单词 | fiscal year |
释义 |
复数:fiscal years 例句释义: 财政年度,会计年度,财务年度,财年,年度变式 1. AT the end of each fiscal year, the company shall prepare a financial report and shall be examined and verified as provided by law. 公司应当在每一会计年度终了时制作财务会计报告,并依法经审查验证。 dict.ebigear.com 2. Until recently, a move led by Mr Nakagawa and Mr Shiozaki looked as if it might derail passage of the next fiscal year's budget. 直到最近一项有中川秀直和盐崎恭久提出的倡议可能阻碍麻生太郎09年度财政预算案的通过。 www.ecocn.org 3. This means that at the end of a year (calendar year or fiscal year) a Muslim has to calculate what amount must be paid for zakah. 意思是说,(伊历)年末,穆斯林得计算自己要支付天课的总额。 www.2muslim.com 4. Floor return The amount of annual investment income projected at the beginning of the fiscal year for the Bank. 最低收益世界银行在财政年度开始时所预测的年投资收入额。 9love.bokee.com 5. But FEMA on Monday indicated that it had sufficient cash reserves to sustain itself through the end of the fiscal year, Friday. 周一,联邦应急管理局表示其准备金充足,尚可继续保持机构的运转,直至财政年度末,即本周周五。 www.ecocn.org 6. "Japan's economic recovery is expected to accelerate toward the latter half of the current fiscal year, " he said. “日本经济复苏料将在当前财政年度的下半年加快。”他说。 cn.reuters.com 7. He said he was thinking in terms of "this fiscal year" to introduce charges. 默多克称,他正在考虑在“这个财年”引入收费制度。 www.bing.com 8. Rice said the Bush administration will ask Congress for $400 million in economic support for Palestinians for the next fiscal year. 赖斯说,布什政府将要求美国国会在下一财政年拨款4亿美元,为巴勒斯坦人提供经济援助。 www.america.gov 9. The ratio was at least 4% in the most recent fiscal year, and there was no accumulated loss in the most recent fiscal year. 最近年度达百分之四以上,且其最近一个会计年度决算无累积亏损者。 www.otc.org.tw 10. (break off) They broke off business relations with that company as it suffered huge losses in the last fiscal year and went bankrupt. 他们与那家公司中断了生意来往,因为那家公司上一个财政年度损失惨重,已经破产了。 www.8875.org 1. From fiscal year 2012, the retailer will open Uniqlo stores in China at the rate of more than 100 a year, he said. 柳井正表示,从2012财年起,优衣库将以每年开100多家店的速度在中国扩张。 www.ftchinese.com 2. At the end of the fourth month of that fiscal year, the total amount actually spent on the project was 4580. 在财政年的第四个月的月底,项目实际总花费为4,580美元。 zhidao.baidu.com 3. At the end of a fiscal year, the system carries forward the balance of the P&L account to the retained earnings account in SAP. 在一个会计年度结束时,该系统将损益账户余额结转到SAP中的留存收益账户。您可以通过会计科目表定义一个或多个损益账户类型,并分配给留存收益账户。 www.1x1y.com.cn 4. In the Bank, this is at the end of the fiscal year for the regular and reimbursable budgets and after three years for capital budgets. 在世界银行,一般和可偿还费用的预算关闭期是财政年度末,资本预算的关闭期是三年之后。 dictsearch.appspot.com 5. It will pay its workers a day late at the end of the fiscal year so that the expense will show up in next year's budget. 公司在财政年末以后一天支付工资,旨在让劳务成本出现在来年的预算中。 www.ecocn.org 6. The deficit-reduction plan is front-loaded: more of the pain of adjustment is planned for the coming fiscal year than any other. 赤字削减计划摆在他面前:调整将带来更多的痛苦,其负效应将在新的财政年显现出来。 www.ecocn.org 7. In the fourth quarter of the last fiscal year, the company fell short of forecasts by one cent. 在本年度的最后一个季度中,新浪将预期调低一个百分点。 www.bing.com 8. Make Forecast for the rest of the fiscal year at the end of each quarter and explain in detail of the deviation with Budget. 每季度末完成一次对本财政年度剩余时间的财务预测,并详细解释预测与预算之间产生差距的原因。 www.lietou.com 9. The Company expects to complete work on the contracts by the end of its 2011 fiscal year at its facility in Cambridge, Ontario. 该公司预计将于2011年末在其所在安大略省的Cambridge工厂完成合同工作。 www.etiri.com.cn 10. As you know, India's GDP growth in the last fiscal year is around 8. 3% to 8. 5%. 上个财年,印度的GDP增长速度在8.3%到8.5%,中国约为10. www.ebigear.com 1. The president says their efforts led to the recent budget agreement for the remainder of this fiscal year. 总统指出,正是他们的努力,才使双方最近就本财政年度剩下几个月的预算达成了一致。 www.voanews.com.cn 2. Because these records tended to be saved for only a single fiscal year, the clay wasn't made to last, Cosmopoulos said. Cosmopoulos说,因为这些纪录倾向于只被保留一个会计年度,这个粘土碑不是用来保留到最后的。 www.bing.com 3. The White House predicts the United States will enter the new fiscal year with the largest budget deficit since World War II. 白宫预计,在进入新的财政年度时,美国政府的预算赤字将是第二次世界大战以来最为庞大的。 www.voanews.cn 4. H-P reaffirmed its profit outlook for its fiscal year ending in late October but said it had 'less certainty' on revenue. 惠普重申了截至10月底的一个财年的利润预期,但说对收入则没有这么肯定。 chinese.wsj.com 5. States around the US are cutting costs wherever possible as they prepare budgets for the fiscal year that starts this week for most of them. 在编制本财年(大多数州从本周开始)预算之际,美国各州都在尽可能削减成本。 www.ftchinese.com 6. Last week, Mr. Yanai said that Fast Retailing aims to open at least 100 Uniqlo stores in Asia, excluding Japan, in the current fiscal year. 柳井正上周说,在截至2012年8月的当前财年中,迅销计划在日本以外的亚洲地区开设至少100间优衣库店铺。 chinese.wsj.com 7. We are sending you here with a copy of our control documents together with our annual report for the fiscal year 1999 for your reference. 我们在此寄上控制文件的副本以及1999财政年度年报,供你方参考。 www.0755fy.com 8. The federal stimulus has given states nearly $200 billion over the past two years; by the end of this fiscal year, aid will all but dry up. 过去两年中,联邦经济刺激资金向各州大约拨款2000亿;到本财政年度末,联邦援助就会停止。 www.ecocn.org 9. Yet Watanabe stayed at the office as late as 2 a. m. each night to finish reports as the March end of the fiscal year loomed. 