单词 | by force |
释义 |
例句释义: 强迫,用暴力,靠武力,强行,凭借暴力 1. After the money was taken away by the thief by force, that pitiful old woman had to turn to the police for help. 窃贼用暴力抢走了钱后,那可怜的老太太只得求助于警方。 iask.sina.com.cn 2. They resolved that if the groups occupying the city's main plaza did not leave, that they would be removed by force. 民主青年团表示如果聚集在市中心广场的群众(古柯农联盟)不自行撤离,他们将以武力方式驱散这些民众。 zh.globalvoicesonline.org 3. Seizure of control of an aircraft may be by force or violence, or threat of force or violence, or by any other form of intimidation. 劫持航空器可以是以暴力或以暴力相威胁以及其他胁迫形式进行。 www.lintao.tianyablog.com 4. Kobe's slam dunk is a message delivered by force especially to those players who are dare to slow down him on his way to the shot. 科比的扣篮传达着一种信息---力量,尤其是对那些企图在科比到篮筐的路上阻止他的人而言。 blog.sina.com.cn 5. Its quantity indicated that at least some of it was taken by force, perhaps in raids on northern Europe or Scandinavia, he said. 其数量调查表明,至少有一些是被强行夺走,也许在突击北欧或斯堪的纳维亚半岛,他说。 www.sjgcz.cn 6. He had known that the moment must come sooner or later, but he had somewhat imagined that by force of willing he might hold it at bay. 他早知道这一刻迟早会来,但不知为什么,他却想凭借意志的力量阻止它。 novel.tingroom.com 7. The clear aim is to end what all but some of the uniformed generals recognise as an impasse which cannot be resolved by force of arms alone. 其明确目标是结束目前的僵局——除了某些身穿制服的将军以外,所有人都认为无法单凭武力解决这种僵局。 www.ftchinese.com 8. If he had met the testator, and taken his property by force, he would have had no title to it. Shall he acquire title by murdering him? 如果谋杀者与立遗嘱人相见并用暴力夺取其财产,则谋杀者没有权利获得该财产,那么,他能通过谋杀行为来获得该权利吗? blog.sina.com.cn 9. But America is still uncertain which is worse: to let Iran go nuclear , or to try to stop it by force. 但哪种情况更糟,美国还是摇摆不定:即要么让伊朗发展核武,还是用武力去阻止它。 dictsearch.appspot.com 10. At the beginning of New China, Communist Party tried to liberate Taiwan by force, namely, to seek reunification of the country through war. 建国初期,中共试图以武力解放台湾,即通过战争方式谋求中国的统一。 www.ceps.com.tw 1. He took the money from her by force. 他强行夺走她的钱。 yingyu.eduu.com 2. Beijing still regards Taiwan as a one of its provinces that should be integrated back into the motherland, by force if necessary. 北京仍然把台湾看作是它的一个省份,有一天将会收复,同时不排除使用武力。 www.bing.com 3. Chinese people are kind and welcoming, but these Turks took advantage and now are trying to take Chinese lands by force. 中国人是宽容好客的,但是这些突厥人拿走好处然后现在试图通过武力拿走中国人的土地。 www.ltaaa.com 4. These operations would be a major feature of an attempt to take Taiwan by force. 这些操作一个主要的特征是一种尝试去强行收复台湾。 www.globalmil.com 5. It has said the agreement will be revoked if the junta tries to achieve its BGF goal by force. 如果缅甸军政府试图以武力实现其改编计划目标,这项协议将予撤销。 blog.sina.com.cn 6. Therefore, affairs should be managed in such a way that when they no longer believe, they can be made to believe by force. 因此,应以这样的方法来处理公共事务:当他们不再相信的时候,就要用武力来让他们相信。 www.bing.com 7. The Beijing government repeatedly has said the island will be reunited with the mainland, by force, if necessary. 北京政府反复说台湾岛将和中国大陆统一,必要时可采用武力。 treasure.1x1y.com.cn 8. And Jacob answered and said to Laban, Because I was afraid: for I said, Peradventure thou wouldest take by force thy daughters from me. 雅各回答拉班说,恐怕你把你的女儿从我夺去,所以我逃跑。 www.crazyenglish.org 9. The fact that nothing worked was an inconvenience they hoped to overcome by force of will. 什么都无法运转的事实对于想要克服困难的人来说是个障碍。 www.bing.com 10. He tried to keep the pain under control by force of will and was, in fact, fairly successful, but he could not fall asleep again. 他试图用意志力控制住疼痛,也确实相当有效,但再也无法成眠。 blog.sina.com.cn 1. Few expect China to try to annex Tawang by force, but military skirmishes are a real danger, analysts say. 几乎没有人认为中国会以武力兼并达旺,但分析家说小规模冲突有可能爆发。 www.bing.com 2. Furthermore, the large size of the colonies meant that the British lacked the manpower to control them by force. 此外,广袤的殖民地意味着英国缺乏人手,控制强迫他们做事总容易出错。 blog.sina.com.cn 3. The police said he had taken two men away by force before torturing. 警方说他强行绑架并拷打了两名男子。 www.hstc.edu.cn 4. It has been proved that the enemy cannot conquer us by force of arms. 敌人的武力是不能征服我们的,这点已经得到证明了。 z.tougao98.com 5. Despite the easing of tensions, Beijing still considers the island part of its territory to be taken back by force if necessary. 但是紧张关系得到缓解的同时,北京方面始终认为台湾是其领土的一部分,必要时候将用武力收回。 www.bing.com 6. Besides, the Bank or the Applicant shall not be liable for the damages and responsible for compensation caused by force majeure. 