网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 by half
释义

by half

美 
英 
  • na.非常;只一半
  • 网络过分;极;大大地
na.
1.
非常,极,过分
2.
只一半

例句

释义:
1.
"Say we wanted to know how much we'd need to reduce human-derived emissions of methane to cut its climate influence by half, " Montzka said.
“我们希望了解,我们需要人为减排多少甲烷才能够将气候变暖的影响减半,”Montzka说道。
www.bing.com
2.
A sixth of a turn, followed by a third of a turn, the combined effect is as if I had just rotated it by half a turn in one go.
六分之一圈,接着是三分之一圈,合并后的效果就像我刚刚把它一次旋转了半圈一样。
www.ted.com
3.
Sat up in bed in bed legs drop by half a minute, and then get out of bed.
从床上坐起后在床边双腿下垂坐半分钟,然后再下床活动。
blog.sina.com.cn
4.
Tony Blair has hinted at a slower retreat, saying British troop numbers may be cut by half within a year.
布莱尔暗示了撤军进程会更慢,他说,在一年之内,英军人数可能会裁减一半。
www.ecocn.org
5.
All this may sound too clever by half to some ears, as if linguistic sleight-of-hand can somehow overcome deep disagreements.
对某些人来说,这一切也许听上去过于聪明,仿佛语言上的花招能以某种方式克服深层次分歧。
www.ftchinese.com
6.
The gulf between the two clubs was apparent from the start and, by half-time, it had become an exercise in damage-limitation for Leeds.
两个俱乐部的差距从一开始就显露无遗,半场的时候利兹联已经被摧毁了,比赛进入垃圾时间。
www.bing.com
7.
Even such scenes did not take a big proportion in the movie, seemingly so long to describe by half of my MV.
即使镜头们在这部戏里的比重仍占不大,用半个MV的时间表达仍显冗长。
hi.baidu.com
8.
Elton decided to walk up to her place and put off by half - an -hour or so the important business which lay before him.
艾尔顿决定到她那里去,将摆在他面前的重要事情推迟半小时左右。
dictsearch.appspot.com
9.
Lobster prices in Australia have fallen by half to less than A$25 a kilogram from A$50 since the trade row began, he said.
特雷罗根说,自从贸易纠纷出现以来,澳大利亚国内的龙虾价格已下降一半,从每公斤50澳元降至不到25澳元。
c.wsj.com
10.
As the mortgages do not generally have the space to float downward, Bank of Shanghai had fallen by half since the same points.
由于抵押贷款一般不有下浮空间,上海银行已经下降了一半,因为同样的点。
www.qiyeku.com
1.
Austrian Airlines management has said that if the company had its own operations, will have the number of aircraft now has reduced by half.
奥航管理层曾表示,若公司只得独自运营,将不得不把目前拥有的飞机数量削减一半。
www.hnjpw.com
2.
result of Purslow's wide-ranging search - and potentially could have slashed the club's debt by half, looks set to be rejected.
这是帕斯洛大范围寻找投资者的结果,看来这笔可以减轻俱乐部一半负债的注资将可能泡汤了。
www.jczqw.com
3.
It is the quiet predator that grows by buying all or parts of those firms that are stupid enough, or too clever-by-half enough, to fail.
这是一个沉默的猎食者,通过收购一些公司部分或全部的愚蠢业务,或收购哪些因聪明过头而倒下的公司来成长。
www.ecocn.org
4.
He projects that its revenues will grow by a quarter over the next five years and its earnings per share will increase by half.
他提出,罗氏今后五年内营业收入将增长四分之一,股票每股收益将增长过半。
www.ecocn.org
5.
The number of immigrants has grown by half in the past decade, but the proportion is still well below any other big rich country.
移民数量在过去十年里增长了一半,但是其比例仍然低于其它任何一个富裕大国。
www.ecocn.org
6.
When the Dow industrial average fell by half in a few days in October 1929, it was not just rich financiers who lost their shirts.
1929年10月,当道琼斯指数在短短的几天之间就暴跌50%时,原本富有的金融家们甚至要赔掉他们的衬衣。
www.bing.com
7.
Two or three times we had clear opportunities and the game should have been beyond Chelsea by half time.
有两三次机会如果我们能把握住,切尔西下半场就会无能无力了。
bbs.arsenal.com.cn
8.
Late emperor did not complete the cause pioneered by half, but midway died.
先帝开创的事业没有完成一半,却中途去世了。
wenwen.soso.com
9.
The report says malaria deaths have decreased in several countries, and a few African nations have reduced deaths by half.
报告指出,在个别国家,疟疾死亡人数有所下降,另外,少数非洲国家的疟疾死亡人数减少了一半。
blog.hjenglish.com
10.
The number of animals used in experiments has fallen by half in the past 30 years, at least in those countries that record such things.
在过去的三十年中,科研试验使用的动物数量减少了一半,至少在记录了动物使用的国家里是这样的结果。
www.ecocn.org
1.
By the time the lessons of diversification had been learned, the population in Youngstown had fallen by half.
等到扬斯敦尝到教训时,人口已经减少了一半。
www.ecocn.org
2.
If I doubled the area of the sheet, the stack would only compress by half as much.
如果将纸的面积扩大到原来的两倍,纸堆的收缩总量便缩小到原来的一半。
www.bing.com
3.
If the information provided by the alert were built into the main Find dialog, the user's burden would be reduced by half.
如果把提示信息建立在主查找对话框中,用户的负担会减少一半。
it.bab.la
4.
In fact the expected reward reduced the amount of spontaneous drawing the children did by half.
事实上期望的奖励降低了一半的自发作画的兴趣。
www.bing.com
5.
Los Angeles officials said the ban will allow the region to reduce plastic bag waste by half.
洛杉矶官员称,这项禁令将使该地区废弃塑料袋减少一半。
www.englishtang.com
6.
a: he thought he could get mr. green's money in his pocket but he lost all, he was too clever by half.
他以为自己能把格林先生的钱据为己有,但却一分也没得到,他可是聪明过头了。
www.kaoshi365.com
7.
Gross domestic product plunged by half, and hunger killed up to a million.
该国国内生产总值(GDP)骤减一半,饿死的人多达百万。
www.ftchinese.com
8.
Professor Zou said he believed that a proposal to cut total global emissions by half by 2050 would be impossible to achieve technologically.
邹骥教授表示,在他看来,到2050年把全球排放总量减少一半的提案在技术上是不可行的。
www.ftchinese.com
9.