随着三月份年度财务会计的临近,渡边每天都要在办公室呆到晚上2点。 www.bing.com 10. It would be the lowest sales since the fiscal year ended March 1978 and would mark the fourth consecutive year of decline. 这将是自截至1978年3月的财年以来的最低销量,也是销量连续第4年下滑。 www.ebigear.com 1. By the end of fiscal year 2010 virtually all of the money allocated to these programmes will have been spent. 到2010财年底,所有拨给上述项目的资金实际上将全部花光。 www.ftchinese.com 2. A 12-month accounting period used by an entity is called its fiscal year. 为时12个月的会计期间叫做一个会计年度。 dictsearch.appspot.com 3. The shareholders meeting of a securities firm shall be convened within six months after the end of the fiscal year. 证券商之股东常会,应于每营业年度终了后六个月内召开。 www.cntranslators.com 4. These Directors will assume office at the last Board of Directors meeting of the fiscal year with the newly elected Board of Directors. 这些董事将在最近一次财政年度的董事会议上与新当选的董事会成员一同就职。 zjjdxh.com 5. The principal shareholder stated that he perceives many problems in this fiscal year unless restraint is shown in certain areas. 主要股东声明道,他意识到这个财政年度存在许多问题,除非在指定地区实行抑制。 iq300.en101.blog.163.com 6. The Democrats' proposed federal budget for the next fiscal year avows a commitment to reduce the budget deficit still further . 民主党提议的下一财政年度联邦预算承诺要进一步削减预算赤字。 www.bing.com 7. In coming days, the U. S. Senate is expected to pass a spending bill for the remainder of the current fiscal year. 在接下来的几天内,美国参议院预计将针对当前财政年度的剩余通过一项支出法案。 www.bing.com 8. Accounting periods may be a fiscal year and metaphase, intermediate means shorter than a full accounting year during the report. 会计期间分为年度和中期,中期是指短于一个完整的会计年度的报告期间。 zhidao.baidu.com 9. DoCoMo's Mr. Yamada said he expects the number of LTE subscribers to reach 15 million by its fiscal year ending March 2015. 山田隆持说,他预计到2015年3月底时,NTT移动通讯的LTE用户数量将达到1,500万。 c.wsj.com 10. The terms of the agreement will also forgo any loans due to Daimler from Chrysler that have written off for the 2008 fiscal year. 协议的条件也将放弃任何贷款,由于戴姆勒克莱斯勒已经注销的2008财年。 usa.315che.com 1. The accountants audited the company's books at the end of the fiscal year. 财政年度结束时,会计师们审查公司的账册。 www.bing.com 2. Microsoft Thursday announced it would do away with merit pay increases for employees in the next fiscal year. 微软周四宣布下一个财年将不会提高员工的绩效工资。 www.chinadaily.com.cn 3. By November we were already ahead of the past 12 months; by the end of our fiscal year in March we will have had our best year since 2005. 到(去年)11月时,我们的销量就已超过了前一年。到3月份我们的财政年度结束时,这将是我们自2005年以来业绩最好的年份。 www.ftchinese.com 4. A financial report produced by the management of a corporation for shareholders the end of fiscal year. 在每个财政年末,由公司的资方向股东的财务报告。 www.ttxyy.com 5. This fiscal year, alternative investments failed to offer much diversification, falling alongside the plunging stock market. 在这个财年,替代投资未能带来多少多样性,随着暴跌的股市一道下挫。 www.bing.com 6. With the arrival of the new fiscal year, the British Government to reduce the financial plan put in place. 随着新财年的到来,英国政府削减财政计划开始实行。 www.englishtang.com 7. As they close the books on a bloody March-end fiscal year, Japanese companies could be forced to take big balance-sheet hits. 着惨淡的上一财年在3月底结束,日本企业当年的资产负债状况可能受到了沉重的打击。 www.bing.com 8. The United States gave Madagascar more than $86 million in aid during the last fiscal year. 上个财政年度,美国向马达加斯加提供了8600万美元援助。 www.24en.com 9. The White House says the United States will go into the 2010 fiscal year with a $1. 75 trillion deficit. 白宫说,在进入2010财政年度时,美国联邦政府的预算赤字将高达1.75万亿美元。 www.voanews.cn 10. So far this fiscal year sales of new policies are down by a fifth or so on the previous year. 目前,本财年新保单的销售量是前一年的五分之一。 www.ecocn.org 1. This fiscal year, the school districts have been able to use federal funds from the stimulus programme to mitigate the effects. 这一个财政年度,学区从联邦政府的刺激计划里面得到资助,暂时减轻了(削减预算的)影响。 www.ecocn.org 2. Coach bought its distributor in the market last fiscal year and has said it would hurt its profit there for two years. 上一财年,Coach收购了其中国经销商,并曾表示此举将损伤它此后两年的在华利润。 c.wsj.com 3. The Board of Directors shall set the date for the election, which must occur prior to the end of each fiscal year. 董事会应当安排选举的日期,并且该日期必须发生在每一次财政年度之前。 zjjdxh.com 4. But with a budget deficit estimated at $1, 400bn in fiscal year 2010, which began on Oct 1, it is only going to last a few more weeks. 但鉴于2010财年(10月1日开始)的预算赤字估计为1.4万亿美元,这仅够维持几周的时间。 www.ftchinese.com 5. "The outlook for the second half of the fiscal year appears grim, " the company said. 该公司称,“下半财年前景似乎更加黯淡。” www.ftchinese.com 6. the financial report of each of the undertakings in the previous fiscal year, which is audited by a certified public accountant firm; and. 参与集中的经营者经会计师事务所审计的上一会计年度财务会计报告; www.bing.com 7. It had nearly $20 billion in sales in its latest fiscal year. RIM在最近这一财年实现了近200亿美元的销售额。 chinese.wsj.com 8. A financial statement is a written record of the financial condition of a company for its fiscal year. 一份财务报告是公司在一个财务年度中关于财务状况的书面记录。 www.24en.com 9. the business items, capital, and turnover in the preceding fiscal year of each participating enterprise. 参与事业之营业项目、资本额及上一会计年度之营业额。 www.cntranslators.com 10. The postal service ended the 2008 fiscal year with a $2. 8 billion loss, and the next two years may well be worse. 2008财年结束,行业亏损28亿美元,接下来的两年可能更加糟糕。 www.ecocn.org 1. Next month is the end of the fiscal year, traditionally a time to cover positions and bring funds home. 