此外,如非不可抗力之情事,任一方致他方受有损害时,应负损害赔偿责任。 www.b2bank.com.tw 7. Tencent is only one motive: Stick to scan your hard drive by force, kidnapping and hijacking the user to achieve their sinister purposes! 腾讯的动机只有一个:坚持强行扫描用户硬盘,绑架和劫持用户,以达到其不可告人的目的! blog.sina.com.cn 8. Animals obtain food by force. Man has no claws, no fangs, no horns, no great strength of muscle. 动物以武力获得食物,而人类没有利爪,没有獠牙,头上没有尖角,肌肉也非有力。 www.bing.com 9. Iraq is one example, in a very short time by the United States by force was consumed. 伊拉克就是一个例子,在很短时光内被美国以武力歼灭了。 www.800190.com 10. You had a penis inserted into your vagina, whether by force or not, you are no longer a virgin. 无论是强迫还是怎么,曾有××插入你的××,你不再是处女了。 www.bing.com 1. China, which sees Taiwan as part of the mainland to be unified by force if necessary, responded to the previous package of U. 中国将台湾视作大陆的一部分,为了统一的目的在必要的情况下可以使用武力。 www.bing.com 2. However, he says the only way they will be able to stop him is by force. 不过,他说,只有这样他们将能够阻止他的力量。 bbs.5i5i.cn 3. We did so by force of reality, or else one Sun facing is not a development but rather out of the game. 我们这样做是被现实所迫,不然万昌面临的不是发展而是出局。 www.bing.com 4. Dynamic and patulous: User and resource did not bind calm relation by force. 动态扩展:用户和资源没有强绑定关系。 pjprimer.com 5. Above all, as their argument goes, Washington has tried to impose its model by force, as in Afghanistan and Iraq, whereas Beijing has not. 最重要的是,中国人认为华盛顿为推广其模式,不惜诉诸武力,譬如在阿富汗和伊拉克,而北京却从不搞这套。 www.ecocn.org 6. and there being constant danger of excess, the effort ought to be by force of public opinion to mitigate and assuage it. 但这种精神常有趋于过度的危险,因此应当用舆论的力量使之减轻及缓和。 blog.sina.com.cn 7. The pirates took command of the ship by force from the sailors, and stranded them on a desert island. 海盗用武力夺取了轮船,并将水手们困在一个荒岛上。 www.hotdic.com 8. Donald Rumsfeld, the defence secretary who thought Iraq could be democratised by force and on the cheap, has been shown the door. 国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德认为伊拉克可以通过武力使其民主化并且代价很小,但是他撞南墙了。 www.ecocn.org 9. By force and I believe that negotiations will eventually help to minimize the dangers of terrorism. 通过武力与谈判的方式我相信最终能使恐怖主义的危害降到最低。 sports.zhishi.sohu.com 10. Talk in high places about removing Mr Mugabe, perhaps even by force, is no longer deemed outlandish. 南非高层已经开始考虑废黜穆加贝,甚至动用武力。而这一切在不久前简直就是天方夜谭。 www.ecocn.org 1. Troy still held out, and the Greeks began to despair of even subduing it by force, and by advice of Ulysses resolved to resort to stratagem. 特洛伊城坚不可摧,希腊人开始对用武力攻破它失去信心,他们在尤里西斯的建议下,决定采用计谋。 dictsearch.appspot.com 2. ECOWAS has threatened to remove Mr. Gbagbo by force if he does not cede power to rival Alassane Ouattara. 西非国家经济共同体威胁要通过武力将巴博赶下台,如果他不把权力交给他的对手瓦塔拉。 www.360abc.com 3. He may accomplish by craft in the long run what he cannot do by force and violence in the short one. 他可以在长期内通过诡计达到在短期内通过暴力无法达到的目的。 www.nciku.com 4. Have the technology applicability professional personnel being innovative comparatively by force and carrying out the ability advanced. 具备较强创新和实践能力的高等技术应用性专门人才。 zhidao.baidu.com 5. He was known as an intractable Marxist who advocated taking power by force. 外界称他是令人头疼的马克思主义者,向来主张以暴力夺取政权。 www.ecocn.org 6. Don't take the advantage of your father's authority and force to take things from common people by force. 你不要依仗你父亲的职权势力对百姓强取豪夺。 www.nciku.cn 7. If the site you are visiting is under maintenance or locked , do not enter by force as this would cause further damage . 若遗迹正进行维修或已给锁上,不要强行进入,以免进一步破坏遗迹; www.bing.com 8. Even government officials concede that the Kurdish problem cannot be solved by force alone. 就连政府官员也承认,库尔德问题不能单靠武力解决。 www.ecocn.org 9. Now, however, the north seems to have got what it wanted by law rather than by force. 但是现在,看起来北部已经通过法律而不是武力获得了想要的东西。 www.ecocn.org 10. Quakes are unlikely to shatter a layer of clay soil, though if split by force it will divide into a crevasse. 地震不可能震碎一层粘土层,虽然靠强力它会分裂出现决口。 apps.hi.baidu.com 1. Several youngsters robbed the bank by force . 几个年轻人以暴力抢劫银行。 www.bing.com 2. There is only one way: their apparatus of state repression must be overthrown by force. 只有一条路可走:那些国家用来镇压人民的机构必须以暴力形式被推翻。 www.bing.com 3. If we tried to overthrow Qaddafi by force, our coalition would splinter. We would likely have to put U. 如果我们试图以武力推翻卡扎菲,我们的联合将出现分裂。 