The pin rectangle encloses the grid intersection point on all four sides by half the minimum metal width of that pin shape layer.
引脚围绕网格交叉点成矩形,在引脚图层通过最小金属宽度的一半指向所有四边。
blog.sina.com.cn
10.
Beijing city officials have been considering a plan to cut the number of cars on its roads by half during the Games period.
在此之前,北京市政府一直在考虑采用“单双号制度”将奥运期间上路的汽车数量减少一半。
www.ebigear.com
1.
The heat conduction equation of this model is solved by half implicit difference scheme iteration.
该优化模型采用遗传算法求解,并对模型中的热传导方程采用半隐式差分格式迭代求解。
www.ceps.com.tw
2.
White-collar workers are most likely to be affected by the merger. In the last 10 years, the workforce has been reduced by half.
最有可能受到公司合并影响的是白领工人。在过去10年里,职工人数减少了一半。
wenku.baidu.com
3.
Lucidique went into the palace. The screams had died down now; to be replaced by half-whispered prayers.
露辛迪克走进皇宫。尖叫声已经平息了,取而代之的是断断续续的轻声祈祷。
bbs.homosky.com
4.
To get around your difficulty, Mr. Peter, I'd suggest that you reduce your order by half. You can send in an additional order later.
为了要传开你的困难,彼得先生,我将会你减少一半的你次序。你稍后能在一个附加的次序中送。
www.ampcn.com
5.
He fears Wall Street could fall by half, or worse, over the next four years before this bear is finally slain.
他担心,在今后四年本次熊市最终结束之前,华尔街股市会下跌一半,甚至更糟。
chinese.wsj.com
6.
an unhappy shared by the two, the unhappy decrease at least by half.
一份不快俩分担,不快至少减一半。
love21cn.msn.com.cn
7.
Sequencing DNA has come down in price by half annually, from $10 per base pair in 1990 to under a penny today.
DNA定序的价格每半年减半一次,1990年一个碱基要花10美元,现在则不到一美分;
192.192.169.81
8.
In the past decade Toyota has raised capacity by half to 10m units a year, overtaking General Motors as the world's largest carmaker.
过去10年,丰田产能增长过半,达到年产1000万辆,超越通用汽车(GeneralMotors)成为全球第一大汽车制造商。
www.ftchinese.com
9.
Profit even tumbled by half in the bank's deposit-gathering business.
该行存款吸收业务的利润甚至骤降了一半。
www.bing.com
10.
By comparison, the percentage of smartphones that ran Symbian fell by half to 21% in Europe from 40% a year ago, according to IDC.
而据国际数据公司(IDC)统计,使用塞班(Symbian)系统的智能手机比例从上年同期的40%跌至21%,跌幅约一半。
chinese.wsj.com
1.
Since then, he reports that the mortality rate of his chickens has dropped by half.
据他说,从那以后,鸡的死亡率已经下降了一半。
c.wsj.com
2.
In Mongolia and Lesotho, grain harvests have shrunk by half or more over the last few decades.
在过去几十年中,蒙古和莱索托的粮食产量缩减了一般甚至更多。
dongxi.net
3.
In his post, Mr Thrun claims that automated cars could ultimately cut the number of lives lost in road accidents each year by half.
在其发布的博客中,特伦先生称这些自动驾驶的汽车最终能够使每年交通事故的死亡率减半。
www.ecocn.org
4.
On 18 March, the central bank boosted bank reserves - the amount of cash banks have to put aside - by half a percentage point, to 20%.
3月18日,央行提高银行准备金一半的百分点,到20%——银行的大量现金被搁置。
www.bing.com
5.
One of the Millennium Development Goals is to reduce by half of the number of people living in extreme poverty by 2015.
Millennium发展目标其中之一就是在2015年前将极度贫困人口减少一半。
www.bing.com
6.
Conventional wisdom says that you gain far more in working as a team than you lose by diluted by half before you start.
传统观点认为,在启动前,作为一个团队进行合作,你收获的要远比股权被稀释一半时所失去的多。
dongxi.net
7.
Over the last fifty years, sperm counts in men have fallen by half in Europe.
过去的五十年中,在欧洲,男人的精子数量下降了一半。
www.bing.com
8.
By the end of the winter the Swedish army had been reduced almost by half.
到冬天结束时,瑞典军队已经减员近半。
www.bing.com
9.
There are reports that the value of some may have dropped by half, a decline on a par with some of the worst-hit parts of America.
有报告显示,有些价格已经减半了,其下降程度已经和美国最糟糕的地方相当了。
www.ecocn.org
10.
May I suggest that you cut down the quantity of your order by half?
我建议你把订单的数量减少一半,怎么样?
www.hxen.com
1.
Even if they are more like the Germans or the British, it will rise by half, according to IHS Global Insight.
根据环球通视(IHSGlobalInsight)的数据,即便接近德国或英国的水平,中国的肉类需求也将增加一半。
www.ftchinese.com
2.
To get around your difficulty, Mr. Brown, I'd suggest that you reduce your order by half. You can send in an addi tional order later.
布朗先生,我建议你把订单数量削减一半以摆脱你的困难。你可以以后再下追加订单。
talk.oralpractice.com
3.
It was the Dutchman's first game since being manhandled by half the Arsenal team.
这是他在被阿森纳队员侵犯后的第一场比赛。
dictsearch.appspot.com
4.
The number of women on the Supreme Court has recently fallen by half, from two to one, thanks to Sandra Day O'Connor's retirement.
而由于SandraDayO’Connor的退休,在最高法院工作的女性数量也跌至近半。
www.ecocn.org
5.
One by one, he pulled up2 the young plants by half an inch. When he finished pulling, it was already morning.
借着月光他把每颗稻苗都拔高了半寸,当他全部拔完已经是早晨了。
blog.sina.com.cn
6.
After ten minutes of pacing up and down, he went to the weavers' room, followed by half of his court.
在十分钟之后,上下地踱步,他去被一半的他的法院跟随的织布者的房间。
www.vicn.net
7.
It is part of a major reform of the military that has seen conscription abolished and the army reduced by half.
这是军方主要的改革之一,而且在废除徵兵制度与裁军半数上已经有了具体的成果。
www.bing.com
8.
On January 16th the Bank of Mexico, the independent central bank, cut its benchmark interest rate by half a percentage point (to 7. 75%).
墨西哥银行,独立的中央银行,于1月16日将基准利率降低了0.5个百分点(至7.75%)。
www.bing.com
9.
Under an earlier deal with the European Commission, WestLB had already agreed to cut its balance-sheet by half and sell itself off by 2011.
