网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 by chance
释义

by chance

美 
英 
  • na.偶然
  • 网络碰巧;偶然地;意外地
adv.
accidentally,by accident,unintentionally,inadvertently,coincidentally
na.
1.
偶然,意外地

例句

释义:
1.
But the feeling from sources close to Blackstone is that this expansion was more by chance than design.
但接近黑石集团的消息人士感觉,这一扩张行动更多的是出于偶然,而非经过精心计划。
www.ftchinese.com
2.
Parenthood, however, is a state which some miss by chance and others by design, and a vocation to which not all are called.
为人父母,不管怎样,是一个或偶然或有意为之的身份,不是每一个人都必需承担的使命。
www.bing.com
3.
It was strange about the coincidence of figures: that his room number tonight, allocated by chance, had in it a "24" .
奇怪的是数字上的巧合,今晚他预定的房间号码中碰巧有个“24”。
4.
He was a banker; when by chance he fell into a doze at day-break, the cobbler awoke him with his song.
他偶尔在黎明时分迷迷糊糊刚入睡,皮匠的歌声便把他吵醒了。
www.kekenet.com
5.
The confusion arises because each result is tested separately to see how likely, in statistical terms, it was to have happened by chance.
产生误导的原因在于实验通常单独检验一个结果,看其在机遇中有多大产生的可能。
www.ecocn.org
6.
A thousand useless things happen day after day, and why couldn't such a thing come true by chance? It would be like a story in a book.
一千件无聊的事天天在发生,为什么这样一件事不能够偶然实现呢?这很像一本书里的一个故事。
blog.sina.com.cn
7.
Your armory includes a flak jacket, heavy lead bullets and a found by chance catacombs navigator, to say nothing about a bit of luck!
你的武器,包括防弹背心,重铅子弹和发现机会墓穴航海家,更谈不上运气!
dictsearch.appspot.com
8.
Jane accepts the break with outward composure, but soon visits heR aunt, Mrs. Gardiner, in London, hoping to see Bingley theRe by chance.
洁英表面上镇静地接受了这一关系的中断,但不久便去伦敦探望她的姑母加德纳夫人,希望在那里能邂逅彬格莱。
dict.ebigear.com
9.
"Why are the chickens crying? By chance" The father was angry and came out to the yard.
“为什么是鸡要哭呢?一个偶然的机会”父亲很生气,来到院子里。
bbs.enfamily.cn
10.
So a run of earthquakes that by chance hit populated places makes it look as though the rate has increased, even if it hasn't.
因此,一系列地震碰巧发生在人口稠密地区,令人们觉得地震好像更加频繁了,但事实并非如此。
dongxi.net
1.
spoke the truth and the other told nothing but lies, were travelling together, and by chance came to the land of Apes.
有两个人,一个总是说实话,另一个只说谎话,他们一起去旅行,偶然来到猿猴国度里。
www.qeto.com
2.
Living creatures are too complex to have come about by chance; therefore they must have had a designer.
生物太复杂了不可能随机产生的;所以它们一定有一个设计者。
www.ted.com
3.
By chance, see a TV series, the plot to let me have a hit of the heart feeling.
偶然,看到一个电视连续剧,剧中的情节让我有了一种撞击心灵的感觉。
blog.sina.com.cn
4.
In a fairytale setting - a castle and a tavern in the heart of a dense wood - a company of men and women are brought together by chance.
在一个童话般的环境--位于茂密森林的腹地中的一座城堡和一个客栈--一群男人和女人偶然的遇在一起。
www.zancoo.com
5.
We just encountered by chance on the way home after hours, and chatted for a while; we even did not tell each other our telephone numbers.
我们只是在下班的路上在地铁上巧遇,所以聊了几句,彼此连电话号码都没交换。
blog.sina.com.cn
6.
While Miles was at the barber's one day, the manager of the office came in by chance to have his own hair cut and sat just beside him.
英里,而当时在理发的一天,经理办公室来,在一个偶然的机会,以有自己的头发,剪下并坐在刚才在他身旁。
wenwen.soso.com
7.
He thought it unsuitable to a reasonable being to act without a plan, and to be sad or cheerful only by chance.
他认为,对一个理性的人来说,没有目标的行为,痛苦或快乐仅凭一时冲动,都是不恰当的.。
blog.sina.com.cn
8.
After sleeping separately from his wife for a year, Seigo found a diary with a cover of a hydrangea flower in his wife's bedroom by chance.
在和妻子分房睡一年后,一天省吾偶然在妻子的卧室发现了一个封面是紫阳花的日记本。
blog.163.com
9.
It is not by chance that the thinkers of today are so much more ready to speak of the condition than of the nature of man.
今天的思想家们大都倾向于谈人的处境,而不愿意谈人性,这并不是偶然的。
blog.sina.com.cn
10.
Police discovered Mr Strauss-Kahn's whereabouts by chance, when he rang the hotel from Kennedy airport to ask about things he'd left behind.
警方意外在发现了卡恩的下落,当时他给肯尼迪机场的旅店打电话询问他落在那里的东西。
www.ecocn.org
1.
