.hjenglish.com
5.
I wanted to, but I knew that if I sopke to her, I'd just blow up at her, so I decided to just go home.
我是想这么做来着。可我知道,如果我们当面对峙,这段感情就彻底完了。所以我决定掉头回家。
bbs.bugutang.com
6.
Then he took his plaster, rubbed the axe with it, and dealt a mighty blow, but as the iron had changed into silver, the edge bent.
他取出那个布条,在斧子上擦了擦,然后猛地一斧头砍了下去。由于铁已变成银子,所以斧刃卷了起来。
www.voiceofgb.com
7.
It is all very fine to blow and boast beforehand, but now it's done, Alan, and who's to bear the blame of it?
预先吹吹牛,放放炮倒是不错,可是现在事情干出来了,艾伦,谁来背这个黑锅呢?
www.jukuu.com
8.
The Damage: If you're always ready to blow, friends, family, and coworkers may take great pains to avoid upsetting you.
损害:如果你时刻怒气待发,那么朋友们、家人和同事也许会极力不让你生气。
bbs.chinadaily.com.cn
9.
Although a simple strategic bombing could bring about a heavy blow to the enemy, it did not influence the war completely.
可以说,单纯的战略轰炸虽然能构成对敌方的沉重打击,但并不能完全左右战略的胜负。
www.ceps.com.tw
10.
It's like returning to the scene of the crime. You know, I say we blow off the dates.
这就像是重返犯罪现场,你知道吗,我觉得咱们根本不应该去。
www.xieyidian.com
1.
It's like returning to the scene of the crime. You know, I say we blow off the dates.
这就像是重返犯罪现场,你知道吗,我觉得咱们根本不应该去。
www.xieyidian.com
2.
Remember to put out the flame with a metal spoon or blow it out before consuming.
在喝之前,记得用一只金属勺将它熄灭。
dongxi.net
3.
That was a low blow. = That was unfair and inappropriate to say or to do.
那么说或者做是既不公平也不正当的。
www.kekenet.com
4.
Game, you need wooden box next to the placement of a bomb , blow out a pathway, and finally let your opponent died in a bomb under.
游戏中,各位需要在木箱旁边安置炸弹,炸出一条通路,并最终让对手死在你的炸弹之下。
dictsearch.appspot.com
5.
He was actually laid off from his job because he wouldn't accept a small demotion in title because he felt it was a blow to his dignity.
实际上他离开这个工作是由于接受不了被小小地降职,因为他觉得对于自己的自尊心来说是一个打击。
www.bing.com
6.
Had gum fall out of your mouth while trying to blow a bubble.
吹口香糖的时候糖从嘴里掉出来了。
blog.sina.com.cn
7.
The blow on his head stunned him for a moment.
击在他头上的一拳使他有一阵儿昏了过去。
blog.hjenglish.com
8.
Chicago's resounding loss is something of a blow to his star power.
芝加哥彻底的失败,多少对于欧巴马的明星级魅力来说是一大打击。
www.ecocn.org
9.
Light the fire not so near the entrance that the wind will blow the fire out, and not so far in that the smoke will fill the cave.
点火不要太靠近洞口,那样风会把火吹灭的。也不要太靠近里边,那样烟会充满岩洞。
www.engnety.com
10.
I really do not want to break up, you know, this to me is how cruel blow it?
我真的不想分手,你知道,这对我来说是多么残酷的打击吗?
wenwen.soso.com
1.
I really do not want to break up, you know, this to me is how cruel blow it?
我真的不想分手,你知道,这对我来说是多么残酷的打击吗?
wenwen.soso.com
2.
Berger said Clinton was afraid that two campaign issues were about to blow up in his face: Haiti and gays in the military.
柏格说克林顿害怕两个竞选问题是关于使他的脸:海地和同性恋的军队。
www.bing.com
3.
As she got in I asked, "How much for a blow job? "
我问她:“多少钱一次?”
www.bing.com
4.
Can't you give me a break on this? We've already spent so much money on lighting, I hate to have to blow so much more on halogens.
你不能给我算便宜点吗?我们已经在照明上花了很多钱了,我不想在卤素灯上在浪费那么多钱。
www.bing.com
5.
Even as the thought flashed through his brain he received a heavy blow on the side of his head that nearly knocked him down.