在同欧洲委员会(EuropeanCommission)早期的协议中,该银行已同意在2011年削减其资产负债表的50%并廉价出售出去。
www.ecocn.org
10.
In those given Viagra, the strength of the heart's contractions was reduced by half, from 150 per cent to 75 per cent.
在那些用伟哥进行治疗的人当中,他们心脏的收缩力减少了一半,从150%降低至75%。
edu.sina.com.cn
1.
Half-life: the number of radioactive nuclei decay and reduced by half the time required for the initial value.
半衰期:放射性原子核的数量因衰变而减少为初始值一半所需的时间。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
YQRFSR injections cut the number of spasms by half, indicating it was probably working through the pathway.
在这项试验中YQRFSR注射液能够使一半以上的动物停止痉挛,表明它可能是通过这种方式起效的。
news.dxy.cn
3.
She was too lazy to get up in time and missed her flight by half an hour.
她懒得不能按时起床,因此晚了半小时而没能赶上飞机。
22eng.com
4.
Ground units caught inside of this field have their movement speed, attack speed, and ability cast times slowed by half.
所有处于力场中的地面单位都会受到影响,他们的移动速度和攻击速度减半,施法动作也会比原来慢一半。
bbs.52pk.com
5.
The amount of land set aside for garlic-planting is said to have fallen by half in 2008 in response to low prices.
据说,作为对低价格的反应,2008年用于栽培大蒜的土地总量下降一半。
www.bing.com
6.
Keynesians will argue that Japan's fiscal stimulus was not wrong in principle, but badly implemented and undermined by half-hearted policy.
凯恩斯主义者会辩称,日本的财政刺激措施在原则上并没有错,只是贯彻得很糟糕,而且被半心半意的政策所削弱。
www.ftchinese.com
7.
Sirry Hjaltested, a pre-school teacher who joins in the Saturday protests, says that her grocery bills have gone up by half in a few months.
雪莉·海雅特斯蒂,一个参加了周六游行前教师,说她的日用品的开支在几个月内已经上升了一半。
www.ecocn.org
8.
Recession has favoured McDonald's over BK, whose share price has fallen by half since the economy was flame-grilled in the summer of 2008.
金融危机却更青睐汉堡王,自2008年经济低迷以来,其股票价格跌至原来的一半。
www.ecocn.org
9.
First among them is the pledge to reduce by half the proportion of people in the world living on an income of less than one dollar a day.
千年发展目标中的第一条,就是把世界上每天收入不足一美元的人口减少一半。
www.putclub.com
10.
of English-Gothic architecture popular during the Tudor period; characterized by half- timbered houses.
流行于都铎时代的一种英国哥特式建筑:特点是屋子一半是用木料。
dictsearch.appspot.com
1.
After an earnings slip sent its shares plunging by half in early 2000, P&G set out to revive and refashion its innovation pipeline.
在2000年初收入下滑,股价大跌了一半后,宝洁着手重振和再造它的创新途径。
www.showxiu.com
2.
The server farm has a single entrance and is outfitted by half-meter thick metal doors and backup generators pulled from German submarines.
该数据中心只有一个入口,配有半米厚的金属门,以及从德国潜艇上拆卸来的备用发电机。
www.chinadaily.com.cn
3.
The Federal Reserve has slashed a key interest rate by half a percentage point, as it seeks to revive the economy.
美联储降低基准利率半个百分点以刺激经济复苏。
bbs.putclub.com
4.
a style of English-Gothic architecture popular during the Tudor period; characterized by half- timbered houses.
世纪流行于英国的哥特式建筑:特点是用直线,都铎式拱门和扇形屋顶。
dictsearch.appspot.com
5.
The resolution of the board of supervisors shall be adopted by half or more of the supervisors.
监事会决议应当经半数以上监事通过。
www.lawpaver.com
6.
Efforts to cut by half the number of plastic carrier bags supermarkets give their customers have narrowly failed.
超市试图将送给消费者使用的塑料购物袋缩减一半的努力失败了。
www.enread.com
7.
Living in a stimulating, social environment was found to reduce abdominal fat in mice by half over four weeks, even if they ate more.
生活在刺激的环境下,四周后老鼠肥胖的腹部会减小一半,尽管它们吃得再多。
bbs.24en.com
8.
When he reached the flat by half-past five, it was still dark.
当他5点半钟回到公寓时,屋里还是黑的。
www.bing.com
9.
Cutting this figure by half may not be realistic in the short-term, but student protests may continue if measures are taken soon.
将这个数字减半短期内并不现实,但是如果不尽快采取措施,学生的抗议将持续下去。
www.hxen.com
10.
Unlike the power station's emissions, though, those of the health service have been increasing: they have grown by half since 1990.
但与电厂的情况不同,医疗保健机构的碳排放量一直在增加,自1990年以来其碳排放量增长了40%。
bbs.ecocn.org
1.
The U. S. Navy wants to cut fuel consumption in non-combat vehicles by half in five years.
美国海军计划在5年内,将非战斗车辆的燃料消耗减半。
www.bing.com
2.
My snap judgment is to say I don't like it because it lessens the value of a Best Picture nomination by half.
我很不客气的说,我不喜欢它,因为它使最佳影片提名的含金量减半。
www.bing.com
3.
Kanayo Nwanze, the head of the International Fund for Agricultural Development, reckons that such losses could be reduced by half.
农业发展国际基金负责人KanayoNwanze估计,这种损失完全可以减少一半。
www.ecocn.org
4.
Planar Energy expects to reduce capital costs by half compared with solid-state battery manufacturing using high-vacuum machinery.
相对于使用高真空度机器进行固态电池的生产,平面能源公司的新工艺有望将主要生产成本减半。
www.bing.com
5.
One reason for the frightening fourth-quarter contraction was plummeting exports to the mainland, which fell by half.
台湾第四季度GDP之所以出现可怕的萎缩,原因之一是其面向中国大陆的出口急剧下降,降幅高达50%。
www.ftchinese.com
6.
On January 15th the European Central Bank cut interest rates by half a percentage point, to 2%, having hinted at a pause only a month ago.
1月15日,欧洲央行将利率下调0.5个百分点到2%,一个月之前刚做了调整。
www.ecocn.org
7.
Porsche AG's sales fell by half last month from a year earlier, to 1, 427 vehicles.
保时捷(PorscheAG)当月的销量较一年前下降了一半,只有1,427辆。
www.ebigear.com
8.