wordnet.sparke.cn 4. But Beijing sees the island as a breakaway province which should be reunified with the mainland, by force if necessary. 但是北京将这个岛屿视为分裂的一省,如果有需要就要以武力统一。 tw.myblog.yahoo.com 5. Network gambling crime is a new kind of crime that spreads out rapidly worldwide by force of its low cost, little risk and high profits. 网络赌博犯罪是一种新型犯罪形式,凭借其犯罪成本低、风险小、利润丰厚等优势,而在全球迅速蔓延。 dictsearch.appspot.com 6. It is, as we have seen, the history of the state, a story of nationalistic furor, and of assimilation by force. 如我们所见,这是“国家”这个概念的历史,是民族主义狂热的故事,也是暴力同化的故事。 www.bing.com 7. Beijing deems the democratically governed island a wayward province subject to being returned to the fold, by force if necessary. 北京认为,民主治岛一任性省受到被退回给倍,用武力,如果必要的。 bbs.tiexue.net 8. Roy: OK, how about this: You guys attack her, then I help her knock your sorry asses out and drag you back by force. 好吧,要不这个呢:你们大伙儿攻击她,我帮她打得你们找不着北,然后硬把你们拖去。 www.ellesime.net 9. Under Communist rule, many mainlanders regard Taiwan as a renegade province that should be taken back by force if necessary. 在共产党领导下,很多大陆人认为台湾是个变节的省份,如果有必要可以用武力夺回。 www.bing.com 10. To put an end to by force or strong opposition, especially to end (a strike) by means other than negotiation. 终止,结束动用武力或通过激烈的反对使…结束,尤指通过谈判以外的方式结束(罢工) www.jukuu.com 1. If not by force, under what sort of deal? 如果不用武力,那种方式还可用? www.ecocn.org 2. The construction of the port engineering project shall go through the evaluation of environmental impacts by force of law. 建设港口工程项目,应当依法进行环境影响评价。 www.commonenglish.cn 3. She was taken by force still barefoot and in her pyjamas. 她遭强行带走时,还身著睡衣光著脚。 zh.globalvoicesonline.org 4. In addition to these European immigrants, many African slaves were brought to the new world by force to help build houses and streets. 除了这些欧洲移民之外,许多非洲奴隶也被带到这个新世界,并被强迫参加房屋和街道的建设。 www.bing.com 5. In the middle ages, the kings should not strengthen their authority only by force, they must have "legitimate" authority. 中世纪国王权威不能仅凭武力获得,还必须具有“合法性”权威。 www.ceps.com.tw 6. the hero, having sought in vain for peaceful admission into the dwelling of the hermit, proceeds to make good an entrance by force. 这主角在心平气和地要求进入隐士的住处未成之后,就开始强行闯入。 dict.ebigear.com 7. "The sultan came to power by force of arms, carried out against his father with British help, " he said. “卡布斯用武力夺取政权,得到了英国人的帮助。” www.bing.com 8. When Jesus realized that they were about to come and take him by force to make him king, he withdraw again to the mountain by himself. 耶稣既知道众人要来强逼他作王,就独自又退到山上去了。 blog.sina.com.cn 9. China says Taiwan is an illegitimate breakaway province that must accept reunification, by force if necessary. 中国说台湾是一个非法独立的省份,并且必须接受统一,如有必要将使用武力。 blog.sina.com.cn 10. Social unrest could also arise owing to the deteriorating economic climate, and this could be met by force by the CNDD. 社会动乱亦可能因恶化的经济气候而升高,国家民主暨发展委员会最后可能要动用武力对付。 www.ecocn.org 1. The only route to more political integration now may be by force. 现在唯有强力实施才能进一步进行政治整合。 www.bing.com 2. For the lose caused by Force Majeure, carrier and in the range of insurance, the Seller do not make any compensations. 对由不可抗力造成的损失或属于承运人或保险人责任范围内的,乙方不予赔偿。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. and if the settlers resist, he said, they will be removed by force. 他说,如果居民抗拒,他们将被强行撤离。 www.voanews.cn 4. Because at the end of the day, it could, if necessary by force, get its own way. 因为,到头来,需要时可动武,彰显其本身文明。 www.v07.cn 5. Article 5 No other employer shall, by force, coercion, detention, or other illegal practices, compel a worker to perform work. 第5条(强制劳动之禁止)雇主不得以强暴、胁迫、拘禁或其他非法之方法,强制劳工从事劳动。 www.cntranslators.com 6. Foreign interference, or even to impose its will by force, would be counterproductive. 外部势力干涉、甚至以武力将自己的意志强加于人,将适得其反。 www.englishtang.com 7. He robbed me of the money by force. 他凭借暴力把我的钱夺走了。 cache.etiantian.com 8. But an intervention bringing democracy by force was always a poor example of the theory. 但靠武力干预带来民主,从来都是该理论的反面教材。 www.ftchinese.com 9. Hands that fail to triumph by force, get bogged down or grow enervated in defeat, are no longer hands but mere envelopes of skin. 手若无法以用力获胜,若动弹不得,或若因失败而变得虚弱,那他们不再是手,而仅是包骨之皮肤。 springhero.wordpress.com 10. Therefore, a "takeover by force" command, shown below, must be performed on the standby machine. 因此,必须在备用计算机上执行如下所示的“takeoverbyforce”命令。 www.ibm.com 1. All virtues must come from within a person; they cannot be imposed by force or threats of force. 