网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 fiscal consolidation
释义

fiscal consolidation

  • 网络财政整顿;财政巩固;财政的巩固
1.
财政整顿
而发达国家的财政整顿fiscal consolidation),使这一问题变得更加复杂。财政整顿的背景是发达国家的债务激增,因为一方 …
www.ftchinese.com
2.
财政巩固
...费周章地强调,在金融市场近乎停滞的情况下,快速的“财政巩固”(fiscal consolidation),实质上就是削减开支和增加税收,已 …
cn.nytimes.com
3.
财政的巩固
而其他国家依然会践行减少赤字的举措,但是财政的巩固(fiscal consolidation)对于整体的影响十分有限。而作为欧元区整体, …
finance.sina.com.cn
4.
财政整固
的积累和基本面因素的恶化, 日本要摆脱这种困境所需要的财政整固Fiscal Consolidation) 非常困难。 无论是为了降低赤 …
bg.panlv.net
5.
财政重整
与经济机构呼吁各国应进行财政重整(fiscal consolidation),致力削
www.cepd.gov.tw
6.
财政稳定
“G20峰会”专题涉及单词和短语 ... soundness 健康,稳健 fiscal consolidation 财政稳定 dynamism 活力 ...
rei.nwpu.edu.cn
7.
财政强化
...政调整(Fiscal Adjustment)」或「财政强化Fiscal Consolidation)」计画的真义所在。
mypaper.pchome.com.tw

例句

释义:
1.
The recent fiscal consolidation measures made the matter far worse by widening an already formidable deflationary gap even wider.
近期的财政巩固措施进一步扩大了本就已经相当棘手的通缩差,让问题雪上加霜。
www.ecocn.org
2.
Congress and the White House could help by coming up with a fiscal consolidation plan ready to deploy once the recovery is secure.
国会和白宫可以助一臂之力,拟定财政巩固计划,待经济复苏成为定局后实施。
www.ftchinese.com
3.
It said there was a need for fiscal consolidation in many countries as part of the rebalancing effort and said this should begin in 2011.
它表示,作为再平衡努力的一部分,许多国家有必要进行财政巩固,并表示这一进程应于2011年启动。
www.ftchinese.com
4.
Fiscal consolidation would not be ignored: it would just not be the only priority.
财政整顿不能被无视:只不过它不是唯一需要优先考虑的关键问题。
www.24en.com
5.
"A large part of his most immediate programme is already set out in the fiscal consolidation plan demanded by Europe, " Ceberio said.
赛巴利奥说:“拉霍伊最优先的事务中的很大一部分已经由欧洲要求的财政稳定计划决定了。”
www.bing.com
6.
He said one way to mitigate this risk would be "through some greater exchange rate flexibility " offset by fiscal consolidation .
他说,减轻这一风险的办法之一,就是“使汇率变得更灵活一些”,再以财政巩固加以补偿。
www.bing.com
7.
"All leaders recognize that fiscal consolidation is not an end in itself, " he said.
所有领袖都承认,财政协调本身并不是结束。
club.topsage.com
8.
Deeper co-operation is therefore necessary if tax revenues are to be increased in a way that truly helps fiscal consolidation.
因此,若要以真正有利于财政巩固的方式扩大税收收入,更为深入的合作是必要的。
www.ftchinese.com
9.
A similar commitment from China to let the renminbi appreciate might calm the debate on fiscal consolidation in the US, he adds.
他表示,假如中国作出类似承诺,让人民币升值,也许可以平息美国在巩固财政方面的争论。
www.ftchinese.com
10.
Fiscal consolidation is unavoidable across much of Europe, but it needs to be matched by policies to stimulate demand.
财政巩固在欧洲很多国家不可避免,但这需要辅之以刺激需求的政策。
www.ftchinese.com
1.
But are such benefits large enough to ensure that the net effect of fiscal consolidation is to boost growth?
但是这些益处是否足够确保财政整顿拥有推动经济增长的净效应?
www.ecocn.org
2.
The short-term policy interest rate fell by an average of about 20 basis points for a fiscal consolidation worth 1% of GDP.
对于数额占GDP的1%的财政整顿来说,短期政策利率平均下降了20个基点。
www.ecocn.org
3.
There is no doubt a need for fiscal consolidation.
香港的财政无疑需要整固。
www.info.gov.hk
4.
But it assumes what is to be proved: that rapid fiscal consolidation will now support growth, rather than undermine it.
这个结论是,迅速开展财政整顿如今将推动而非妨碍增长。
www.ftchinese.com
5.
Germany should postpone its fiscal consolidation for a couple of years to boost disposable income and consumption.
德国应该将财政巩固计划推迟几年,以增加可支配收入、提振消费。
www.ftchinese.com
6.