Since the autumn, the benchmark Shanghai-A-share index had fallen by half before the tax was changed.
自去年秋天到税率变动之前,沪市A股指数已经狂跌一半。
club.topsage.com
9.
The numerical solution of the frequency equation by half- separation method , was studied.
给出二分法求解频率方程的流程图,并进行实例计算。
www.chemyq.com
10.
With your help, we are working to cut by half the number of malaria-related deaths in 15 African nations.
在各位的帮助下,我们正在作出努力,使15个非洲国家与疟疾相关的死亡人数下降一半。
www.voanews.cn
1.
Its share price, which had fallen from more than $12 in June 2008 to under $2 in January 2009, suddenly rose by half.
该公司的股价从2008年6月的12美元多降到了2009年1月的2美元以下,突然间就上升了一半。
www.bing.com
2.
If you save only the cards and not the envelopes, you reduce the storage space needed by half.
如果你只收藏卡而不要信封,你就节约了一半空间。
www.bing.com
3.
Efficient irrigation, for instance, would reduce freshwater withdrawals almost by half.
比如高效的灌溉,能将淡水资源的损耗减少一半。
www.ecocn.org
4.
Nevertheless, calculations suggest that if today's trends continue, the alkalinity of the ocean will have fallen by half a pH unit by 2100.
但是,大量的计算表明,如果今天的趋势依然,到2100年海洋的碱度将会下降pH值单位的一半。
www.ecocn.org
5.
In a very few minutes he was joined by half a dozen sailors, dragging a rope ladder.
在一个短短的几分钟内,半打水手加入了他的行列中,拖着拖着绳梯。
www.en400.com
6.
That could push down farmland values by half, a recipe for ruin for those who have borrowed against the value of their property.
这可能直接把耕地价格拖低一半——这是给那些因为借钱买地而遭受毁灭性打击人们开出的药方。
xiaozu.renren.com
7.
They were joined, as you very well know, by half of the Order before long!
你明明知道,很快半个凤凰社的人都加入进来了!
blog.hjenglish.com
8.
"If costs go up by half, it's about the same price as in the U. S. And you don't have 30 days on the water in shipping, " he says.
“如果中国的成本上涨一半的话,那就和美国的价钱是一样的,而且直接在美国生产还能省去30天的海运时间,”他接着说道。
www.bing.com
9.
Polls show them increasing their share of the vote by half since the 2008 election.
投票显示,自2008年以来,他们的选票份额增加到了一半。
www.ecocn.org
10.
The support comes at a cost: the deal dilutes existing shareholders' capital by half and the dividend will shrivel.
贷款导致的损失:交易将现有股东的资本价值降低了一半,红利也有所减少。
www.ecocn.org
1.
Baltimore has gotten high marks and lots of news coverage for reducing both the dropout rate and truancy rate by half in just three years.
在仅仅3年的时间里,巴尔的摩就因把辍学率和旷课率降低了一半而获得了高度的评价和大量的新闻报导。
www.bing.com
2.
In the end, negotiations settled on a bond exchange that will cut the face value of Greece's debt to private creditors by half.
最后,谈判终于达成协议——希腊私有债权人所持有的债券价值跌去面值的一半。
www.ecocn.org
3.
But when penalties are introduced for slacking, worker efficiency is enhanced, reducing shirking by half.
但当引入针对懈怠的处罚措施时,员工的效率会提高,并减少一半的懈怠。
www.ecocn.org
4.
Chandler too has felt its share of pain as Arizona's housing boom crumbled; home prices are down by half and foreclosures have soared.
随着亚利桑那房地产泡沫的破灭,钱德勒同样感受到了其中的痛苦。房子价格下降了一半同时收到止赎权的住户在猛增。
www.ecocn.org
5.
The Federal Reserves' decision to cut the short- term interest rate by half a percentage point gave the financial market a boost.
美国联邦储备委员会星期二决定将短期利率下调半个百分点,推动了金融市场。
www.bing.com
6.
Once the yeast enters the anaerobic growth phase , each budding cycle depletes the amount of lipids by half .
一旦进入酵母菌厌氧生长阶段,每个周期的萌芽脂量耗尽了一半。
www.bing.com
7.
Personal income, tax revenue, profits and prices dropped, and international trade plunged by half to two-thirds.
个人收入、税收、盈利和价格下降、国际贸易业减少了一半甚至三分之二。
iphone.unisk.cn
8.
In adding a quarter to the dollar-a-day poverty line, the researchers may cut its popular appeal by half.
贫困线增加0.25美元一天,研究者可能将会使其影响力减少一半。
www.ecocn.org
9.
The UK is cutting them by half for solar panel installations; companies are warning of job losses and shrinking revenues.
英国正把安装太阳能电池板的补贴削减一半。企业则警告工作岗位会减少,营收会降低。
www.ftchinese.com
10.
A daily dose of citrus fruits may cut the risk of mouth, throat, and stomach cancers by half, Australian researchers found.
澳大利亚的学者发现每天摄入柑橘类的水果能将患口腔癌,喉癌和胃癌的风险降低一半。
www.bing.com
1.
I was at the Heights by half-past six, and generally stayed till half past eight, and then galloped home.
我是六点半到山庄,通常待到八点半,然后再骑马跑回家。
www.putclub.com
2.
W: To get around your difficulty, Mr. Brown, I'd sug gest that you reduce your order by half.
布朗先生,我建议你把订单数量削减一半以摆脱你的困难。
www.examw.com
3.
Leaders of the world's biggest economies agreed Sunday to cut their deficits by half or more by twenty thirteen.
周日,全球最大的经济体领导人同意在2013年前,削减一半或以上的赤字。
www.51voa.com
4.
In a test of 66 patients with the blood disease multiple myeloma, a full 100 percent of the subjects saw their cancer reduced by half.
66名患有多发性骨髓瘤(一种血液系统疾病)的患者参与了此项药物试验,结果所有患者的癌灶都缩减了一半。
www.bing.com
5.
They all slashed by half their personality and weaknesses, and then make do with only the full.
两人各削去一半自己的个性和缺点,然后凑合在一起才完整。
blog.sina.com.cn
6.
Its charter business, operated largely by its Lauda Air subsidiary, also could be cut by half.
其子公司劳达航空的包机业务,也可能被缩减一半。
www.bing.com
7.
It says that several steps need to be taken immediately to reduce poverty by half by the year 2015.
报告指出,为了使贫困人口的数量在2015年之前减少一半,需要立即采取几项行动
mysearch.100e.com
8.