所以这些美德必须发自人的内心;武力或者武力的威胁并不能激发这些美德。 www.bing.com 2. What can puny human strength take by force out of the hand of Omnipotence ? 微弱的人们能用武力从全能者的手中夺取祝福麽? dictsearch.appspot.com 3. Something seized by force or taken as booty, especially an enemy ship and its cargo captured at sea during wartime. 捕获品,战利品有时以武力取得的或作为战利品而取得的东西,尤指战时在海上被捕获的敌船及其货物。 www.hotdic.com 4. In December it sent police to transfer him to the military hospital by force. 十二月份警察局介入,他被强制转移到军事医院。 www.ecocn.org 5. The first way is by discussions through the Foreign Affairs Department, the second way is by coercion and the last way is by force. 第一种是通过外事部门磋商讨论,第二种是强制的,最后是通过武力解决。 blog.sina.com.cn 6. This came about when two groups came together to take - by force - the control of your world. 这导致了那时两个团体走到一起,通过武力,控制了你们的世界。 blog.163.com 7. A great man can dominate over others by force of his character. 伟人能以其人格的力量支配他人。 blog.sina.com.cn 8. The Byzantines lasted for many centuries beyond their material capability, through shrewd diplomacy and deception rather than by force. 尽管物质能力下降,但拜占庭仍延续了数百年,不是依靠的武力,而是精明的外交与权谋。 www.ftchinese.com 9. China sees self-ruled Taiwan as part of its territory awaiting unification, by force if need be. 大陆把台湾看作一个尚待统一的省份,如果需要的话可以采用武力。 www.bing.com 10. Would they really be willing or able to disarm Hizbullah by force? 他们是否真正愿意且有能力通过武力使真主党解除武装? www.ecocn.org 1. The United States is its cultural invasion by force and an important area. 而美国是是它进行武力和文化侵略的一个重要地区。 zhidao.baidu.com 2. The system can achieve high grinding accuracy by force control technology. 磨削系统通过力反馈控制能够实现高精度的磨削加工。 www.ceps.com.tw 3. The flowing phenomenon and flowing law of the metal ball which is done by force as medium of transferring press are analyzed. 分析金属球作为传力介质,在力的作用下的流动现象及规律。 www.chemyq.com 4. Great is the wisdom of the Seven. Mighty are THEY from beyond. Manifest THEY through their power, filled by force from beyond. 七的智慧真是伟大。从超越而来的他们真的有力量。通过他们的力量显现他们,被超越的力量充满。 www.bdpsclub.org 5. One view holds that the rebels are a military threat and the priority is to quash them by force. 一种观点认为,叛乱分子对军队是个威胁,所以首要任务是用武力将其剿灭。 www.ecocn.org 6. Is seized and carried by force into a Portuguese ship. 被葡萄牙人捉住,强行带到他们的船上; bbs.yahoo.cn 7. Sellers shall not be held responsible for any delay in delivery if it is caused by Force Majeure. 由于不可抗力造成的交货延误,卖方对此不承担责任。 www.slideshare.net 8. As the End Times approach, the tribe's elders are increasingly willing to summon up mighty magic and retake those sites by force. 随着最终时刻的临近,部族的长老们逐渐开始想召唤强大的魔法用武力夺回这些地方。 blog.donews.com 9. Shock Trooper Teleport: Similar to the Desintegrator Teleport. Clump mass Shock Troopers by Force Fire or Blink Packs. 传送突袭兵:类似粉碎行者,利用强制攻击或闪光包来聚集大量的突袭兵。 tieba.baidu.com 10. It is not to remove Qaddafi by force. But it is impossible to imagine a future for Libya with Qaddafi in power. 我们并不是要通过武力消灭卡扎菲,但绝不接受利比亚的将来仍由卡扎菲掌权。 www.bing.com 1. He seized and carried her away by force, cut out her tongue and imprisoned her in a lonely hut in the woods. 他强行带走了菲勒美拉,并割去了她的舌头,将她关在森林中一个偏僻的小茅屋里。 www.ebigear.com 2. Among these qualities, I place first the pacific temper, which seeks to settle disputes on grounds of justice rather than by force. 对这些风格品质我将以其心平气和置于第一位。所谓心平气和,即指其总求解决纷争于公理正义之上,而不愿用武力是已。 blog.sina.com.cn 3. The living principle is spontaneous and is executed naturally, instead of being formulated and executed by force. 生存法则是自然形成和自然实行的,不是强制制定和强制实行的。 qlfeng2000.blog.163.com 4. In the manor the squire told them that Song Jiang, head of the liangshan Marsh, had snatched his daughter away by force. 在庄园的乡绅告诉他们,宋江,凉山马什头部,强行抢走了他的女儿了。 www.youeredu.com 5. It was a multinational empire held together by force. 它是一个用武力维系起来的跨国帝国。 www.ftchinese.com 6. Mars sought to bring Vulcan to Heaven by force that he might undo his trickery . 马尔斯想凭武力把伏尔甘拖到天府,逼他解除阴谋。 dict.veduchina.com 7. The Chinese authorities regard Taiwan as a renegade province, which should be reunified with China, by force if necessary. 中国当局视台湾为其脱离的行省,有朝一日终须重新回归祖国的怀抱。如果需要,中国政府将动用武力实现这一目标。 www.bing.com 8. Peace cannot be kept by force. It can only be achieved by understanding. 武力不能维持和平。只有互相理解才可以。 blog.sina.com.cn 9. After the September 18th Incident, Japan occupied the rich coal area of Fuxin by force, marking a new stage of its grabbing coal resources. 九一八事变爆发之后,日本以武力独霸阜新百里矿区丰富的煤炭资源,标志着日本对阜新煤炭资源的掠夺进入了新阶段。 