But we have to prepare also for the next phase: fiscal consolidation.
但我们也须为下一阶段——即财政巩固——做好准备。
www.ftchinese.com
7.
Fiscal consolidation efforts might not be strong until the bond vigilantes signal shifting to safer assets.
在债券警戒信号转向安全资产之前,财政巩固的努力或许并不强有力的。
www.bing.com
8.
The crisis has generated a fiscal consolidation consensus in Europe. And there will be mechanisms to enforce fiscal reforms.
危机让欧洲生出一股整顿财政的共识.以后将会有执行财政改革的机制.广义而言这股共识将在2010年馀下时间延烧。
cn.reuters.com
9.
It warned that further fiscal consolidation would probably be needed and that any slowing in U. S. economic growth also would pose a risk.
它警告说,美国可能需要进一步整顿其财政状况,而美国经济增长出现任何程度的放缓也将构成评级下调的风险。
dongxi.net
10.
Consequently, the appropriate response is to move quickly to enact a credible, long-term plan for fiscal consolidation.
因此,正确恰当的反应应该是迅速行动起来,颁布可靠的长期财政整顿计划。
www.forbeschina.com
1.
But should U. S. fiscal consolidation be delayed, these creditors might not be as willing to provide financing.
但是,如果美国的财政稳定行动被推迟的话,这些债权人有可能会不愿为此提供融资。
www.bing.com
2.
Greece has also been getting pats on the back from its EU and IMF lenders for its progress on fiscal consolidation.
为了其财政整合的进程,希腊也已经得到来自欧盟和IMF的贷款人的资金支持。
www.ecocn.org
3.
The coalition's current fiscal-consolidation programme aims for an adjustment of more than 1% of GDP every year for five years.
联邦政府目前的财政整合计划目的是进行为期五年调整,每年调幅高于GDP的1%。
www.ecocn.org
4.
What is needed are credible medium-term plans for fiscal consolidation, but ones whose implementation depends on economic conditions.
我们有必要为财政整顿制定可信的中期计划,但这些计划的执行要取决于经济情况。
www.ftchinese.com
5.
And debt-ridden Europe must now come to grips with a fiscal consolidation that should restrain economic growth for many years.
负债累累的欧洲现在必须巩固财政,不然将会很多年限制经济的增长。
www.bing.com
6.
Continuation of America's and Britain's AAA ratings depends on credible fiscal consolidation.
美国和英国继续被评为AAA级主要是依靠其令人信服的财政整顿。
www.ecocn.org
7.
But the painful work of fiscal consolidation started by Mr Bush's father and continued by Bill Clinton would progressively be undone.
但是,由老布什开启、比尔-克林顿(BillClinton)延续的艰辛的财政巩固工作,将日益遭到破坏。
www.ftchinese.com
8.
Italy has a new prime minister and is pushing through some reforms and fiscal consolidation measures.
意大利刚刚有了一位新总理并正在推动改革和财政整顿措施。
www.ecocn.org
9.
The conclusion is that the UK's fiscal consolidation is likely to be contractionary at a rate of between 1 and 2 per cent of GDP, each year.
结论是,英国财政整固可能会每年产生相当于1%至2%GDP的萎缩效应。
www.ftchinese.com
10.
The authors begin by picking out the ten harshest episodes of fiscal consolidation in OECD countries in that period.
作者首先挑选出那个时期OECD国家财政整顿最艰巨的10个时期。
ecocn.org
1.
At any rate, there is a debate to be had about the right amount of market regulation and fiscal consolidation.
无论如何,有关市场调节和财政整顿尺度的辩论将会存在。
www.ecocn.org
2.
In core countries, notably Germany, this fiscal consolidation is voluntary, even masochistic.
在欧元区核心国家,尤其是德国,财政安排的加强是自愿的,甚至是不惜一切代价所追求的。
www.ecocn.org
3.
High debt countries under market pressure have little leeway, and must continue fiscal consolidation.
高负债国家在市场压力下几乎没什么回旋余地,必须继续整顿财政。
www.ftchinese.com
4.
To make this credible, it envisages a fiscal consolidation plan that would, in some incomprehensible manner, be legally binding.
为了让这种预期具有可信度,政府设想了一个财政整合计划——将以某种让人无法理解的方式具有法律约束力。
www.ftchinese.com
5.
These reductions stimulated B (the spending boom) and facilitated A (the fiscal consolidation).
利率下降刺激了B(支出的激增),并推动了A(财政整顿)。
www.ftchinese.com
6.
Fiscal consolidation was accompanied by long overdue structural reforms.
希腊在整固财政的同时还实施了拖延已久的结构性改革。
www.ftchinese.com
7.
As a result, we believe that further fiscal consolidation will be impossible, particularly given the environment of slowing economic growth.