下个月是财政年度的年底,传统上这是一个补仓和从海外撤回资金的时候。 www.ftchinese.com 2. Superior Shareholder Value: During the last fiscal year, the value of Dell common stock more than doubled. 出众的股东价值:上个财务年度,戴尔普通股价格翻了一番还多。 www.sinvoca.com 3. Ultimately, global warming is not a battle that will be fought fiscal year by fiscal year; it's a fight that will occupy us for generations. 最后,对抗全球变暖不能以财政年度来计算,这是我们世世代代都必须面对的问题。 www.bing.com 4. Pressures on budgets across the University are expected to persist into the new fiscal year. 整个大学内的预算压力预计将持续到新的财年。 beijingharvardclub.ikang.com 5. Now is the time to score your online presence and raise your grade during the rest of this fiscal year. 现在给你的网络表现打分,并在本财政年的其余季度中提高得分。 www.elanso.com 6. Congress also has failed to pass a budget for the next fiscal year, beginning on Oct. 国会之前就没能通过下财年预算。 cn.reuters.com 7. Analysts also expect more deals to be signed for advanced army helicopters and naval vessels in the coming fiscal year. 分析人士同时预计,下个财政年度印度还将签署更多协议,购买先进的军用直升机和海军舰船。 www.ftchinese.com 8. As we start the new fiscal year, we do so with a full slate of great products, healthy businesses and strong leadership. 在新的财政年度开始之际,我们这样做,是有最好产品的完满记录、健康的企业和强有力的领导。 www.bing.com 9. We are not ruling out the possibility to be listed this fiscal year, but we are probably not going to. 我们不排除本财政年度上市的可能性,但我们可能不会这样做。 cn.wsj.com 10. The state is due to pay over $4 billion to the pension system in the next fiscal year. 而该州在下个财政年度需要拨付40亿至养老金体系。 www.ecocn.org 1. In New York, revenues for the current fiscal year to February have come in $129m ahead of expectations. 在纽约州,截止2月的年度财政收入达到将近1.29亿美元,同样超过了预期。 www.ecocn.org 2. Of the $13 billion planned in the United States for high-speed rail projects, $8 billion is included in the budget for this fiscal year. 在美国计划中的130亿美元高速铁路建设项目中,有80亿美元来自这个财政年度。 www.bing.com 3. For the next fiscal year, which begins in July, the economic outlook has worsened. 下一个6月开始的财政年度,对经济的展望是不容乐观的。 www.ecocn.org 4. The positions would be eliminated in June in preparation for California's next fiscal year, which starts in July. 裁员计划将在七月新一个财政年度开始之前的六月完成。 www.hjenglish.com 5. BHP's June-end fiscal year masked the benefits it is now receiving from the new system for pricing iron ore, its most valuable commodity. 截止6月底财年的业绩,并未体现铁矿石新定价机制为必和必拓带来的利益,铁矿石是必和必拓最宝贵的大宗商品。 www.ftchinese.com 6. The Japanese electronics giant said the cuts were intended to save Y100bn ($1. 1bn) from costs in the fiscal year to March 2010. 这家日本电子巨头表示,上述举措的目标是:在截止2010年3月的财年节省1000亿日元(合11亿美元)的成本。 www.ftchinese.com 7. The lack of a parliament means that no budget has been passed for the new fiscal year, starting in October. 没有议会,意味着从10月开始的新一财政年度将不会有预算案获得通过。 www.ecocn.org 8. The audit board identified four embassies that were forced to dispose wine due to deterioration in quality during last fiscal year. 会计检查院发现,去年有四家使馆因为葡萄酒质量下降而不得不将其抛弃。 c.wsj.com 9. India has pegged economic growth in the last fiscal year at a higher-than expected nine per cent. 印度上个财政年度经济增长百分之9,高于预期,而且是连续第三年实现这个增长速度。 www.voanews.cn 10. In addition, extra spending for job creation in the current fiscal year is adding to the long-term debt trajectory, Hess said. 此外,当前财年为创造就业的额外支出,也将加剧长期债务负担。 cn.reuters.com 1. The introduction of Simple Procedure can avoid the repeated tax audits conducted to the same company within a fiscal year. 启用简易程序的目的是为了规避税务稽查中关于对同一企业一年内不重复检查的规定。 www.sirpalib.fudan.edu.cn 2. These openings would take the total Five Star stores to approximately 210 stores at the end of fiscal year 2012. 新开门店将使江苏五星门店总数在2012财政年度末达到近210家。 blog.sina.com.cn 3. In Britain, 6% of estates pay the levy, which raised less than 1% of total revenues in the last fiscal year. 在英国,有6%的不动产交纳了遗产税,但这些在上一个财政年度对总收入的贡献不足1%。 dictsearch.appspot.com 4. The Bush administration hopes to nominate a four-star military officer to lead the command by the end of the fiscal year, September 30. 布什政府希望能在9月30日本财政年度结束前任命一位四星级将领担任非洲司令部的司令。 www.america.gov 5. But this would mean that California will enter its next fiscal year, once again, without any budget at all. 但这也意味着,加州将再一次在没有任何预算下进入新财政年度。 www.ecocn.org 6. This fiscal year is set to be the second in a row when new borrowing is bigger than tax income. 本财年注定要成为连续第二个新增债务超过税收收入的年份。 www.ftchinese.com 7. Paul Ryan, the chairman of the House Budget Committee, submitted his version of a budget for fiscal year 2012, which begins in October. 众议院预算委员会主席保罗?瑞安(PaulRyan呈递了他从去年10月就开始的2012年财务预算。 www.ecocn.org 8. The expected Sebelius announcement follows a huge health care reform proposal in Mr. Obama's proposed budget for the coming fiscal year. 与此同时,奥巴马提出的下一财政年度预算中包含一项规模宏大的医改建议。 www.voanews.cn 9. The term "annual expenditures" shall refer to all disbursements during a fiscal year, excluding debt repayment. 称岁出者,谓一个会计年度之一切支出。但不包括债务之偿还。 dictsearch.appspot.com 10. S. government has been operating with a series of stopgap funding measures since the start of the 2011 fiscal year October 1. 自从2011的财政年度10月1日开始以来,美国政府一直在一系列短期财政计划的资助下运行。 www.bing.com 1. An interim period refers to a reporting term which is shorter than a full fiscal year, and it covers six-month, a quarter and a month. 中期是指短于一个完整的会计年度的报告期间,包括半年度、季度和月度。 