www.ceps.com.tw 10. China maintains that Taiwan is a renegade province, and has threatened to reclaim the island, by force if necessary. 中国大陆一直主张台湾是叛离省份,并威胁要收回台湾——而且声称,必要时,会动用武力。 www.ftchinese.com 1. overmastering opponents by techniques, suppressing opponents by force so as to control opponents' transmission. 以技制人,以武压人,控制对方传播。 www.fabiao.net 2. Conflict with China is unlikely, with one exception: if China tries one day to retake Taiwan by force. 美国不大可能与中国冲突,但有一种例外情况:如果中国大陆某天试图武力收复台湾。 www.stnn.cc 3. Notice eye ministry is prevented bask in. Fall by force solely in burning sun especially, adorn sunglass or sunshade cap. 注重眼部防晒。尤其是在烈日强光下,佩戴太阳镜或遮阳帽。 dictsearch.appspot.com 4. The robber took the money from the old man by force. 强盗以武力把那个老人的钱抢走了。 www.jxenglish.com 5. The police cleared out the demonstrators by force. 警察用武力驱赶示威者。 www.hxen.com 6. June 2007, Hamas seized the Gaza Strip by force, the actual control, and control the formation of the West Bank, Fatah confrontation. 2007年6月,哈马斯通过武力夺取了加沙地带的实际控制权,与控制约旦河西岸的法塔赫形成对峙局面。 www.englishtang.com 7. But the precedents are not clear: some caliphs took power by inheritance, others through consensus, others by force. 但是,那些先例并非绝对:一些哈里发通过继承而掌权,另一些是通过协商,其他的则是通过武力。 www.ecocn.org 8. In schoolyards , the world of crime, and international affairs, certain entities try to take valuables from others by force. 在校园、犯罪的世界以及国际事务上,某些人就爱用暴力获取财富。 dictsearch.appspot.com 9. The thief took the money from the old man by force. 小偷用暴力从老人身上抢走钱。 blog.hjenglish.com 10. Decides the permeating wolf leopard group to the east, therefore this 6 people arrive at the same place, decided that takes by force a bank. 向东决定渗入狼豹集团,于是这6人走到一起,决定打劫一间银行。 www.262s.com 1. A skilled player can combat these units by force-firing a wall of sonic death ahead of the path of the unit. 熟练的玩家会在其行径前方,将震裂者强制攻击组成一堵声波墙来致其死地。 www.showxiu.com 2. And by "force" I mean the real thing - the kind that hurts people. 我所说的“暴力”是完全真实的东西,它损害人民的利益。 ambition-05.blog.163.com 3. The house and loss caused by force majeure of affiliated facility, Party A and Party B do not bear responsibility each other. 房屋及其附属设施由于不可抗力造成的损失,甲乙双方互不负担责任。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. But for the sisters, the joy has always been in taking it by force. . . and I guess it always will be. 但是对这些姊妹而言,其中的乐趣正在于使用暴力……而我猜这部分永远都不会改变。 www.jp345.com 5. One kind "quick , higher , exactly being the Olympic ideals; the Olympic by force " is embodied. “更快,更高,更强”正是奥林匹克精神的一种体现。 wenwen.soso.com 6. The party affected by Force Majeure shall notify the other party without delay. 受不可抗力影响的一方应立即通知另一方。 blog.sina.com.cn 7. Under such conditions, the security guard took one of the people away by force. 在此情况下,公寓保安将其中1人强行带离。 www.fmprc.gov.cn 8. Overwhelming a. Irresistible by force of numbers, influence, amount, etc. 压倒的,势不可挡的;无法抵抗的。 www.ensalon.com 9. In the meantime, the light of the room also has particular demand by force to the curtain infirmly . 同时,房间的光线强弱也对窗帘有一定的要求。 dictsearch.appspot.com 10. Revolutionaries who come to power by force of arms usually have great crimes in their background. 依靠军队力量获得政权的革命家通常背后有巨大的罪行。 www.bing.com 1. If not enough spiritual energy is present, the earth humans will act against the rulers by force. 如果没有足够的灵性能量,地球人会通过暴力反抗统治者。 www.bing.com 2. Children are weak in judging right from wrong, and tend to admire film characters who solve problems by force. 儿童判断正确与错误的能力差,常常羡慕用暴力解决问题的那些影视角色。 www.yyksw.com 3. Saidto him that, the most satisfied life on is driving " Black pearl" Marine loafs in Caribbean, free takes by force the passing ships. 对他来说,最惬意的生活就是驾驶着“黑珍珠”在加勒比海上游荡,自由自在的打劫过往船只。 blog.sina.com.cn 4. China has never renounced what it says is its right to " reunify " Taiwan by force, and in 2005 enshrined this in an "Anti-Secession Law" . 中国从未放弃过她声称拥有的武力重新统一台湾的权利,并于2005年以“反分裂法”将其合法化。 dictsearch.appspot.com 5. The police put down a riot by force during the election. 选举期间,警察以武力镇压了一场暴乱。 dean.yytc.net.cn 6. Governments try to impose order by force, by law, by subtle propaganda. 政府也试图通过武力,法律和巧妙的宣传来施加某种秩序。 www.j-krishnamurti.org.cn 7. Both chinese and Soviet Russian agriculture were collectivized by force. 中国和前苏联的农业都是强制集体经营化模式。 www.bing.com 8. If the police respected the freedom of the demonstration and didn't suppress them by force, it might not have happened. 如果这些警察尊重抗议自由而不去强行压制他们,这件事或许也不会发生。 203.73.250.249 9. The door was opened by force. 