这些念头刚闪过,他的脑袋右面就挨了重重一击,几乎被打倒在地。
www.ebigear.com
6.
And this was one of those rare few days in time when the climate was balanced, like a leaf between winds that blow just right.
这是一个罕有的好日子,气候冷暖宜人,就象一片绿叶在微风适度的吹拂下轻轻飘忽。
scutde.net
7.
It's unclear how much of a blow to its business Google would suffer by pulling out.
还不清楚如果谷歌撤出中国将对它的业务造成多大损失。
blog.sina.com.cn
8.
In the middle of the day a wind always began to blow but it was not strong and did not make the sea rough.
每到中午时,风就开始刮起来,但不是很大,不会使大海变得波涛汹涌。
www.ebigear.com
9.
Mother was happy with Dick Kelley, and by now knew that politics was a rough game in which the only answer to a low blow is winning.
母亲与迪克.凯利在一起很开心,此时她也已经明白到,政治是一个粗野的游戏,对付卑劣勾当的惟一方式就是取得胜利。
www.bing.com
10.
Don't let a draft blow out the flame when you're trying to light your fireplace or spark up the barbecue grill.
当你试着点燃壁炉或烤肉架时,小心别让风把火吹灭了。用一根无烟生日蜡烛开始点火。
item.feedsky.com
1.
Mother was happy with Dick Kelley, and by now knew that politics was a rough game in which the only answer to a low blow is winning.
母亲与迪克.凯利在一起很开心,此时她也已经明白到,政治是一个粗野的游戏,对付卑劣勾当的惟一方式就是取得胜利。
www.bing.com
2.
Don't let a draft blow out the flame when you're trying to light your fireplace or spark up the barbecue grill.
当你试着点燃壁炉或烤肉架时,小心别让风把火吹灭了。用一根无烟生日蜡烛开始点火。
item.feedsky.com
3.
The incident took place less than a week after a botched attempt on Christmas Day to blow up a U.
这个事故发生离圣诞节尝试炸毁美国bound班机事故不到一个星期。
bbs.ebigear.com
4.
Since NATO's policy is founded on building up the local security forces, this was an especially bitter blow.
由于北约的方针是逐步建立起阿富汗自己的安保部队,这一事件是一个严重的打击。
www.ecocn.org
5.
It would be "a moral blow, but on an economic level it is possible" , he said.
他表示,希腊退出“在道义上将是一个重大打击,但在经济层面上是可以接受的”。
www.ftchinese.com
6.
He returned home and sat down, saddened by his lost bet, and embarrassed by the blow to his pride.
他回到家后,坐下来为他失去的赌注难过,他的自尊心也受到了打击。
george.shi.blog.163.com
7.
He took a single short step, and brought the wrench around in a vicious backhanded blow to the dead man's head.
他踏前一小步,扳手在空中画过一个圆弧,反手狠狠地砸在了僵尸的头上。
hi.baidu.com
8.
So the Sun retired behind a cloud, and the Wind began to blow as hard as it could upon the traveler.
于是太阳躲到了云层后面,风开始尽其所能的吹旅行者。
www.tiantianbt.com
9.
But what really broke my heart was how she looked with him. She clutched his arm as if a gale might blow her away. She looked happy.
但是真正让我伤心的是她跟他在一起的样子,她紧紧抓住他的胳膊就好像一阵大风要把她吹走一样,看起来很快乐。
mymti.blogbus.com
10.
Buzzing with ideas, overflowing with wit, razor-sharp and ready to blow your mind: Channel 4 has always been fresh and intelligent.
新的观点四处流传,智慧满溢,尖锐锋利并准备让你无法思考:第四频道总是新鲜并富有才智。
www.bing.com
1.
But what really broke my heart was how she looked with him. She clutched his arm as if a gale might blow her away. She looked happy.
但是真正让我伤心的是她跟他在一起的样子,她紧紧抓住他的胳膊就好像一阵大风要把她吹走一样,看起来很快乐。
mymti.blogbus.com
2.
Buzzing with ideas, overflowing with wit, razor-sharp and ready to blow your mind: Channel 4 has always been fresh and intelligent.
新的观点四处流传,智慧满溢,尖锐锋利并准备让你无法思考:第四频道总是新鲜并富有才智。
www.bing.com
3.
Take the redundancy and blow the cash on an MBA. If you're going to be unemployed you might as well be unemployed and overqualified .