这样做的结果使我们认为,政府不可能进一步巩固财政,尤其是考虑到当下经济增长放缓的环境。
www.ecocn.org
8.
By these standards most rich-country fiscal-consolidation plans score reasonably well.
依据这些标准,许多富裕国家的财政强化方案都收获了很好的效果。
www.24en.com
9.
Outside America the design of fiscal consolidation is more sensible, though the scale may be excessive.
美国之外国家的财政整顿计划更为合理,尽管可能规模巨大。
www.24en.com
10.
That's the key challenge, and the economic environment is much less favorable now for fiscal consolidation in the euro zone.
这是最为关键的挑战,而目前经济环境非常不利于欧元区实施财政整顿。
dongxi.net
1.
That the challenge of fiscal consolidation is large is indisputable.
财政整顿的挑战巨大,这一点毋庸置疑。
www.ftchinese.com
2.
The US should simultaneously commit itself to long-term fiscal consolidation.
与此同时,美国应致力于长期财政巩固。
www.ftchinese.com
3.
Others claim that fiscal consolidation will have a negative systemic impact on the global economy by damping the growth environment.
另一些人则宣称,财政整固会抑制增长环境,从而对全球经济产生负面的系统性效应。
www.ftchinese.com
4.
But its staff have explicitly rejected my arguments on the pace of fiscal consolidation in the UK.
但该组织职员对我有关英国财政整顿步伐的观点进行了明确反驳。
www.ftchinese.com
5.
But Greece makes up only 3% of euro-area GDP, and rapid fiscal consolidation is much less likely in the big economies.
但是希腊只占据了欧元区GDP的3%,而且快速的财政统一对于大的经济体来说不太可能。
www.bing.com
6.
But Mr Obama, despite much talk about the need for long-term fiscal consolidation, has done little to advance it.
虽然奥巴马嘴上嚷嚷着要制定长期稳固的财政方案,但在行动上却丝毫未见其踪影。
www.ecocn.org
7.
Instead it should favour medium-term fiscal consolidation.
它应该换而支持中期的财政巩固。
www.ecocn.org
8.
Sweden made halving unemployment its priority during its 1990s fiscal consolidation.
瑞典在上世纪90年代财政整固期间,曾将失业率减半列为优先事项。
www.ftchinese.com
9.
Even those who back fiscal consolidation have doubts about Mr Kan's ability to pull it off.
即使那些支持财政巩固的人也怀疑菅直人先生是否有能力完成此事。
www.ecocn.org
10.
Second, a viable plan for medium and long-term fiscal consolidation is needed.
第二,必须实行一项可行的中长期财政整顿计划。
www.ftchinese.com
1.
But there is little doubt that the need to implement a credible medium-term fiscal consolidation strategy is valid for all countries now.
但目前,所有国家都必须实施可靠的中期财政整固计划,这一点毋庸置疑。
www.ftchinese.com
2.
"In Toronto we will push for clear, credible, concrete, timely fiscal consolidation plans. "
“在多伦多,我们将大力争取明确、可信、具体和及时的财政整合计划。”
www.ftchinese.com
3.
France has implemented a fiscal consolidation plan; Italy's cabinet approved one on June 30th.
法国已实施财政整顿计划;意大利内阁也于6月30日批准了类似计划。
www.ecocn.org
4.
Rethinking the pace of fiscal consolidation must be done with care.
反思财政整固的时间表必须慎之又慎。
www.ftchinese.com
5.
Either way deficits are bad, which is why "fiscal consolidation" needs to happen immediately.
无论如何,赤字都不是好事,因此有必要立即进行“财政整顿”。
www.ftchinese.com
6.
Each country will have a debt limit that is partly a function of its own history of fiscal consolidation.
每个国家都有负债上限,部分是因为他们要为自己的财政整顿做历史记录。
www.ecocn.org
7.
I also support fiscal consolidation now.
我也支持现在采取财政整顿。
www.ftchinese.com
8.
This is particularly important when one considers fiscal consolidation.
考虑到财政整顿之举,这便显得尤为重要。
www.ftchinese.com
9.
I supported the fiscal consolidation in the early 1980s and 1990s.
我支持上世纪80年代初期与90年代的财政整顿。
www.ftchinese.com
10.
Tax policy can also help, where fiscal consolidation allows it.
税收政策也能有所帮助,这是财政联合所允许的。
www.ecocn.org
1.
In Japan, where it has been conflated to mean both fiscal consolidation and deregulation, the term is less illuminating still.
在日本,这个词同时表示着财政巩固和放宽管制,它所表达的意思更不那么清楚。
www.ftchinese.com
2.
The rich should tread carefully with fiscal consolidation
在巩固财政问题上,发达国家应小心行事。
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/30 1:43:26