blog.sina.com.cn 2. The company's sales rose 39% to 227, 000 vehicles in the U. S. in the latest fiscal year ended March. 在今年3月截止的上一财年,富士重工在美销量增长39%,至227,000辆。 c.wsj.com 3. Yokohama-based Nissan will show its Leaf electric car, to be sold starting next fiscal year. 总部横滨的日产则将展示它即将于下一财年面市的“叶子”电动车。 www.bing.com 4. FedEx also raised its earnings forecast for the fiscal year ending in May, seeing "a continued modest recovery in the global economy. " 在目睹“全球经济的持续温和复苏”,联邦快递同时提高了其对于截至五月的财年盈利的预期。 www.bing.com 5. None of Japan's top banks are expected to report net losses for the current fiscal year ending March 31. 预计在截至3月31日的财政年度,日本不会有大银行发生净亏损。 www.bing.com 6. Citigroup notes that the country has seen portfolio outflows of $8. 7bn so far this fiscal year, an extraordinary reversal. 花旗集团(Citigroup)指出,本财年迄今为止,印度的投资外流为87亿美元,这是一种非同寻常的逆转。 www.ftchinese.com 7. The crucial battle comes between now and December, in drawing up the budget for the 2010 fiscal year. 这决定性的一战就是拟定2010财政年度的预算安排,从现在开始持续到十二月。 ecocn.org 8. It also wants post offices to be profitable to help it overcome record $8. 5 billion in losses in fiscal year 2010. 同时邮政总局也希望能增强邮局的盈利能力,因为其在2010财年创下了85亿美元的亏损记录。 c.wsj.com 9. You can specify a start date for the fiscal year, control the calculation options, and determine when the costs should be payable. 可以指定财政年度的开始日期,控制计算选项,并且确定支付成本的时间。 office.microsoft.com 10. Regarding the budgetary process for the fiscal year 2008, the budget addresses steady implementation of the Basic Policies. 在2008财年预算编制方面,预算报告的编制将坚决贯彻《基本方针》。 www.zftrans.com 1. The following illustration shows the results when the user elected to see the sales amount and quotas for fiscal year 2001. 下图显示了当用户选择查看2001会计年度的销售量和配额时的结果。 msdn2.microsoft.com 2. The company reported an operating loss for the fiscal year ended in March of 2009-its first red ink in 71 years. 丰田在2009年3月结束的财年出现经营亏损,这是公司创立71年以来的首度赤字。 chinese.wsj.com 3. Air India and MTNL, a telecoms company, between them lost almost $2 billion in the fiscal year 2009-10. 印度航空和MTNL在2009年至2010年财政年度亏损近20亿美元。 www.bing.com 4. The authority could be tucked into pending legislation to fund the government past the start of the next fiscal year on Oct. 在进入10月1日开始的下一财政年度后,该授权可能会被纳入待通过的立法为政府融资。 cn.reuters.com 5. P& G's total sales in its current fiscal year are expected to be about $80bn. 预计宝洁当前财年的总销售额约为800亿美元。 www.ftchinese.com 6. Markets will care more about FedEx's outlook for the rest of the fiscal year. 市场将更为关心联邦快递对本财年余下时间的预期。 www.bing.com 7. Last fiscal year India added 9, 585 megawatts of new power capacity, far short of what it had planned. 上一财年,印度新增装机容量9,585兆瓦,远低于原定计划。 www.voa365.com 8. In the new budget for the fiscal year starting this April, the ministry pointedly left out any mention of subsidies for Iwakuni. 在从今年四月计起的财政年度新预算中,防卫厅刻意对向岩国提供补助一事只字未提。 www.ecocn.org 9. Contract funds will not expire at the end of the current fiscal year. 合同资金不到期本财政年度结束。 tieba.baidu.com 10. The money has been allocated, but virtually no additional funding is likely in the current fiscal year, which began Oct. 这些资金已经分配,但在始于10月1日的当前财年,却不太可能有新的拨款。 chinese.wsj.com 1. Some three-fifths of states have already factored in the federal money in drawing up their budgets for the current fiscal year. 有大约三分之五的州已经开始关注联邦政府的资金,已经把其放到本年预算中。 www.aitrans.net 2. The parliament last week approved a third additional budget for the fiscal year, totaling $157 billion, to aid the reconstruction effort. 日本国会上星期还为本财政年第三次追加预算,使本会计年度的总预算达到1570亿美元,以协助重建努力。 www.voanews.cn 3. Since fiscal year 2001, the United States has funded more than $448 million for international anti-trafficking projects. 自2001财政年度以来,美国用于打击贩运的国际行动的拨款已超过4.48亿美元。 www.america.gov 4. In China, operating profit was at a break-even level last fiscal year, according to the company's website. 但从这家公司网站的数据得知,公司上个财年在中国的营业利润处于盈亏平衡水平。 www.bing.com 5. What is more, opposition parties have threatened to block implementation of the spring budget for the next fiscal year. 此外,反对党威胁称将阻止为下一个财政年服务的春季预算的实行。 www.ecocn.org 6. The company's group operating profit in the current fiscal year to March is expected to increase 10 per cent to record Y20bn ($175m). 在截至明年3月的本财年,预计公司的集团营运利润将上升10%,达到创纪录的200亿日元(合1.75亿美元)。 www.ftchinese.com 7. Iran's Fars News Agency recently reported that Tehran's oil exports have dropped nearly 25 percent in the last fiscal year . 伊朗法尔斯通讯社最近报道说,伊朗石油出口在上一财政年度中下降了近25%。 www.bing.com 8. That compares with $892 billion in notes and bonds sold during the last fiscal year. 与此相比,上个财年财政部销售了票据和债券共8920亿美元。 www.bing.com 9. Application of the item for the "gains and losses adjustment of previous fiscal year" 浅谈“以前年度损益调整”科目的运用 www.ilib.cn 10. New Haven, Connecticut-based Yale expects to spend $843 million from its endowment in the current fiscal year. 本年度,耶鲁预计从捐赠金中支出8. cn.reuters.com 1. Fiscal year 2001 tank characterization technical sampling basis and waste information requirements document. 2001财年罐特征技术采样基础和废物信息要求文件…[中国核科技信息与经济研究院]。 210.82.31.83 2. India's economy registered a slight slowdown in its growth in the first quarter (April to June) this fiscal year. 印度的经济记录到了本财政年度首季度(4月到6月)有一点轻微的下降。 www.miltt.com 3. Any Committee member who misses two meetings during one fiscal year may not be eligible for membership on that Committee the following year. 