自愿离职,用这笔钱读一个MBA。如果你将失业,不妨做个资历过高的失业者。
dictsearch.appspot.com
4.
Thus the enemy powder Cui air superiority, exposed the substance of the U. S. imperialists skymaster give the enemy a heavy blow.
从而粉粹了敌人的空中优势,揭穿了美帝国主义空中霸王的实质,给予敌人以沉重的打击。
mv521.com
5.
He took a blow when he failed to pass the exam.
他考试不及格对他是个重大的打击。
blog.hjenglish.com
6.
I have dreamed of a shallow etage with a few lotus shattered around, and the pond remains gentle with laughter when the wind do not blow.
一弯浅浅的池塘,几株荷花亭亭玉立,无风的时候,那一团积水带着温柔,带着笑语。
blog.163.com
7.
The sale was a blow to Eon, which had hoped to gain a foothold in the fast-growing Brazilian market, where EDP has extensive operations.
这笔交易是对意昂集团的一次打击,该集团曾希望在快速增长的巴西市场得到一个立足点。EDP在巴西拥有广泛的业务。
www.ftchinese.com
8.
Her husband, he told her, had been killed by a blow on the back of the head administered with a heavy blunt instrument.
他告诉她,她的丈夫是被一种笨重的工具击中后脑致死的。
9.
'It's been a fight for equality, and tonight we struck a blow, ' he said as the camera flashed.
相机闪光灯亮起的时候,他说,“我们一直在争取平等,今晚我们打出了一记响拳。”
www.12edu.cn
10.
The master aimed a blow at Oliver's head with the ladle; pinioned him in his arms; and shrieked aloud for the beadle.
大师傅用长柄勺子对准奥立弗的脑袋猛击一下,抓住他的胳膊,尖声高呼,把干事叫来。
dictsearch.appspot.com
1.
A retreat without securing some sort of success would be the cruellest blow for the men on the ground.
没有捍卫某些胜利的撤退将会给先前阵亡的战士以最为残酷的一击。
www.ecocn.org
2.
Eventually it began to blow so hard that we had to drop the anchor and ride it out.
最终它开始打击如此艰苦,我们必须抛锚和乘坐它。
fm90.5d6d.com
3.
If it was seen to cave in to EU political pressure a second time, the blow to its credibility could prove terminal.
如果再次屈从于欧盟的压力,对其信用的打击可以说是永久的。
www.bing.com
4.
The State Department continued to blow on this worn locution like a stuck whistle.
国务院也在继续使用这个老掉牙的惯用语,就象在吹一个吹不响的哨子。
5.
In fact, to say the least, our daily work as a social lubricant, to blow dry your community, you know that your role has worn thin.
其实退一步讲,我们每天的工作就像是社会的润滑剂,到社会把你炸干的时候,你就知道,你的作用已经到头了。
blog.sina.com.cn
6.
Mr Ozzie is trying to blow this up by forcing Microsoft's developers to disclose information fully, and on an equal basis, to everyone.
奥齐试图通过迫使微软的程序开发员在平等的基础上把信息完全公开给每个人,来打破这种局面。
www.ftchinese.com
7.
Her elopement was a great blow to the parents, but Clyde himself did not brood over the matter.
她的出走给双亲很大的打击,可克莱德却没把这件事放在心上。
tr.bab.la
8.
high and crowned with coils of razor wire; the wind seems to blow every stray plastic bag in the Holy Land into its cold shadows.
风吹动着圣地里的塑料袋,似乎要将圣地置于他冰冷的阴影之中。
www.bing.com
9.
Also be sure the electrical circuits are not overloaded, as you could blow fuses or worse with a full moon in Aquarius.
也要谨防电路过载,因为水瓶座满月的关系,你有可能烧了保险丝或者更糟。
www.7xi8.com
10.
One night it was raining a little, and the wind had begun to blow very hard.
一天夜里,天下着小雨,风开始猛烈地刮了起来。
eee.tsinghua.edu.cn
1.
The intruder lunged at me with a knife; I snatched up a briefcase to ward off the blow.
闯入者持刀向我刺来,我急忙抓起一个公文包抵挡。
dict.netat.net
2.
A blow with a cane was an old form of punishment.
杖打是一种老式惩罚方式。
test.2u4u.com.cn
3.