门被强行打开。 www.chinatin.net 10. When the Pinkertons tried to remove the striking workers by force, a melee broke out. 当这些人企图强制逮捕抗议的工人的时候,武斗爆发。 www.bing.com 1. We were obliged to do it by force of circumstance. 我们是形势所迫,不得不如此。 www.hstc.edu.cn 2. Those who refuse to accompany these men are usually taken by force. 拒绝跟随截访人离开的人通常会被强行带走。 www.ftchinese.com 3. We were compelled by force of circumstance to take action. 我们必须趁早采取行动,否则来不及了。 dictsearch.appspot.com 4. Their only obsession is to grab Kashmir by force which will never happen. 他们唯一的困扰就是不能用武力解决克什米尔。 bbs.tiexue.net 5. How they do it ? same thing they did to Taibet, by force, suppress religion and elites. 他们是如何做到的?他们对西藏做了同样的事情,诉诸武力,压制宗教和精英。 blog.sina.com.cn 6. To rob of goods by force, especially in time of war; pillage . (尤指战时)抢劫用武力抢劫财物,尤其是战争期间;劫掠。 dict.veduchina.com 7. His removal by force, however, has made Honduras a pariah among regional nations. 然而他被武力的事实洪都拉斯在该地区各国中地位低下。 www.ttxyy.com 8. US voters have now repudiated those who sought to impose democracy by force abroad. 美国选民已惩罚了那些寻求通过武力,在国外强制推行民主的人。 www.ftchinese.com 9. Tle enforced divorce law forbids dividing individuals by force. 实施的离婚法禁止强行分开个体。 www.huixue.cc 10. The only way for them to survive is to protect their own country by force. 他们只有用武力保卫他们的国家,否则他们就无法存在。 bulo.hjenglish.com 1. The army tried to keep down the Indians by force. 军队企图用武力压服印第安人。 zhidao.baidu.com 2. America today is too weak to impose its primacy by force, and China is already too strong to accept U. S. primacy by consent. 今日的美国过于虚弱而不能用武力强加其优势,而中国已经强大到不会同意(byconsent)接受美国的首要地位。 www.ecocn.org 3. evict them and also an attempt in 1978 by a group of german and dutch businessmen to seize sealand by force. 英国皇家海军曾试图驱逐他们,1978年还有一队德国和荷兰商人试图用武力夺取西兰。他们最终都被这家人赶了出去。 www.putclub.com 4. It is vain to attempt to root out heresy by force. 试图用暴力消除异端邪说是徒劳的。 www.kekenet.com 5. What by policy and what by force, he finally accomplished their sinister design. 一半靠策略,一半靠暴力,他们的阴谋诡计终于得逞。 blog.sina.com.cn 6. Failures and damages caused by force majeure, including fire, flood, earthquake, and lighting strikes. 因火灾、洪水、地震、雷击等不可抗拒的自然灾害而引起的故障和损坏。 www.ricoh.com.cn 7. He has grown interested in graphic education first by force of circumstance but later by choice. 开始由于形势所迫,但后来出于自己的选择,他逐渐对书画教育感兴趣起来。 blog.sina.com.cn 8. Peace cannot be imposed by force. 和平是不可能靠武力来强制实现的。 www.kekenet.com 9. It cannot be bought, or gained by force. 它买不到也不能凭着强逼而得来。 wenwen.soso.com 10. But if the cancellation was caused by force majeure, the fee will not be refunded. 但是,若展会取消是由不可抗力导致的,参展费用则不予返还。 220.178.124.24:8080 1. The reactionary police cleared out the pickets by force. 反动警察用武力赶走了罢工纠察队员们。 www.tdict.com 2. A few seek to revive the Salafist order by force. 少数人寻求武力恢复萨拉菲斯特的(宗教)秩序。 www.ecocn.org 3. Hu Shi and Ding Wen-jiang thought that the communist problem was not only resolved by force, and the previous "blockading" policy was wrong. 胡适、丁文江等认为共党问题亦非仅仅武力所能完全解决的,“剿共”方针是错误的。 paper.pet2008.cn 4. Wanting to annex by force insular nation in the china sea is a shameless scoundrels! 想吞并中国海岛的国家是无耻之徒! www.panoramio.com 5. To take the place of, especially by force; supplant. 取代取代,尤指使用武力;代替 www.jukuu.com 6. By force of events, the role and reach of government will have increased. 出于形势的需要,政府的作用和影响力将会有所提升。 www.ftchinese.com 7. And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and men of violence take it by force. 从施洗约翰的时候到如今,天国是努力进入的,努力的人就得著了。 www.spring4life.org 8. The defeat of the communists brought a 10-year halt to Beijing's attempts to take Taiwan by force. 共军此役落败使北京在10年间停止以武力夺取台湾。 www.bing.com 9. tear, rip, rend, split, cleave These verbs mean to separate or pull apart by force. 这些动词意为用力分开或拉开。 zhidao.baidu.com 10. So don't cut calories by force of will; let high-fiber foods do the work for you. 所以,不要通过意志力来强行削减热量,让高纤维食物来帮你做就是了。 www.bing.com 1. Beijing insists Taiwan is a rogue province and has long threatened to bring it back under Chinese rule by force. 北京一直以来都坚持台湾是中国有待统一的一个省份,并且长久以来都没有放弃用武力来实现统一。 www.bing.com 2. The performance of the contract is delayed by Force Majeure and the delay exceeds thirty(30) days. 因不可抗力致使本合同目的无法实现或致使一方延迟履行义务达30天。 www.bing.com 3. Should we keep their prices down by force such as administrative fiats or let the high prices to elicit a supply response to cool prices? 