在一个财政年度内,任何缺席两次会议的委员会成员,在接下来的一年内,将没有资格担任该委员会成员。 zjjdxh.com 4. The fiscal year for the calculation of a QFII's realized gains shall comply with the Chinese fiscal year. 合格投资者收益实现年度按中国会计年度计算。 www.lawyer86.com 5. On the morning of July 1st, the first day of the new fiscal year for most states, taxpayers had reason to be glum. 7月1日,大多数州新财年的第一天的早上,纳税者抑郁有因。 www.ecocn.org 6. He was hoping to do this in June, just before the start of the new fiscal year in July, when the temporary taxes are set to expire. 他希望在今年六月前进行投票,这样正好赶在七月新的财政年度开始之前,届时临时税收将到期。 www.ecocn.org 7. The Financial Services Agency will introduce the measure between April and September next fiscal year. 日本金融厅(FinancialServicesAgency)将在下一财年的4月至9月之间出台这些措施。 www.ftchinese.com 8. Bond amount needed for the next fiscal year. 下年度保函需求金额。 blog.sina.com.cn 9. In the next fiscal year, we will start using biodiesel fuels in Tokyo Metropolitan buses. 明年,都营巴士将开始使用生物柴油。 www.metro.tokyo.jp 10. Families began receiving monthly allowances of $150 a child this fiscal year and can now send their children to public high school for free. 从本财政年度开始,每家每个孩子可领到每月150美元的津贴,公立中学还实行免费。 edu.sina.com.cn 1. Sony estimates its TV business in China will be profitable this fiscal year, he said. 他说,索尼预期其电视业务将是中国市场上最大的利润点。 www.bing.com 2. Therefore, the 1998 fiscal year the United States government of photovoltaic funding has increased 30%. 为此,1998财政年度美国政府的光伏经费增加了30%。 www.lycndq.com 3. America's Cargill, the world's biggest trader of raw foodstuffs, tripled its profits in the second quarter of its fiscal year. 世界上最大的食品原料交易商——美国嘉吉公司去年第二季度的纯利润增长了三倍。 blog.hjenglish.com 4. U. S. President Barack Obama has unveiled his first federal budget - outlining his spending priorities for the 2010 fiscal year. 美国总统奥巴马星期四公布了他的第一个联邦预算计划,列出了在2010财政年度中政府开支的优先项目。 www.voanews.cn 5. The company also wants global per capita spending on P&G products of $14 by fiscal year 2015, up from $12 this year. 宝洁还希望到2015财年,全球对宝洁产品的人均支出能从目前的12美元升至14美元。 cn.reuters.com 6. Hotel receipts have dipped slightly this fiscal year as day-trippers from Los Angeles fasten their wallets. 这个财政年度酒店收入稍有下降,由于洛杉矶人拧紧了腰包。 www.ecocn.org 7. Goal: Design and implement a monthly sales report before the end of the first quarter of the current fiscal year. 目标:在当年财政年的第一季度之前,设计并起草每月的销售报告。 www.bing.com 8. Temasek normally waits until five or six months after the close of the fiscal year to reveal its results. 淡马锡通常要等到财务年度结束5至6个月后才会披露业绩。 www.ftchinese.com 9. British Airways followed its larger European rival, Air France-KLM, by reporting a net loss for its fiscal year. 英国航空公司继其欧洲强劲对手法航荷航集团之后,也宣布其本财年为净亏损。 www.ecocn.org 10. E: Yes, our non-interest income increases from forty-six million in 1993 to fifty-six million dollars at the end of the fiscal year 1994. 爱:是啊,我们的非利息收入从1993年的4600万美元增长到1994年底的5600万美元。 www.examw.com 1. Amendments to Articles of Incorporation or Bylaws; Change in Fiscal Year. 公司章程或规章制度的修改;财政年度的改变。 www.ameriunity.com 2. And compared with the previous 2005 fiscal year, IBRD's loan and guarantee commitments and guarantee facilities rose by four percent. 与过去的2005财年相比,IBRD的贷款和担保承诺以及担保贷款增长了百分之四。 web.worldbank.org 3. However, procedural rules mean there is not enough time for that before the new fiscal year begins on April 1st. 但是这么做程序上时间不够,赶不上4月1日开始的下一个财政年度。 www.ecocn.org 4. Nike CEO mark parker, announced in fiscal year 2011 to eliminate the generation of labor enterprise excessive overtime phenomenon. 耐克CEO马克·帕克宣布,将在2011财年消除其代工企业过度加班的现象。 zhidao.baidu.com 5. Contract funds will not expire before the end of the current fiscal year. 合同资金在本财年末之前不会到期。 www.etiri.com.cn 6. Tokyo Electric announced Friday that it expects to lose nearly $7. 5 billion for the current fiscal year (which ends in March). 东京电力公司星期五宣布,他们预期在明年3月结束的本会计年度里,将损失近75亿美元。 www.voanews.cn 7. That would still put it behind Apple's 9. 25m iPads sold in its most recent fiscal quarter and over 20m in the last fiscal year. 这仍将低于苹果上一财季925万台iPad的销量,以及上一个财政年度2千余万台的销量。 www.ecocn.org 8. Target is Wal-Mart's largest rival, though its revenue of $65 billion for its last fiscal year was only one-sixth of Wal-Mart's. 塔吉特是沃尔玛最大的竞争对手,尽管上个财政年度其收入只有650亿美元,而这只相当于沃尔玛的六分之一。 www.bing.com 9. Still, poll respondents predicted growth will pick up to 2. 2 percent over the 2012-2013 fiscal year. 不过,参与调查的经济学家预测,2012-13财年日本经济将加速增长,增长率将达2. cn.reuters.com 10. The BOJ is expected to forecast near-flat growth in gross domestic product for the fiscal year ending in March 2012. 预计日本央行会预测截至2012年3月的财年,日本国内生产总值(GDP)增长接近零。 www.voa365.com 1. overhead rate is estimated, Factory Overhead will usually have a balance at the end of the fiscal year. 不管预先确定制造费用分配率时多么认真仔细,制造费用账户在年末总会有一个余额。 dict.ebigear.com 2. U. S. lawmakers are reacting to President Barack Obama's proposed budget for the 2010 fiscal year that begins in October. 美国国会议员对总统奥巴马提交的、从10月开始的2010年财政预算做出回应。 www.ebigear.com 3. Including the White House, including the defense budget in fiscal year 2011 federal budget, for not yet approved by Congress. 包括国防预算在内的白宫2011财年联邦预算申请至今未获得国会批准。 www.englishtang.com 4. For the current fiscal year ending this month, our budget surplus is an astounding level of 5. 8% of our GDP. 截至一九九八年三月的本财政年度,我们的财政盈馀更达本地生产总值5.8%的异常高水平。 