Last month an alliance of operators, representing 70% of European mobile users, said they would cut their wholesale roaming prices by half.
上月代表了70%欧洲移动电话用户的运营商联盟,宣布他们将砍掉他们一半的漫游批发价格。
www.ecocn.org
9.
America is so rich. . . and so wasteful. . . that it could probably cut its spending by half and most people would still be fat and sassy.
美国如此富有…而且如此浪费…,它或许可以减少一半开支,而大多数美国人仍会保持肥胖的体型和时髦的品位。
www.bing.com
10.
One by one, he pulled up the young plants by half an inch.
一个接一个地把每个新苗都拔了半英寸。
bbs.ebigear.com
1.
its financial engineering is too clever by half and vulnerable to unintended consequences.
这一方案中的金融工程学过份聪明,易受未曾设想到的结果损害。
www.ecocn.org
2.
Will transform Cao Lane market center area is surrounded by half, five residents ( dangerous ).
将改造曹家巷菜市场中心区域呈半包围状的五栋居民楼(危楼)。
zhidao.baidu.com
3.
By 2050 world grain output will have to rise by half and meat production must double to meet demand.
到2050年,世界粮食出口将不得不增加一半,并且肉类产品的产量必须两倍于需求。
9.yeezhe.com
4.
Although manufacturers added jobs in June, the average workweek shortened by half an hour, according to the Bureau of Labour Statistics.
根据劳工部的统计,虽然在6月,生产厂家增加的工作岗位,但每周工作时长却减少了半个小进。
www.ecocn.org
5.
It 's exasperating to lose a train by half a minute .
因半分钟之差而误了火车是令人恼火的。
www.bing.com
6.
The analysis also assumes that a percentage point of fiscal tightening would lower growth by half as much.
这项分析还假定,每实行1个百分点的财政紧缩,会令经济增长放缓0.
www.ftchinese.com
7.
If you expand the waist of these pants by half an inch, they will fit perfectly.
如果你把这件裤子的腰身加大半吋,那就会非常合身。
lc.ypu.edu.tw
8.
See that everything is ready by half past ten.
确保到十点半每一件事准备就绪。
www.qjmz.com
9.
Oil and gas are still relatively expensive by historical standards, but the prices have fallen by half since July.
与历史标准相比,原油和天然气的价格仍然相对较高,但是自7月以来已经下跌了一半。
www.bing.com
10.
Drinking three or more cups of coffee a day may cut the risk of colon cancer in women by half.
每天饮用三杯或更多杯咖啡,可能降低妇女患结肠癌一半的风险。
www.bing.com
1.
The new canal will reduce the distance between the two cities by half.
新运河将使两个城市的距离缩短一半。
www.engnety.com
2.
With American aid and a new wealth tax he has expanded the security forces by half.
美国援助和新制财产税使他得以大幅扩编公安警察。
www.ecocn.org
3.
The fundamental objective of the program is to reduce poverty on the archipelago by half by 2010.
项目的基本目标是到2010年减少一半的贫困人口。
www.fane.cn
4.
More recently, Shanghai's property prices fell by a third from May 2005 to the end of 2006. Many developments downtown fell by half.
最近的一次是从2005年5月至2006年底,上海的房地产价格下跌了三分之一,而市区的许多楼盘下跌了一半!
www.bing.com
5.
More crucial: the effectiveness of the drugs is reduced by half every 15 minutes the patient is waiting, Mitchell said.
米切尔说,更关键的问题是病人每多等15分钟,药效就会减半。
www.bing.com
6.
Lastly bring sauce and spareribs to the boil reducing sauce by half. Serve hot with vegetable rice.
最后把糖醋汁及腩排煮至浓稠,与菜饭同吃。
dictsearch.appspot.com
7.
That could reduce by half the amount of land historically hospitable for wine grapes.
这将使得适宜酿酒葡萄生长的地区历史性地少掉一半。
www.bing.com
8.
As a percentage of federal spending, we have cut earmarks by half in this bill.
作为联邦开支的一部分,我们已经把这项议案中的专项拨款削减了一半。
www.shinewrite.com
9.
You and she divide this work, half by half.
你和她分这个工作吧,一半一半
www.51testing.com
10.
In this multiplier, modified radix 4 booth encoding algorithm is used to reduce the number of partial products by half.
在这个乘法器中,采用了修正过的4基数展位编码算法来将部分乘积减少到一半。
en.fjbm.cn
1.
Italy had a comfortable three-goal lead over France by half-time.
意大利队在中场休息前就很轻松的三球领先法国队。
www.wenkoo.cn
2.
This week they increased banks' reserve requirement ratio by half a percentage point.
这个星期他们提高了0.5个点的银行资本准备金率。
www.bing.com
3.
This is a good reason for not lifting rates by half a point, but not enough to prevent any tightening at all.
这是不升息50个基点的好理由,但是这并不足以阻止其紧缩效果。
www.ecocn.org
4.
Smartphone sales are this year expected to increase by half and tablet shipments nearly quadruple, according to analysts.
分析师们预测,智能手机今年的销量将增长50%,平板电脑发货量将增长近3倍。
www.ftchinese.com
5.
"Our Halloween sales have been falling by half every year since 2002, " Franck Mathais of toys retailer La Grande Recre told the newspaper.
一家玩具零售店的负责人弗朗克·马泰斯说:“自从2002年以来,我们公司在万圣节期间的销售额每年都会同比下降一半左右。”
www.ebigear.com
6.
Though it now costs around $500 in Africa, Erik Hersman, a tech expert in Nairobi, expects its price to fall by half in the coming year.
尽管其目前在非洲售价约500美元,但内罗毕一位技术专家ErikHersman预计其价格来年将下跌一半。
www.ecocn.org
7.
The experiment showed that the grain degree is increased by half or more.
试验表明:使用铝酸钴细化剂后晶粒度等级提高1倍以上。
www.chemyq.com
8.
Calm and peaceful mood, unfortunately, will be reduced by half, the pain will ease a lot, fatigue and fatigue were also dispersed.
心情平和坦然,不幸就会减少一半,痛苦也会减轻许多,疲惫和劳累也被驱散。
gotofob.cn
9.
PetroChina, the biggest Chinese company, has fallen by half since its November peak.
自去年11月份创下高点以来,中国市值最大的公司中国石油(PetroChina)股价已累计下跌一半。
www.ftchinese.com
10.
The delegates in Rome promised to continue efforts to reduce by half the number of hungry people by 2015.