In fact, the blow of a hammer on a few drops of nitro-glycerine, spread out on a hard surface, was enough to create an explosion.
事实上,只要把少量的硝化甘油滴在坚硬的石头上,用锤子一击,马上就可以爆炸了。
novel.tingroom.com
4.
"What a fine day we are having after the blow! " said the traveler, as threw off his cloak.
那个旅途者一边脱下自己的外衣一边说:“一阵狂风过后,这是多么好的天气啊!”
www.freehai.com
5.
There is no need, but listen for me to call. If I blow upon the horn three times, you should come to help.
那倒没必要,但是注意听我的号令。如果我吹三次号角,你们就来帮忙。
www.jukuu.com
6.
After blow-drying your hair at night, put it up in a high, loose bun on the top of your head, secure with a clip, then go to sleep.
晚上吹干头发后,将头发在头顶挽成一个松松的发髻,再用卡子固定好,就可以放心去睡大觉了。
www.bing.com
7.
Within a few minutes the winds increased to a howling storm that threatened to blow me and my tent away, but none of that happened.
几分钟之内,狂风怒吼,像是要把我连帐篷一起卷走,但还好没事。
files.eduu.com
8.
And what was the cruel blow was that Sylvia was found to be ill badly and not long for this world.
而最残酷的打击是西尔维娅生了很严重的病,活不了多久了。
bbs.ebigear.com
9.
You tell your parents they're idiots, and that this will all blow over in a few days, as soon as they replace that pussy of a president.
你告诉你的父母,他们是白痴,而且几天之后他们一换掉那个软弱无能的总统这一切都将平息。
www.bing.com
10.
Be honest and truthful with your employees at all times; don't sugarcoat the truth in an attempt to soften the blow of difficult news.
l对雇员要一直诚实、真诚;不要为了缓和噩耗的打击而粉饰真实情况。
www.bing.com
1.
Although it had long been rumoured that he might defect, this will come as a big psychological blow to the remaining "government" forces.
尽管有关芒古变节的谣传由来已久,但对于现存的“政府”军来说仍是巨大的打击。
www.ecocn.org
2.
The young man told the father to sit down, then shoved two fingers up the father's nose and told him to blow hard.
这个年轻人告诉父亲坐下来,然后推两个手指了父亲的鼻子,告诉他打击硬。
wenwen.soso.com
3.
"They [Seals] did not blow the thing up for no reason, " he said.
“海豹突击队员不会无缘无故炸毁那架直升机,”他说。
www.ftchinese.com
4.
In the video Jassim said she had to talk to one elderly woman several times before persuading her to blow herself up at a bus station.
视频中,贾西姆说她不得不和某老妇人多次谈话,以劝说她在公共汽车站执行自杀爆炸。
www.bing.com
5.
I told him people are waiting for him to have the smallest mistake, and they're going to blow it out of proportion.
我告诉他人们盼望着他少犯错误,尽量减少犯错的机率。
www.chinaspurs.com
6.
It's easy to become worried over the little things: the human mind can blow things way, way out of proportion.
很容易就由小事情变得担心:人类思想可以改变事情的方向,使其失去平衡。
www.bing.com
7.
His wife of 29 years, Signy Hayden, 52, says, 'I feel he really cares about what I have to say now, and he won't blow up if it's bad news. '
与他结婚29年的妻子、今年52岁的西格尼-海顿(SignyHayden)说,现在我感到他真的关心我要说的事了,如果是坏消息,他也不会发脾气。
chinese.wsj.com
8.
Some of you have serious responsibilities right now. Stuff that you just cannot blow off, no matter how much you might like to.
有些人现在的责任很重,有些东西,不管你喜不喜欢,都不是你想放就能放手的。
www.bing.com
9.
The wind tries to take the flame by strom only to blow it out.
风企图用暴力掠取火焰,却令其熄灭了。
www.bing.com
10.
What finally killed him on August 3rd 2007 was a blow to the head so severe that the postmortem found a tooth in his stomach.
然而在2007年8月3日使其致命的是头部的严重一击以致在尸检时在其胃部发现一颗牙齿。
www.ecocn.org
1.
I get my gun, and if I can blow out one of these pylons, all of you run as fast as you can for the Sekiton storage bunker!