dictsearch.appspot.com 5. Nissan had already decided to boost its annual capacity in China to one million vehicles from 670, 000 by the fiscal year ending March 2013. 在此之前,日产已经决定,在截至2013年3月的财年前,将把在华年产能从67万辆提高至100万辆。 www.voa365.com 6. And so the deficit for the current fiscal year has blown out to almost A$50 billion, about A$8 billion more than forecast. 本财政年的赤字最多已达500亿澳元,约比预测额多80亿澳元。 www.ecocn.org 7. At the conclusion of 2008 fiscal year (Nov. ) the firm re-entered the commercial marketplace to increase sales and mix. 在2008财政年度末期,公司已重新进入商品市场以提高销售额和所占收入比。 blog.sina.com.cn 8. Beating profits for the fiscal year ended in March will be "challenging" , said Mr Moore. 莫尔表示,在截至3月份的财年里,实现可观的利润将“具有挑战性”。 www.ftchinese.com 9. We have already used up our total investment budget for the current fiscal year. 本财政年度的全部投资预算已用完。 hi.baidu.com 10. Analysts said investors repatriating funds before Japan's fiscal year hits the halfway mark on September 30 also lifted the yen. 分析师表示,在9月30日日本上半年财政年度结束前投资人资金汇回也提振日圆走势。 cn.reuters.com 1. GDP growth this fiscal year could dip below 7 per cent (it was about 9 per cent for the last three years). 这一财政年度的GDP增幅将接近7%(在过去三年里是9%左右)。 chunfengqiushui.blog.tianya.cn 2. Congress appropriated only $83 million for reentry in fiscal year 2011, or less than $120 per released prisoner. 国会在2011财年拨给重返社会项目的预算只有8300万美元,也就是说每个出狱者不到120美元。 meirixiaochao.blog.163.com 3. The UC alone has lost a cumulative $813m of state funding in the last fiscal year and the current one, a cut of 20%. 仅加州大学去年在财政中就失去了累积8.13亿美元的政府资助,而今年,它的财政资助被削减了20%。 www.ecocn.org 4. Assets under management fell to $36 billion from $46 billion between the end of its fiscal year on Nov. 30 and March 24. 它管理的资金在十一月30日至三月24的这个财季中,从460亿美元锐减为360亿美元。 www.bing.com 5. Honda yesterday unveiled record sales for the past fiscal year, helped by demand in overseas markets. 在海外市场需求的帮助下,本田(Honda)昨日宣布上一财年的销售达到创纪录水平。 www.ftchinese.com 6. The company forecasts Heattech sales will grow 40 percent, to 70 million items, this fiscal year. 公司同时也表示,在本财年Heattech的销量会增长40%到7000万件。 www.bing.com 7. That discussion should be had over the 2012 budget, not what's left of the 2011 fiscal year. 这次应该主要讨论2012年的财政预算,而不是2011年这一财政年度剩下的时间里的财政政策。 www.bing.com 8. In fiscal year 2009, the command had a budget of $310 million and was budgeted for $278 million in fiscal year 2010. 非洲司令部于2009财政年度获3.1亿美元的预算,2010财政年度的预算则为2.78亿美元。 www.america.gov 9. Toyota did raise earnings forecast for the full fiscal year though. 然而之前丰田却预测今年的财政年收入会增加。 www.kekenet.com 10. REPUBLICANS are pushing to slash federal government spending in the present fiscal year. 共和党正在力推大幅度削减2011年度联邦政府财政预算开支的议案。 www.ecocn.org 1. Which chart shows the monthly sales figures for this past fiscal year? 哪一张表是这个会计年度的月销售数据 www.putclub.com 2. The central bank has projected a decline of 1. 5% for the current fiscal year and 1% for the next. 日本央行也作出了本财政年度下降1.5%,下一年度下降1%的预期。 www.bing.com 3. What's more, 'We are expecting the figure would double in the current fiscal year, ' the representative said. 这位代表说,我们预计在当前财政年度这将数字将增加一倍。 c.wsj.com 4. Notice that no sales quota values have been defined for the 2005 fiscal year. 注意,还没有为2005会计年度定义销售配额值。 msdn2.microsoft.com 5. Over the past five years, CostCo is 45 percent higher, and the retailer starting expensing stock options this fiscal year. 过去的五年中,CostCo股价上涨了45%,并在这个财年中开始发放股票期权。 www.24en.com 6. Mr Ahya, of Morgan Stanley, thinks that infrastructure spending will still be an adequate 8% of GDP this fiscal year. 摩根斯坦利的阿赫亚先生认为,本财年印度的基础设施支出仍会达8%,这已足够。 www.ecocn.org 7. Consider this: Last fiscal year, Sanyo's home appliances business had profit margins of minus 2%, while Panasonic's were above 6%. 考虑一下这种情况:在上个财年中,三洋的家用电器业务的利润率为-2%,而松下家用电器业务的利润率高于6%。 www.bing.com 8. A project scheduled to be carried out over a single fiscal year has a budget of 12600, divided into 12 equal monthly allocations. 一个预算为12,600美元的项目计划在一整个财政年内开展,除以12个月的平均分配。 zhidao.baidu.com 9. This fiscal year and reduce the yen dollar and Imaging departments drop in sales. 本财年减收的主要原因在于日元的大幅升值及影像部门的销售额下降。 www.bing.com 10. U. S. President Barack Obama has sent a $3. 8 trillion budget request to Congress for the fiscal year that begins on October first. 美国总统奥巴马向国会递交了2011财政年度总额达3万8千亿美元的财政预算草案,2011财政年度从今年10月1号开始。 www.bing.com 1. The Japanese government approved a draft budget for the 2011 fiscal year, which begins in April. 日本政府批准了2011年的年度财政预算草案,该草案在今年4月开始实施。 www.ecocn.org 2. Construction growth slumped to 1. 2 per cent in the first quarter of the 2012 fiscal year from 7. 7 per cent a year before. 在2012财年的第一季度,建筑业增长率为1.2%,远低于上年同期的7. www.ftchinese.com 3. Bond market players expect JGB issuance to rise by another 5 trillion yen or so this fiscal year to cover the shortfall. 债市人士预计,本财年日债发行量会再增5万亿日圆,作填补资金空缺之用。 cn.reuters.com 4. For fiscal year 2009, Nissan sees tough times with the strategy a tight one focused on minimizing losses. 就2009财年,日产认为艰难时期的战略十分紧迫,侧重于尽量减少损失。 usa.315che.com 5. Its revenue rose 12% in its last fiscal year and its net profit rose 28%. 上个财年,其营业收入增长了12%,净利润增长了28%。 www.fortunechina.com 6. Our closing date didn't mix well with the fiscal year of some of our partners. 我们的截至日期没有与我们的一些伙伴的年度财政很好的融合起来。 blog.sina.com.cn 7. The estimated value of recurring contracts in the fiscal year or 12 months subsequent to the initial contract. 