在罗马与会的代表们承诺将继续努力以2015年为限使饥饿人口减少一半。
voa.hjenglish.com
1.
Employment regulations were also mentioned by half the businesses as burdensome, with 29 per cent citing planning red tape.
有半数企业提出雇佣监管比较繁重,29%的企业举例列举了官方规划方面的繁文缛节。
www.hxen.com
2.
For product quality and service quality, we all know its importance, but always because of this reason that almost, by half a beat slower.
对于产品质量和服务质量,我们都知道它的重要性,但由于这个原因,几乎总是由慢半拍。
www.qiyeku.com
3.
For instance, they removed their [barriers] [to] tropical fruits and cut [excise] tax by half on 15 categories of tropical fruit.
比如,他们为热带水果清除了(障碍)以及削减15%的热带水果(货物)税。
blog.gxsky.com
4.
"I can't reduce the budget by half a trillion dollars and frankly not increase risk, " Panetta said.
“我不能减少一万亿美元预算而且坦率地说不会增加风险。”帕内塔说道。
www.kekenet.com
5.
Speculative investment in the metal has been growing steadily over the past year, yet its price has fallen by half.
过去的一年,金属投机投资不断稳定的增长,但其价格已经下降了一半。
www.bing.com
6.
In fractious northern Uganda cereal output is likely to fall by half.
在不稳定的乌干达北部地区,谷物产量将下降一半。
www.ecocn.org
7.
As a result, nitrogen and carbon monoxide is reduced by half, no dryers life in any way adversely affected.
因此,氮和一氧化碳值也减了一半,不会对干燥装置的寿命产生任何负面的影响。
www.bing.com
8.
And after the prime rate declined by half a point, and the Dow rose by thirty-two, guess what happened to Goose and Fox?
要是主利率降了半个点,道·琼斯涨了三十二点,你们猜大白鹅和狐狸能赚多少?
bbs.translators.com.cn
9.
Remember, going up an f-stop cuts the amount of light by half.
记住,调高f值是减少光线量的一半。
www.chinadiver.com
10.
The number of fish species in Poyang Lake has already fallen by half.
鄱阳湖鱼的种类已经减少了一半。
www.hxen.com
1.
In high-income countries, injury-related deaths among children under the age of 15 years were reduced by half between 1970 and 1995.
在高收入国家,15岁以下儿童中与伤害相关的死亡在1970年至1995年期间减少了一半。
www.who.int
2.
The credit crunch has frozen most new development, which means that new apartment completions should fall by half in 2011.
信贷危机让多数新工程无法继续进行,这意味着2011年新公寓完工量应该会减半。
www.rr365.com
3.
Currently, the leading methods of sampling generally choose the instance or instances that can reduce the version space by half.
当前主流的采样算法往往考虑选取的样例尽可能平分版本空间。
www.dictall.com
4.
So, the hypervisor would dynamically reduce the CPU entitlement by half.
因此,系统管理程序会动态地把CPU标称值减少一半儿。
www.ibm.com
5.
Kyumoto noted that the past three meetings have run over the intended two-hour time slot by half an hour.
Kyumoto指出,过去3次会议有槽运行超过了计划两个小时的时间半小时。
blog.sina.com.cn
6.
Initial non timed programming test followed by half day on site interviewed.
一开始是不现实编程测试,然后是半天的在线面试。
www.bing.com
7.
Allowing for the train's being late, we should be back by half past ten.
考虑到火车晚点,我们必须十点半回来。
chinafanyi.com
8.
With a slight tone that's always slower by half a beat.
他总是用一种慢半拍怠慢的语调。
zhidao.baidu.com
9.
In 2007 the United States exported $21. 7 billion-worth of scrap; if current trends continue that figure could fall by half, or worse.
2007年,美国共出口价值217亿美元的金属废料,但如果目前的状况持续的话,今年的出口量将降至07年的一半,甚至更糟。
www.ecocn.org
10.
Amazingly, it reduced by half the number of babies dying.
令人惊奇的是,皮质醇使婴儿死亡率降至一半。
www.ecocn.org
1.
Merchants implementing anti-fraud software for the first time commonly see losses from fraud reduced by half.
首次使用该防欺诈软件的商家通常可见由证信用卡欺诈产生的损失减少一半。
www.ecocn.org
2.
That move alone would reduce the increasing levels of carbon dioxide on Earth by half.
单单的这个举动可以减少持续增加的地球上一半的二氧化碳含量。
www.elanso.com
3.
Its auto market has been spurred since the government reduced by half the sales tax on small vehicles.
这是因为政府将小型机车销售税减半,刺激了汽车市场。
www.ecocn.org
4.
Gas is increasingly important for power generation and heating and the global market is expected to grow by half by 2030.
燃气的对于发电和供热越来越重要,预计其全球市场到2030年会增加一半的份额。
www.bing.com
5.
BASF, the world's biggest chemical company, saw its profits drop by half as both volumes and prices slumped.
世界最大的化学公司巴斯夫发现在销量和价格骤降下盈利下降了一半。
www.ecocn.org
6.
Foreign investment fell by half in the first five months of the year.
外商投资总额在本年度前五个月里下降了一半。
www.ecocn.org
7.
Despite the opportunity, transfers have fallen by half, Mr. Shaw said.
尽管这是机会,但是迁移仍然下跌了一般,肖先生说。
www.elanso.com
8.
Bring to a boil. Simmer over low heat until liquid has reduced by half, about 2 hours.
开大火煮沸所有材料后,用慢火焖煮约2小时直到水份大约剩下一半。
blog.sina.com.cn
9.
Vivid, violent dreams can portend brain disorders by half a century, a new study finds.
一项新的研究发现,栩栩如生的恶梦能预知到半个世纪后的脑部紊乱。
career.51youcai.com
10.
Add 2 tablespoons of water in it Don't add water all at once. Add them half spoon by half spoon, kneading until a dough forms.
如果感觉面团太干,才把2大勺凉水加入,但是不要一下子都倒入,半勺半勺加。
forum.macrotia.com
1.
From day one to day six, incremental sales dropped by half. From day six to day 14, incremental sales dropped by two-thirds.
从第一天到第六天,销售增长量下降了一半,第六天到第十四天,下降了三分之二。
blog.sina.com.cn
2.
The overarching goal is to reduce the number of people living in extreme poverty by half by 2015.
最高目标就是到了2015年,减少一半还生活在极度贫困之中的人数。
www.embassyofireland.cn
3.
Two are very high, but the obvious one over another person by half a head.