是应该通过行政指令之类的做法来压低价格,还是让高价引起供给上升,从而使价格下降呢? dictsearch.appspot.com 4. Whlie the opposite party agreeing, made by force or under the significant misunderstanding, admission may be withdrawned. 自认人通常不能自由地撤回自认,但是在对方当事人同意、自认人受胁迫或重大误解下作出的自认可以撤回。 www.lw23.com 5. Capable leaders can dominate others by force of character. 有能力的领导人能以人格的力量支配他人。 dictsearch.appspot.com 6. China has vowed to bring the democratically ruled island under mainland rule, by force if necessary. 中国发誓要将民主统治的台湾岛收回大陆,不排出使用武力。 www.bing.com 7. A great man can dominate others by force of character. 伟人能以人格的气力来控制别人。 www.cej-jpo.com 8. He had brought his friends here, almost by force of friendship. 他几乎是靠着友情,把他的朋友领到这里来的。 9. However, ousting a government by force is another matter. 不过,凭借武力驱逐政府则是另外一回事。 ecocn.org 10. Here again we find the idea of equalizing fortunes by law, by force. 这里我们找到了通过强制通过法律实现机会平等的另一种观念。 ziyouzhuyi.wordpress.com 1. For now you go on with following the rules and regulations by force. 目前你们继续强迫自己遵循规范守则吧。 www.krishna.com.cn 2. Their hands held tight my arm while signing, thought a break open by force. 他们双手立时抓住我的手臂,想一把扭开。 www.mcncc.com 3. I bade him observe and remember how I was treated there; that he saw I was detained there by force. 我请他们看看而且记住我在这里怎样受人的虐待;请他注意我在这里是被人们用武力拘留的。 www.jukuu.com 4. losses of vouchered postal materials, other than postal remittances and insured postal materials caused by force majeure; and. 除汇款和保价邮件以外的其他给据邮件由于不可抗力的原因造成损失的; 51fane.net 5. Japan's warlike nature results in frenzy of being the leader of Asia by force. 日本统治阶层的尚武性使日本产生了以武力扩张做亚洲盟主的狂热。 www.fabiao.net 6. Police have also evicted tent-dwellers from some parcels of private property, in some cases by force. 警察也将住帐篷的人从一些私人领地中驱逐出去,有些时候会动用武力。 www.24en.com 7. Animal analogy is to show that women with the devil by force rooted in the nature of women. 动物比拟是为了表明女人所具有的恶魔力量植根于女人的天性。 dictsearch.appspot.com 8. They wanted to overturn the institution of slavery by force. 他们想要通过武力解决奴隶制度的问题。 www.24en.com 9. The boy was robbed of his money by force. 那个男孩的钱被强抢了。 www.enread.com 10. Great people can dominate others by force of character. 伟大的人可以用人格的力量支配别人。 jxpt.cueb.edu.cn 1. national policy-related price adjustment and expenses incurred by force majeure such as weather change, natural disasters and etc. 国家政策性调价及因天气变化、自然灾害等人力不可抗拒因素引起的费用。 blog.sina.com.cn 2. Now nobody sees a coup d'etat, or overthrowing the government, or the taking by force of power as a legitimate means. 现在没有人看到一场政变,或颠覆政府,或以合法的手段使用武力。 www.kekenet.com 3. Put the wheel to the shaft, don't extrude by force. 将砂轮装到砂轮轴上,不能用力挤压。 www.yook.cn 4. Real hero is not by force. Real man is not by bullying. 真英雄不是靠动粗,真汉子也不是靠欺负弱者 blog.sina.com.cn 5. s highly trafficked sites gives Microsoft a better chance to convert web users who had been using Google by force of habit. 接管雅虎网站高流量搜索职能,为微软提供更好的机会争取一直习惯使用谷歌的网络用户。 blog.sina.com.cn 6. The Hutu tried to gain power by force, and they were defeated. 胡图族企图以武力夺取权力,他们被打败。 www.baike.com 7. The act of seizing and carrying off by force; abduction. 劫掠,破坏夺取或用武力强抢的行为;诱拐,绑架 www.jukuu.com 8. Inability to continue operations due to heavy losses caused by force majeure soon as natural calamities and wars , etc. 因自然灾害、战争等不可抗力遭受严重损失,无法继续经营; www.bing.com 9. And another is that sovereignty may be got by force of arms, as the booty of battle or the spoils of victory. 其四是,可以用武力夺取某一国家的主权,作为赃物或战利品。 www.usinfo.org 10. move effortlessly; by force of gravity. 不费力前进;依靠地心引力。 zhidao.baidu.com 1. Bull queers take by force. That's all they want or understand. 这些蛮牛鸡奸犯们使用暴力,他们只会那样想和理解。 blog.sina.com.cn 2. The army took control of the region by force. 军队用武力控制了这一地区。 wenku.baidu.com 3. The soldiers took the prisoners away by force. 士兵们强行把犯人带走了。 www.e-l-e.net.cn 4. To defeat or subdue by force, especially by force of arms. 用武力击败或征服,尤指用军事力量 zhidao.baidu.com 5. It was he who led the way to the global banking rescue in October 2008 by force-feeding weak banks with extra capital. 也正是他于2008年10月在全球银行拯救计划中率先向不景气银行强行注入额外资金。 www.ecocn.org 6. Di Luna plans to storm the convent and take Leonora by force. 卢纳伯爵打算攻击修道院,然后劫持莱奥诺拉。 www.themetinhongkong.info 7. Mr. O'HARA: The South must assert ourselves by force of arms. 奥哈拉:那些南方人一定会用武力来跟我们对话! vip.book.sina.com.cn 8. They find it is not to be done by force. 他们知道,光凭武力他们无法取胜。 9. To carry off by force; kidnap. 诱拐,绑架用武力夺走; www.bing.com 10. It is not the proper way to implement a policy by force. 