在本财政年度或最初合同订立后的12个月中订立的续生合同的估计价值。 www.kuenglish.info 8. Wal-Mart said in an investor conference in March that its China arm posted $7. 5 billion in revenue in the fiscal year ended Jan. 沃尔玛在今年3月的投资者会议上说,其中国业务在截至1月31日的财年实现营收75亿美元。 chinese.wsj.com 9. Coach, the luxury handbag retailer, plans to open 25 new locations in China before the end of its fiscal year in July. 高档手包零售商Coach计划在明年7月份的财政年度结束前在中国新开25家门店。 c.wsj.com 10. The SEC expects to increase its budget by about 20 percent in the next fiscal year, to $1. 2 billion, more than triple its size in 2000. 美国证券交易委员会预计将增加约百分之二十,预算在下一财政年度,至12亿美元,其规模的三倍多,2000年。 www.bing.com 1. For the 2009 fiscal year, Kodak is expected annual income will be prior to that he expected (slide down 12% to 18%). 柯达预计,2009财年全年收入将为此前预期(下滑12%至18%)的上限。 www.bing.com 2. Remember that LinkedIn, which is expected to make $420 million this fiscal year, was worth $9 billion on its first day of trading. 社交网络LinkedIn本财年的营收入预计在4.2亿美元左右,但在挂牌交易的第一天,市值就达到90亿美元。 www.bing.com 3. New Oriental opened 10 schools in the fiscal year and plans to open six to eight more in fiscal 2007. 新东方本财政年度共新开设10所分校,并计划在2007年财政年度再开设六至八所分校。 gb.cri.cn 4. The fiscal year of the joint venture company shall be calendar year from January 1 to December 31. 第二十八条合营公司会计年度采用日历年制,从每年一月一日起至十二月三十一日止为一个会计年度。 www.ebigear.com 5. That compares with an estimated 1 trillion yen in the current fiscal year, ending August 2012. 在截至2012年8月的当前财年,迅销的销售额预计会达到1万亿日圆。 chinese.wsj.com 6. At its peak at the end of fiscal year 1967, the U. S. had 31, 255 warheads, the Pentagon said. 五角大楼还说,1967财年结束时美国共有31,255枚核弹头,这是它的最高纪录。 chinese.wsj.com 7. Notice also that the value for each fiscal month in Fiscal Year 2005 (July and August of 2005) is not calculated. 还要注意,将不计算2005会计年度中每个会计月份的值(2005年的7月和8月)。 msdn2.microsoft.com 8. As a result, the post has lost $20 billion in the last four years and expects to lose another $8 billion this fiscal year. 结果一目了然,邮政局在近四年损失合计二百亿美元,本财政年度预计损失为八亿美元。 www.ecocn.org 9. The last fiscal year, Toyota posted its worst loss ever, running up 436. 94 billion yen of red ink. 去年的财政显示,丰田亏损达到历史最糟糕的程度,损失4369.4亿日元。 ens.alai.net 10. The federal deficit in the last fiscal year, which ended on Sept. 30, was $450 billion. 截至去年九月三十日,上个财政年度联邦预算已经高达四千五百亿美元。 www.bing.com 1. Mr. Shaw also points out that in its 2000 fiscal year, Microsoft's revenue was $23 billion, and that it grew to $58. 4 billion by 2009. 肖先生还指出,微软的营业收入在2000年财政年度为230亿美元,至2009年财政年度增长为584亿美元。 dongxi.net 2. There is also a battle brewing over the budget for the fiscal year that began last month. 自上月至今,仍存在一场关于财政预算的争斗。 ecocn.org 3. ensuring that the debt ceiling will be hit during this fiscal year. 确信将于本财政年度内达到债务上限 wenku.baidu.com 4. Fiscal year is different from the general YangLiNian because it is not from January. 财政年不同于一般的阳历年因为它不是从一月份开始。 wenwen.soso.com 5. Stellar sales recently prompted the Japanese firm to hike profit projections for this fiscal year by 8. 9%. 近期主要销售额让这家日本公司将本财年的利润预测提高到8. www.bing.com 6. Goldman Sachs estimates that India's government stimulus will total $36 billion this fiscal year, or only 3% of GDP. 高盛公司(GoldmanSachs)估计印度政府在这个财政年度刺激政策总额将会达到360亿美元,只占GDP的3%。 www.bing.com 7. Now Mr Brown needs to tap the markets for £ 175 billion ($254 billion) in the current fiscal year and the same the year after. 今年以及接下来的一年,布朗政府需要用1750亿欧元(2540亿美元)来开拓市场。 www.ecocn.org 8. President Obama on Monday will release his budget request for the 2012 fiscal year. 奥巴马总统将在周一发表其对2012财年的财政预算。 www.bing.com 9. India will spend about $26 billion in subsidies on those three items in the current fiscal year. 本财政年度,印度将会在上述三项物品的政府补贴上投入约260亿美元。 www.elanso.com 10. So far this fiscal year, the federal government is $1 trillion in the red. Why this is good news. 本财年以来联邦政府财政赤字高达1万亿美元,然而这并非坏消息。 www.bing.com 1. Heidelberg and no hope of fiscal year 2009-2010 economic situation were significantly enhanced. 海德堡并不指望在2009-2010财年经济状况能出现明显的改善。 www.bing.com 2. Operating profit last fiscal year, much of which coincided with the credit crisis, rose 15 per cent year-on-year to A$8. 2bn. 麦格理上一财年的运营利润同比增长15%,达到82亿澳元。而上一财年的多数时间恰好与信贷危机重合。 www.ftchinese.com 3. The nine largest expect net losses to total $19 billion in the fiscal year that ends this month. 在本月结束的财年中,预计业内规模最大的九家企业将总计亏损190亿美元。 www.bing.com 4. Sony projected having sold eight million in the fiscal year that ended Tuesday, nearly as many as its forecast of 10 million PS3 units sold. 索尼预计,在截至周二的财政年度内,销售了800万部PS2,几乎与PS3预计销量(1,000万部)相当。 www.bing.com 5. The Congressional Budget Office is predicting the federal deficit will reach $1. 2 trillion this fiscal year. 国会预算办公室预测这个财年,联邦赤字将达到1.2万亿美元,比2008年的4550亿美元翻了一倍多。 www.bing.com 6. Bank financing for better reproductive health jumped by 59%, to $ 830 million in the last fiscal year, up from $490 million in FY10. 世行为改善生殖健康提供的资金猛增59%,从10财年4.9亿美元到11财年达到8.3亿美元。 web.worldbank.org 7. Under the plan, new fiscal year the total government budget will reach 3. 73 trillion U. 根据计划,新财年政府预算总额将达到3.73万亿美元。 www.englishtang.com 8. This combined revenue will cover our operating expenses for the current fiscal year, ending June 30, 2009. 这个合并后的销售额将涵盖我们的业务费用的本财政年度,截至2009年6月30号。 