两个都很高,但是明显有个比另外一个人高出半个头。
www.bing.com
4.
Despite millions raised and spent in the last decade or so, wild tigers may have declined by half over that time.
尽管在过去十年左右的时间里,募集和使用了数以百万美金,野生老虎的数量仍下降一半。。
www.bing.com
5.
Sales are up by half and the store is packed with expatriates and hai gui (returnee Chinese).
销售量因此也上升了一半,商场内到处都是侨民和海归派(回归中国的留学者)。
www.ecocn.org
6.
His heart rate may exceed 180 beats per minute and his blood pressure could rise by half.
他的心跳频率可能超过每分钟180次,他的血压可能增加50%。
www.ecocn.org
7.
Last week, the airline cut its overseas service by half because of a sharp reduction in traffic.
因乘客大量减少,上星期这家航空公司减掉了一半的海外航班。
ybhxz.blogcn.com
8.
On the negative side, purchases of Treasury securities are down by half from the first five months of 2004, the recent peak level.
另一方面,外国投资者购买美国国债的数量较2004年前5个月(近期的峰值水平)下降了一半。
www.ftchinese.com
9.
Thailand cut its benchmark interest rate by half a percentage point.
泰国将基准利率下调了0.
www.ftchinese.com
10.
Korea and Japan saw their growth rates fall by half after hosting the Olympics.
韩国和日本就发现在举办奥运后它们的增长率减半。
www.stnn.cc
1.
Dragonomics forecasts that in 2008 the contribution of net exports to China's growth will shrink by half.
龙州经讯(Dragonomics)预测在2008年净出口对中国经济增长缩水至半。
ky6889.blog.163.com
2.
All workers must be at their posts by half past.
所有工人必须在八点半各就各位。
bbs8.ruiwen.com
3.
In 8 hours : The carbon monoxide ( a toxic gas ) levels in your blood stream will drop by half, and oxygen levels will return to normal .
在8小时内:在你的血液里一氧化炭(一种有毒气体)的浓度会减少一办半。同时氧气浓度恢复到正常。
www.bing.com
4.
Brazil cut the overnight lending rate by half a percentage point earlier this month, and more cuts are expected.
本月早些时候,巴西将隔夜贷款利率下调半个百分点,预计还会继续下调。
cn.wsj.com
5.
The subsidised group saw deaths fall by half versus the control group.
和参照组相比被资助组的死亡减少了一半。
www.ecocn.org
6.
If fertility ratesremain as low as they have been, Italy's population will fall by half in 50years.
如果出生率仍保持现在的低水平,意大利的认可在50年内将会减半。
www.bing.com
7.
The most popular fake-question is not dumb but too-clever-by-half.
最常见的“伪问题”不是导致沉默,而是聪明过了头。
www.ftchinese.com
8.
As with other economies, it is soaring here and has jumped by half a million to about 2 million and is heading rapidly for 3 million.
和其它国家一样,英国的失业率已经从50万跃至如今的200万,并且还在向300万进军。
www.bing.com
9.
Environmental Protection-Proved by experiment, reducing by half of Curb Weight can make cost of fuel almost reduce by half.
实验证明,汽车质量降低一半,燃料消耗也会降低将近一半。
bbs.fobshanghai.com
10.
The number of overnight visitors has dropped by half from the peak in the late 1960s.
过夜的游客数量已从20世纪60年代晚期的峰值下降了一半。
c.wsj.com
1.
Last month the central bank cut short-term interest rates by half a point.
上个月,中央银行将短期利率下调百分之零点五。
blog.hjenglish.com
2.
Travel time to markets and district centers was cut by half after road rehabilitation.
公路经改造后,到市场和大区中心的出行时间缩短了一半;
web.worldbank.org
3.
Meanwhile, the relative price of corn (maize) to rice, which is much more favoured, has jumped by half.
同时,原来占据优势的谷物(玉米)与大米的对比价格已经减半。
www.bing.com
4.
Nevertheless, calculations suggest that if today'strends continue, the alkalinity of the ocean will have fallen by half a pH unitby 2100.
不过不管怎么样,经计算,如果照今天这样的态势发展下去,海洋的到2100年时将下降0.5个PH值。
www.ecocn.org
5.
The president's five-year, $1. 2 billion malaria initiative is meant to cut malaria deaths by half in 15 African countries.
布什总统为期5年的防治疟疾项目要耗资12亿美元,其目的是要在15个非洲国家里把疟疾死亡率减少一半。
www.kekenet.com
6.
Such laws in California have cut diesel-soot emissions in that state by half.
在加州,这样的法律已削减该州一半柴油碳烟的排放。
www.bing.com
7.
News reports say Mr. Obama intends to cut the deficit by half over four years.
有报导说,奥巴马总统打算在今后的四年中把联邦政府的预算赤字削减一半。
www.ebigear.com
8.
She reckoned she had cut her cost by half.
她估计她减少了一半的费用。
zhidao.baidu.com
9.
All told, the scheme cuts the costs of remittances by half or more.
全部算起来,此方案将汇款费用降低了一半,甚至更多。
www.ecocn.org
10.
consolidation phase effect, by " half delivery, attention to routine health care, can achieve long-term non-recurrence. "
巩固疗效阶段,经“减半给药,注意日常保健,能实现长期不复发”。
news.xinhuanet.com
1.
Quantity of your order by half?
我建议你把订货量削减一半,怎么样?
search.tom.com
2.
As we've written before, the number of women on the Forbes list of richest Americans has fallen by half since 1986.
正如我们之前写过的,登上福布斯最富有的美国人排行榜的女性数量自1986年以来下降了一半。
chinese.wsj.com
3.
Meanwhile the market expects the Federal Reserve will cut rates by half a point tomorrow to 1 per cent.
与此同时,市场预期美联储明日将下调利率50个基点至1%。
www.ftchinese.com
4.
We should be aiming to be ahead by half time and then push for a comprehensive victory.
我们应该打算藉着半场进行然后急切要求包罗万象的胜利。
www.fifalife.com
5.
Poland's stockmarket is up by nearly 40% since its low in February, Hungary's has risen by half and Russia's by nearly 90%.
波兰股市在经过二月低迷后上涨了将近40%,匈牙利股市上涨将近一半,俄罗斯股市上涨了90%。
www.ecocn.org
6.
Between 1984 and 2003, the number of independent banks and savings associations shrunk by half, according to one study.
根据一项研究,1984到2003年间,独立银行和储蓄协会的数目缩减一半。
www.america.gov
7.