强迫推行一项政策不是办法。 www.kekenet.com 1. We'll bring him back to reason, by force if need be. 要让他恢复理性,必要的话,要对他施行强制。 www.bing.com 2. The phone rang as I was rushing to dress: they had sent 750 men to surround us, and to take my camp by force. 当我急着穿衣的时候,电话铃响了:他们派了750人来包围我们,并要武力夺取难民收容所。 www.bing.com 3. Agriculture of construction of research of special subject of 7 4 plenary meeting saved provincial Party committee by force 1995 problem. 1995年省委七届四次全会专题研究建设农业强省问题。 zhaiyao.ckzl.net 4. while the system survives by force of custom, the family outgrows it. 当后者以习惯的方式继续存在的时候,家庭却已经超过它了。 dictsearch.appspot.com 5. Mankind can't change the time, by force if Nitian while, people will be punished. 人是不能改变时间的,如果强行逆天而行的话,人会受到惩罚的。 zhidao.baidu.com 6. We don't recommend to resolve conflict by force. 我们不提倡使用武力解决争端。 www.ebigear.com 7. He won their support by persuasion not by force. 他是通过说服而不是压服来赢得他们的支持的。 202.119.2.197 8. To enter by force inorder to conquer or pillage. 侵略以武力进入以便征服或掠夺 dict.hjenglish.com 9. What happens if we try to resist or control something by force? 如果我们尽力强制的去抵御或者控制某样事物时会发生什么? www.bing.com 10. Goods or property seized by force or piracy. 掠夺物通过抢劫或武力获取的货物或财产 dict.hjenglish.com 1. A promise obtained by force is legally null. 一个以武力获得的契约在法律上是无效的。 www.bing.com 2. But ask anyone who works with hoarders, and they'll all tell you the same thing: You can't change the behavior by force. 但问问那些同守院人打交道的人,他们的说法相同:你不能用暴力改变对方的行为。 www.bing.com 3. By force and violence, if necessary. 如果有需要的话,还会以强制和暴力的形式。 www.bing.com 4. and the men who had lain in wait seized their chance to spring out from hiding and take her by force. 而藏在一边等待的男人们瞅准机会跳出来,用武力抓住了小女孩。 www.hotdic.com 5. The invading troops tore down the people's houses by force. 侵略军强行拆毁民房。 www.bing.com 6. At last, the city was conquered by force. 最后,这座城市被武力攻克了。 www.gzenxx.com 7. S: You're planning to take him by force? That's crazy. 你们计划用武力搞定他吗?那太愚蠢乐。 www.pcgg.com.cn 8. Officials there are vowing to rescue the tanker by force if necessary. 当局誓言要救回油轮,如果有必要的话将会采取武力。 bbs.putclub.com 9. a confession obtained by force. 武力下的供认 home.hjenglish.com 10. Never attempt to open the elevator door by force, which may cause dropping or injury. Please wait for rescue by professional staff. 请勿强行打开电梯门,防止高空坠落或受伤,等候专业人员救援。 blog.sina.com.cn 1. We will defend ourselves and our friends by force of arms when necessary. 在有需要时,我们会用武力保卫我们和我们的盟友。 www.crazyenglish.org 2. Beijing has vowed to bring Taiwan under its rule, by force if necessary. 北京称,为使台湾回归,不惜使用武力。 www.bing.com 3. We'll settle the problem by force if necessary. 如果有必要的话,我们会用武力解决这个问题。 www.ruiwen.com 4. They suppressed the riot by force of arms. 他们用武力镇压了暴乱。 www.hotdic.com 5. a transfer of wealth imposed by force that is not a violation of property. 通过力量强制的财富转移没有侵犯财产。 blog.sina.com.cn 6. He threatened to remove them by force. 于是警察威胁要强行使他们离开。 blog.sina.com.cn 7. There are two ways of contesting, the one by the law, the other by force. 世界上有两种斗争方法,一种方法是运用法律,另一种方法是运用武力。 8. Disunion by force was treason. 强行分裂就是叛国。 blog.sina.com.cn 9. We know best what they say; and thou art not one to overawe them by force. So admonish with the Qur'an such as fear My Warning! 我全知他们所说的谰言,你不能强制他们,故你应当以《古兰经》教诲畏惧我的警告的人们。 blog.sina.com.cn 10. Everything useful in the house was taken away by him by force. 房子里每件有用的东西都被他用武力夺去了。 englishonline.pumc.edu.cn 1. He overcame his bad habits by force of will. 毅力使他克服了自己身上的不良习惯。 www.putclub.com 2. To pull apart or into pieces by force; rend. 用力扯开或扯成碎片;撕裂 zhidao.baidu.com 3. So you'll take me by force then? Go ahead. I don't mind. 那么要用武力解决啰?动手吧,我不介意的。 www.baike.com 4. and there are others , of evil intent , who have taken him by force. 然而还有一些有预谋的邪恶势力存在,正是它们强行带走了他。 www.ichacha.net 5. In Yor Shor , Karp Belgayev and his family have stayed on by force of circumstance rather than choice. 同样,在约书尔,卡普·贝尔加耶夫和他的家人留在那里不是出于选择,而是迫于环境。 dictsearch.appspot.com 6. By force is meant the action of one body on another. 所谓力,指的是一物体对另一物体的作用。 blog.1x1y.com.cn 7. The usurper took power by force . 篡夺者武装夺取了权力。 www.hxen.com 8. Social order is imposed by force. 社会秩序是靠武力强加于人的。 9. A leader leads by example, not by force. 将领不是靠武力服人,而是以身作则。 blog.sina.com.cn 10. I was prevented from coming by force of situation. 我为形势所迫而不能来。 www.zxxk.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。