q.sohu.com 9. At issue are the tariff-rate quotas (TRQs) for the fiscal year ending September 30. 有待解决的是今年9月30日结束的财政年度的关税配额(tariff-ratequotas,TRQs)问题。 www.america.gov 10. Reported that in fiscal year 2011, U. S. Immigration and Customs Enforcement repatriated illegal immigrants more than 39. 6 million people. 报告说,2011财年,美国入境和海关执法局遣返的非法移民超过39.6万人。 www.englishtang.com 1. Take the recent agreement to reduce the funding gap in this fiscal year by $38bn. 拿最近将本财年融资缺口缩小380亿美元的协议为例。 www.ftchinese.com 2. In April 2009, Zoellick announced the institution's intent to triple support to social protection in fiscal year 2010. 佐利克于2009年4月宣布,2010财年世行拟将其对社会保障工程的资助增加两倍。 web.worldbank.org 3. Any future impact on financial result for the fiscal year ending March 31, 2011 and beyond is being assessed. 对2011年3月31日截止的年度财务会有深远影响,影响程度正在评估。 www.showxiu.com 4. Initial operational capability is expected in fiscal year 2014 with 12 operational aircraft. 希望在2014财年有12架作战飞机获得初始作战能力。 www.etiri.com.cn 5. A government pay commission suggested spending about $3. 1bn this fiscal year to raise salaries. 一个政府薪酬委员会建议,在本财政年度拿出大约31亿美元用于增加工资。 www.ftchinese.com 6. In fiscal year 2004, the United States committed $2. 4 billion to the Emergency Plan. 在2004财政年度,美国为紧急救援计划拨款24亿美元。 www.america.gov 7. These orders can pile up at the end of the fiscal year. 这些举措可以堆积在本个财年末来完成。 www.bing.com 8. Overall, IDA lending rose by nine percent compared to the 2005 fiscal year. 整体来说,IDA的贷款比2005财年增长了百分之九。 web.worldbank.org 9. Its stock plunged 62%, revenue fell 31% and the company posted a $1. 1 billion loss in the fiscal year ended Oct. 公司股票重挫了62%,收入下降了31%,公司在截至10月31日的财年中出现了11亿美元的亏损。 www.bing.com 10. In the past fiscal year, its third unprofitable year out of four, it made a net loss of ¥ 63 billion. 在过去的一个会计年度里,也是日航连续第三年亏损的年份,其净损失额高达630亿日元。 www.ecocn.org 1. Network for Learning quickly grew, attracting 60, 000 students and turning a profit by its second fiscal year. 公司迅速发展壮大起来,吸引了6万名学员,第二个财年便实现了盈利。 chinese.wsj.com 2. The following example returns the value for September 2001, which is the last child of the first fiscal quarter of fiscal year 2002. 下例将返回2001年9月的值,它是2002会计年度第一个会计季度的最后一个子成员。 msdn2.microsoft.com 3. All of the B61s are slated to be refurbished by fiscal year 2009. 按计划,所有的B61核弹将在2009财政年度结束前完成整修。 www.america.gov 4. Preliminary numbers indicate that consular officers processed more than 9. 6 million visa applications in fiscal year 2011. 初步统计表明,2011财政年度,领事官员审理了960多万份签证申请。 iipdigital.usembassy.gov 5. 2008-2009 fiscal year, Hancock Mining Group to create 225 million net profit, almost equal to Hancock's death has all the property. 2008-2009财年,汉库克矿业集团公司创造了2.25亿元的纯利润,几乎等于汉库克去世时拥有的全部财产。 www.englishtang.com 6. For the current fiscal year that ends in October 2008, the federal government is budgeted to spend a total of $2. 931 trillion. 在到2008年10月为止的当前财政年度,联邦政府的预算支出是2.931万亿美元。 www.bing.com 7. For the Japanese fiscal year ended March, GDP fell 3. 5%, the worst on record, the data showed. 数据显示,日本截止3月份的财年GDP下降3.5%,是有史以来最严重的下滑。 www.bing.com 8. Well President Obama's stimulus package was $787 billion; the expected federal deficit this fiscal year is $1. 8 trillion. 可是总统奥巴马的刺激计划价值7870亿美元;本财政年度的联邦赤字预计竟达到1.8万亿美元。 www.bing.com 9. India's GDP is forecast to grow by a more modest 5. 8% in this fiscal year (ending March 2010). 印度的GDP预计将在本财年(截止到2010年三月)增长5. www.ecocn.org 10. Japan's exporters were stung by huge losses in the fiscal year ended March 31 because of the yen's appreciation over the previous 12 months. 由于过去12个月里日圆的升值,日本出口商在截至3月31日的财年里蒙受了巨额损失。 www.bing.com 1. For the fiscal year ending in March 2011, the central bank predicts the index will fall 1%. 对2011年3月结束的下一财年,日本央行预测该指数将下降1%。 www.ebigear.com 2. The central government had budgeted a fiscal deficit of 2. 5% of GDP for this fiscal year. 中央政府预算在本年度将会有GDP的2.5%的赤字。 www.ecocn.org 3. When excluding service costs, MakeMyTrip attracted $31. 1 million in revenue from domestic air tickets in fiscal year 2010. 扣除服务成本,MakeMyTrip在2010年的国内机票收入为3110万美元。 www.bing.com 4. It's unlikely to launch before the end of Microsoft's fiscal year, which ends in June 2012. 微软本财年将于2012年6月结束,在此之前,它不太可能上市。 www.fortunechina.com 5. Costco's membership, which includes small businesses, grew by 2 million to 58 million last fiscal year. 好事多和合作伙伴,包括小商店,以两百万美元增长,上个财政年度达到五千八百万美元。 www.bing.com 6. U. S. Senate passed on Sunday a 1. 1-trillion-U. S. dollars spending package for fiscal year 2010, except for the Defense Department. 星期天,美国参议院通过了2010年的财政预算为1.1万亿美元,但国防支出不包括在内。 bbs.translators.com.cn 7. The Department of Education's discretionary budget for the 2008 fiscal year was about $60 billion. 教育部可自由支配的资金去年为600亿元。 www.bing.com 8. Fox International Channels, News Corporation's overseas arm, turned over more than $1 billion in the fiscal year 2008-09. 新闻集团公司(NewsCorporation)的海外机构福克斯国际频道(FoxInternationalChannels),2008~2009财年营业额超过10亿美元。 www.ecocn.org 9. Congress provided nearly $1 billion in initial funding for fiscal year (FY) 2004. 美国国会在2004财政年度批准为世纪挑战帐户提供近10亿美元的起步资金。 www.america.gov 10. This fiscal year, Microsoft is expected to generate revenue of $61. 65 billion and Apple $59 billion. 本财年,预计微软将实现收入616.5亿美元,苹果为590亿美元。 chinese.wsj.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。