Output of crude oil has fallen by half since oil and natural gas were nationalised by Mr Morales in 2006.
自从2006年EvoMorales宣布石油和天然气产业收归国有,原油产量已经下滑了一半。
www.ecocn.org
8.
Blue- collar workers' hourly pay has been frozen and their hours cut by half .
蓝领工人的小时薪水遭到冻结,工作时间也缩短了一半。
dictsearch.appspot.com
9.
The Federal Reserve in an October 8 emergency move lowered its key interest rate by half a percentage point to 1. 5 percent.
联储会10月8日宣布紧急降息,把联邦基准利率降低半个百分点,即降至1.
www.america.gov
10.
The cost of travel in such season raises by half.
这个时节的旅游费用要涨一半。
www.xadfzx.com
1.
We accept your offer only with the quantity reduced by half.
只要数量减半,敝公司接受贵公司的报盘。
www.jukuu.com
2.
As a result, the firm's net income fell by half in the year, leaving it with a thin profit margin of 2. 2%.
因此,该店年纯收入跌了一半,利润率仅为2.
www.ecocn.org
3.
To that end, she wants them to pledge to cut their 1990 levels of greenhouse-gas emissions by half by 2050.
要实现此目标,她想要成员国承诺到2050年时,各国温室气体排放量将减为1990年的一半。
www.ecocn.org
4.
With the new jugs, the crates are gone and the shipping can cut labor by half.
新设计过的牛奶瓶不需要装箱,并且在运输上节省了一半的人力。
www.zhishiduo.com
5.
But if you meet it promptly and without flinching, you will reduce the danger by half.
但是如果立即面对它毫不退缩,危险便会减半。
blog.sina.com.cn
6.
Then I found myself surrounded by half a dozen boys.
然后我发现六个男孩围者自己。
cache.etiantian.com
7.
Then he just moved back to the home office, home, so that the large expenditures by half, but also have no in*e.
再后来他干脆把办公室搬回了家,使家里的支出大了一半,而且还没有收入。
www.1001p.com
8.
He says food exports from China, a traditional supplier, dropped by half in the past few years.
他说,传统上向北韩出口粮食的中国在过去的几年里把对北韩的出口减少了一半。
www.tingroom.com
9.
regulations require crematoria to cut mercury emissions by half by 2012.
规制措施要求火葬场到2012年时,将其汞排放量削减一半。
www.ecocn.org
10.
Competition from Taobao. com, Alibaba's auction business, saw eBay's market share decline by half and it shut down its site in 2006.
然而,随着阿里巴巴旗下网络购物平台淘宝网的横空出世,eBay在中国的市场份额下降了一半,并于2006年关闭了中国的站点。
www.chinadaily.com.cn
1.
Polio will soon be eradicated, he believes, and deaths from malaria can fall by half by 2015.
骨髓灰质炎将很快被消除,疟疾导致的死亡率到2015年也将减少一半。
www.bing.com
2.
We cut down the production time by half.
我们将生产时间削减了一半。
bbs.maplesky.net
3.
A paper by half, down a road of flowers, repair clear, earthly, a.
借半笺画纸,飘洒一路花香,清修,俗世,一份尘缘。
www.bing.com
4.
The department store has reduced its prices by half.
这家百货公司把商品价格打了对折。
www.hjenglish.com
5.
Since the end of apartheid in 1994, the murder rate has fallen by half to 34 per 100, 000 inhabitants every year.
1994年种族隔离政策取消后,每年,每10万居民里,34人被杀,谋杀案下降了一半。
club.topsage.com
6.
Can we take in China Daily by half a year?
我们能订半年的中国日报吗?
www.jxenglish.com
7.
shrimp have a certain salinity, salt reduced by half the amount of time.
虾皮有一定的咸度,放盐的时候减少一半的量。
baike.baidu.com
8.
Smoking alone could undermine the worldwide goal of reducing TB mortality by half between 1990 and 2015, they say.
全球目标是要在1990至2015年间将肺结核死亡人数削减一半,然而单是吸烟就能对这一目标造成威胁,他们说。
www.bing.com
9.
In the last 20 years, the number of Americans over 65 who live with their adult children declined by half, dropping from 18% to 9%.
近二十年来,美国65岁以上的老人与其成年子女共同生活的数量从18%下降到了9%,减少了一半。
blog.hjenglish.com
10.
And because the laser eliminates bleeding, post operative bruising and swelling is reduced by half.
因为激光会减少出血,所以手术后的淤血和肿胀情况会减半。
www.yappr.cn
1.
Their car speed was reduced by half when they entered the town.
进城镇后,他们把车速减了一半。
www.cdyz.he.cn
2.
After the first treatment, Ms. Stettler's tumors had shrunk by half.
经过初次治疗后,Stettler女士的瘤体缩减了一半。
www.bing.com
3.
The subsequent collapse in crude prices has cut this year's average by half, to $50, generating an annualised saving of $1, 600bn.
随后原油价格暴跌,使今年的平均油价减半至每桶50美元,一年下来可节省1.6万亿美元。
www.ftchinese.com
4.
The trusts scrambled to raise money by dumping stock portfolios, and by late 1907 US equities were down by half from their peak.
信托公司竞相抛售股票以筹集资金,到1907年末,美国股市较峰值水平下跌了一半。
www.ftchinese.com
5.
On the other side of the ledger, China's surplus is on course to fall by half from its 2007 peak, of 11% of GDP, by 2010.
而在账簿另一侧,到2010年,中国的盈余很有可能会从2007年峰值GDP的11%下降一半。
www.ecocn.org
6.
The mere act of asking people to register caused its market share to drop by half, according to Hitwise, a market-research firm.
根据一家市场研究公司Hitwise的研究,之前仅是让读者注册就导致其市场份额下降50%。
www.ecocn.org
7.
That excuse is too convenient by half: it is what the apologists for communism said too.
若将这种借口一分为二来看,则实在是太轻描淡写了,因为其同共产主义卫道士们的辩护词如出一辙。
www.ecocn.org
8.
The new jet service cuts the travelling time by half.
新喷气式客机减少了一半旅行的时间。
dict.hjenglish.com
9.
SkySails, a Hamburg-based company that makes such kites, reckons they can cut a vessel's fuel consumption by half in ideal conditions.
汉堡的SkySails公司制出了这种高轻帆,估计在理想状态下它们可以把船的燃料消耗减少一半。
www.ecolion.cn
10.
The restructuring cut this delay by half.
目前,重组计划将使延迟缩短一半的时间。
www.etiri.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/25 14:56:46