This is only an example, but it is not by chance that the word, no doubt, presents us with these paradoxes.
这是唯一的例子,但是这并非偶然,无可置疑的,这个字词呈现给我们这些矛盾。
springhero.wordpress.com
2.
My comrade by chance found a woman in her 30's and captured her.
我战友碰巧发现了一个三十岁出头的女人,把她给抓了回来。
blog.sina.com.cn
3.
The American College of Obstetricians and Gynecologists said the timing was just by chance.
美国妇产科医师学会称,两者发布的时间只是巧合。
bbs.exam8.com
4.
If I have left, your world will meet a person by chance, she will tell you whisper that it has been midnight , don't go on - -I believe.
如果我走了,你的世界将会偶遇一个人,她会悄悄地告诉你夜深了,别熬着——我相信;
club.show.sina.com.cn
5.
It may appear that you are the victim of circumstances, but nothing happens by chance and is the outworking of your life plan.
它也许体现出你是客观环境的牺牲者,但是没有什么事情是偶然发生的,一直都是遵循你的人生计划。
www.bing.com
6.
It was not by chance that he was able to open up a new field and perform great deeds.
他之所以能开辟新天地,成就一番事业,绝非偶然。
www.kuaiyilin.com
7.
He picked up a purse on his way there by chance.
他碰巧在去那儿的路上捡了一个钱包。
zhidao.baidu.com
8.
Many more examples could be mentioned, but to come to the point: By chance, this concertgoer is a competent music connoisseur.
还可以举更多的例子,但得到达要点:偶然的时候,音乐会的参与者是有能力的音乐内行。
www.chinaharp.com
9.
Then she asked if he thought the flowers could have been created by chance.
然后她问Rich是否认为这些花是偶然被创造的。
www.bing.com
10.
When by chance he falls into a doze at daybreak, the tailor wakes him with his song. The banker complains.
清晨,当他偶尔昏昏入睡的时候,裁缝的歌声就吵醒了他,为此,银行家很不满。
blog.sina.com.cn
1.
However, this did not happen by chance, you need also to be a good person because then it is easy to wear the Milan shirt.
然而,这些都不是偶然的。你必须是一个好人,这样才配得上米兰的队服。
www.bing.com
2.
This kind of phenomenon was not by chance. It had very complex causes. This paper covered following aspects.
这种现象的出现绝非偶然,美国教会大学的产生有极为复杂的原因。
lib.cqvip.com
3.
forced to reveal his own secret, he had succeeded, almost by chance, in wresting a secret from his friend!
真有趣,他非但没有给硬逼着吐露自己的隐私,反倒几乎是意外地套出了朋友的秘密。
www.jukuu.com
4.
Many materials found by chance bring up me memory about events during life and eventually those events shape up to a piece of art.
许多偶然间发现的材料使我想起了从前生活中发生的事情并最终构成了艺术的一部分。
www.mahoo.com.cn
5.
If by chance that special place that you've been dreaming of leads you to a lonely place, find your strength in love.
假如你一直梦想去的地方万一使你处于孤独的境地,那就在爱中寻找力量。
www.for68.com
6.
Everything happens for a reason. Nothing happens by chance or by means of good or bad luck.
万事皆有因,没有什么事是因巧合或运气的好坏而发生的。
blog.163.com
7.
So she went off to Inner Mongolia for a couple of months, picking up a temporary gig by chance as a tour guide, before returning to Beijing.
然后她去了内蒙古几个月,回北京之前,很偶然的机会成了一名临时导游。
www.bing.com
8.
The computer then selects pairs of words in a bin to see if they co-occur more often than they would by chance in the original documents.
计算机随后从存储文件中挑选若干对词汇,分析它们同时出现的次数是否高于它们偶然出现在原始文档中的次数。
www.ecolion.cn
9.
A concentration of winners that simply cannot be explained by chance can be traced to this particular intellectual village.
这个特殊智力村存在着许多赢家.这种集中现象绝非巧合所能够解释。
blog.sina.com.cn
10.
Everything happens for a reason. Nothing happens by chance or by means of good luck.
凡事皆事出有因。无事出于偶然或侥幸。
blog.sina.com.cn
1.
By chance , he mentioned there was an old cottage up here .
偶然有一次,他提到这里有一间农舍。
www.bing.com
2.
Vernon zhong: what relationship we have? We just met by chance, and with a little sharing weal and woe at most.
仲天骐:我们哪有什么关系啊?我们只能算是萍水相逢,顶多再加一点患难与共吧。
blog.sina.com.cn
3.
when by chance he fell into a doze inside day-break the cobbler awoke him with his song.
他偶尔在平明时分迷迷糊糊刚入睡,皮匠的歌声便于任务把他吵醒了。
anc.chaoliu020.com
4.
If you do not get touch with it, you can not identify whether it has fruit or not if you look a pean nut grow in the soil by chance.
你们偶然看见一颗花生瑟缩地长在地上,不能立刻辨出它有没有果实,非得等到你接触它才能知道。
bulo.hjenglish.com
5.
We do know that some of you visit the higher dimensions when out of the body, whether by chance or intent.