我去拿枪,要是我能轰掉一个铁塔,你们就跑向那个塞基顿地堡仓库,越快越好!
dictsearch.appspot.com
2.
If Germany was going to support such a fund, it should be a blow-out that would convince markets, she had decided.
默克尔认为,如果德国能够支持该基金,肯定就能说服市场。
chinese.wsj.com
3.
Until a few months ago, other regions seemed to be holding up and softening the blow of the U.
就在几个月前,其他市场似乎还表现稳定,缓解了美国市场下滑带来的冲击。
www.enfamily.cn
4.
Suddenly, heavy clouds covered the sky. The sun disappeared, the wind began to blow, and the sea turned gray.
突然,云翳密布,乌云避日,狂风大作,海水变成了灰色。
qkzz.net
5.
It was a great blow to her when her mother died.
她母亲去世对她是个极大的打击。
www.bing.com
6.
'It was a blow to the establishment, ' said the Sports Administration's Mr. He.
体育总局的贺凤祥说,那套体操对于中国广播体操工作者来说是个打击。
cn.wsj.com
7.
Given enough time, "the wind will have plenty of opportunity to blow [the oil slick] any direction it wants. "
而只要有足够的时间,风就有可能将浮油吹向任何方向。此外,环流也在不断地变化。
www.bing.com
8.
I have seen him in the next month wandering, sing sing, chang feng blow to open his hair ribbon, robes elegant appearance like immortals.
我曾见他在月下徘徊、高歌吟唱,长风吹开他的发带,长袍飘逸宛如仙人模样。
www.dawen5.com
9.
However, the wind does not always blow straight in towards the shore. Out in the ocean, it may be blowing from every direction.
但风并非常常向著海岸方向直吹,在海洋上可以有不同方向的风。
www.weather.gov.hk
10.
I walked slowly to mention in the river, the cool breeze began to blow down these days stuffy in the heart of the mind.
我缓缓地在河提走着,凉风吹起了这几天闷在心底的心事。
www.ok06.com
1.
What you could do is to give him a lead at suitable time, because man sometimes needs a sudden blow from woman.
你所能做的就是在适当的时候给他个明示,男人有时候需要女人给他强有力的当头一棒。
www.elanso.com
2.
Xue Bao Chai all tries to be practical, mind like this, also whatever blow to rotate son in the brain, disappear to have no Zong.
薛宝钗一向务实,这样的主意,也不过在脑海里打了个转儿,就消失无踪了。
lionwind990718.sclub.tw
3.
But there will also be a need for a reliable power generation that works even when the sun does not shine and the wind does not blow.
不过,人类还是需要一种可靠的发电方式:即便没有阳光、风不流动,也能为我们提供电力。
www.ftchinese.com
4.
A: how much is your lung capacity, the cow force can blow so much.
你肺活量是多少啊,能把牛逼吹得这么大。
t.oeeee.com
5.
Mark had to take his boss's rough criticisms all day and he would blow off steam at home by scolding his children.
马克对老板成天粗暴的批评只得忍气吞声,而回到家里就骂孩子出气。
dictsearch.appspot.com
6.
Without mud body at night is free, the moonlight gave them one silk garment, the wind blow the body, tone would be better.
不涂泥巴的身体在晚上是自由的,月色给了它一件丝衣,风吹在身上,有一种力量在渗透,色调要好看。
blog.99ys.com
7.
If you become a sailboat, 'said his mother'I will become the wind and blow you where I want you to go.
如果你变成小帆船,妈妈说,‘我就要变成风,把你吹到想去的地方。
www.yanschinese.com
8.
His disbanding the Order of the Star in the East, especially founded for him, in 1929 came as a blow to the Theosophical Movement.
在1929年,他解散了特别为他而成立的世界明星社,这对见神论运动是一个打击。
dictsearch.appspot.com
9.
He leaned forward , judging the position of the lamp chimney by the heat on his face , and puffed out his cheeks to blow .
他探出身去,根据脸上受到的热量来判断灯罩的位置,并且鼓起双颊准备把灯吹灭。
www.bing.com
10.
Give it a few days, "said Father. " It will all blow over.
“过几天它就会显现出来了。”父亲说。
www.phezzan.com
1.
What are the chances that I will blow one of my stereo speakers if I turn my 200-watt amplifier up to wide open?
如果把200瓦的扩音机开到最大,立体声喇叭烧坏的可能性有多大?
www.dictall.com
2.
In fact he did neither. He simply held his left hand up in front of his face and received the blow in his cupped palm.
却见他左掌在自己脸前一竖,拍的一声响,这一拳打在他掌心。
dictsearch.appspot.com
3.
Miles: The wind. . . it's what makes it so warm this time of year. Legend has it, when the Santa Anas blow, anything can happen.
迈尔斯:季风,因为它天气才会这么暖和。传说一吹起圣塔安纳季风,什么事都有可能发生。
jiangkang5.com
4.
'This is a significant blow for the regime, which looks as if it is crumbling from within, ' said one British official.
一位英国官员说,这对卡扎菲政府是重大的打击,其看起来好像正在从内部分崩离析。
c.wsj.com
5.
His two performances in the League Cup were very good so it's a bit of a blow.
他在联赛杯的表现非常好,所以他受伤也是我们的损失。
forum.sports.sina.com.cn
6.
He ignored his wife's plea, to stop picking on his daughter and lifted his hand to settle her whit a blow.
他不顾妻子让他不再责备女儿的乞求;举起手打了她一个耳光。
dict.ebigear.com
7.
After a pause, she explains how the tsunami followed soon after his mother's death, dealing an even more severe emotional blow.
停了一会儿,她又说,他母亲刚去世就发生了海啸,给他造成了更严重的精神打击。
web.worldbank.org
8.
somewhere down its course the land had twisted beneath that colossal hammer-blow and the way to the sea was no longer open.
沿着河道,在下流的某个地方,土地在那如同庞大的铁锤般的打击下扭曲着,而且通向大海的航道不再畅通。
blog.stnn.cc
9.
This fan is used to blow up to 90% of the air around the outside of the compressor and combustion chamber.
风扇用来将压缩机和燃烧室外面90%的空气吹动以产生气流。
www.bing.com
10.
Another option would have had a team sneak in to blow up the remaining pieces of the drone.
另一个选择是派一支队伍潜入伊朗,炸掉这架无人机的残骸。
chinese.wsj.com
1.
So such a ruling would be a political nightmare, but need not be a death blow to reform itself.
因此,这种裁决必定是政界梦魇,但未必对改革本身造成致命打击。
www.hxen.com
2.
I hadn't wanted to know her lovely secret; still coming upon it like this made me feel as though I'd struck a blow against her happiness.
我并不想打听她那可爱的小秘密,但我不得不承认,这样一来,我便成了她快乐圣诞的唯一阻碍。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
The wind blow away a sad, but better, more short, love is only obsessed with sweet words just.
风一阵一阵把悲伤吹走,无奈越深,痴迷越短,爱情只是情话而已。
www.haoqq.net
4.
Page soon got over it, but Facebook's rejection was still a blow to Google; it had never lost a deal this big and this publicly.
Page很快就忘了这件事清,但Facebook的拒绝始终对Google来说是一个巨大的打击,后者从来没有在公众场合输掉过如此大的一个项目。
www.bing.com
5.
how much is your lung capacity, the ox of B blow to this big.
你肺活量是多少啊,能把牛B吹的这么大。
www.haoqq.net
6.
The surface blow hole defect in continuous casting slab and hot rolled plate can be eliminated by utilizing no argon blowing.
采用不吹氩气的生产工艺可以消除连铸坯和热轧板表面气孔缺陷。
www.chinamet.cn
7.
It was a blow to her ego when her boss yelled at her in front of her colleagues.
老板在同事面前对她大吼大叫,对她的自尊造成了打击。
blog.hjenglish.com
8.
Weather patterns continued to blow the ash towards the United Kingdom, that country's Meteorological Office reports.
英国气象局报道说,气候模式将持续地把火山灰吹向英国。
www.bing.com
9.
Failure would be a blow to the United Nations as the main forum for designing a world economic model less dependent on fossil fuels.
联合国曾倡导一种更少依赖化石燃料的新的世界经济模式,而这次失败将是对这种提议的一击重创。
www.newmediachina.net
10.
The greatest of these was to give up his nuclear programme and help to blow the lid on the nuclear black market centred on Pakistan.
其中,最大的让步莫过于宣布放弃核武器计划和帮助揭开巴基斯坦核武器黑市的内幕。
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/15 18:33:37