我们当然知道你们中的一些人已经拜访了更高的维度,当灵魂出体的时候,不管是偶然的还是有意图的。
blog.sina.com.cn
6.
The importance of these northeastern cities, both as ports and as hubs of manufacturing, did not simply come about by chance.
这些东北部城市既是港口又是制造中心,其重要性并非偶然形成的。
7.
Two people from completely different worlds meet by chance, thrown together as if by fate.
两个来自完全不同的世界的人的不期而遇,仿佛是命中注定的缘分。
baike.baidu.com
8.
When exposed to the cat urine, the infected rats seemed drawn to it, and spent more time checking it out than they would just by chance.
当暴露于猫尿中时,受感染的老鼠会被吸引过去,然后花比平时更长的时间来寻找气味的来源。
www.bing.com
9.
"These important drops in teen smoking did not just happen by chance, " says study director Lloyd D. Johnston.
这些重要滴在青少年吸烟不仅偶然学习主任说:“d”劳埃德约翰斯顿。
wenwen.soso.com
10.
This form of individualism did not arise by chance.
个人主义的形成不是随机产生的。
dongxi.net
1.
If by chance they all develop, you can transplant the some of the clippings or offer them to some other garden enthusiasts you know.
如果碰巧都发展你可以移植的一些剪报或给予其他一些园林爱好者你知道。
actuafreearticles.com
2.
The two lost boys happened to come into a cave where they discovered some very valuable prehistorical rock paintings by chance.
那两个迷路的男孩碰巧进入了一个山洞,在那里他们意外地发现了一些非常有价值的史前岩画。
zhidao.baidu.com
3.
But if it does not, then we will know that it was not his hand that struck us and that it happened to us by chance.
若不然,我们便可以知道不是他的手击打我们;那是我们偶然遇见的。
www.jdtjy.com
4.
By chance " The father was angry and came out to the yard. "
这难道是碰巧了?父亲生气的来到院子里质问小女孩。
www.chnxs.com
5.
The ones that do are probably by chance, and the ones that stay in the bottom are often trapped there by high fees.
保持住地位的共同基金也可能是偶然的,那些一直在低位的基金往往是因为高昂的费用陷入困境。
www.bing.com
6.
So he was regarded as likely to bring destruction on the city, and was by chance exposed to the sun, wind and rain on Mt. Ida.
一个很偶然的机会,他被遗弃在爱达山上,在那经受了风吹、雨淋和日晒。
www.ebigear.com
7.
It was yesterday that I met him in the street by chance.
我是昨天在街上碰巧遇到他的。
gzenxx.com
8.
By chance he came across the Pacific, the Meiji government effectiveness, training the army, the military enlightenment civilization.
一个偶然的机会他来到了太平洋对岸,为明治政府效力,训练军队,教化军队文明。
en.cnxianzai.com
9.
And the rules of the game are not affected by chance, like the drawing of a card.
而且国际象棋的游戏规则不像出牌那样会受偶然因素的影响。
dongxi.net
10.
Considering also that no evidence exists that the shells are colliding, the two shells are now hypothesized to be superposed by chance.
而且没有证据表明两个遗迹发生碰撞,它们只是碰巧在我们的视线方向上重叠。
dictsearch.appspot.com
1.
I found out by chance that she was actually a freshman from London UnIversIty.
我偶然发现她实际上是伦敦大学的一年级学生。
dict.ebigear.com
2.
Later, she learned by chance that the lost necklace cheap and was only a man-made diamond necklace.
后来,她偶然得知了她丢失的那条项链不过是一条价格低廉的人造钻石项链。
wenwen.soso.com
3.
At least you have been warned as to what to expect, if by chance you find that you are in areas that will be subject to physical changes.
至少你们已被警告过需要去期待什麽,如果是随机的话,你就会发现自己处在受制于物理变化的情况中。
www.every-zone.com
4.
By chance he stumbles upon a Rune and is exposed to its magical powers.
一次偶然的机会,他发现了一个卢恩文并且暴露于它的神秘力量之下。
120.101.70.10
5.
The sky, the young lad in 30, though, was born in the poor mountains, by chance, he vowed to stimulate the city.
云天,这个30刚出头的年轻小伙子,虽然出生在贫穷的大山里,一次偶然的机会,激发起他发誓要城里人的念头。
blog.sina.com.cn
6.
The bottom row of this table tells that the probability of obtaining a T value this large by chance is very low.
这张表的最后一行指出获取这样大T值的随机概率非常低。
www.ibm.com
7.
One of the most startling examples of how the mind can alter the immune response was discovered by chance.
最令人吃惊的例子之一心情是如何改变免疫应答被偶然发现
wenku.baidu.com
8.
Have in the crowd an individual is you, know in by chance, stop in long-last.
人群中有一个人是你,知于偶然,止于长久。
blog.sina.com.cn
9.
When subjects were asked to guess which friend or relative was calling them, they were far more accurate than would be expected by chance.
当叫(实验的)的主体人们猜测是哪个朋友或亲戚正给他们打电话,他们的准确程度要比偶然时所预料中结果要高得多;
bbs.chinadaily.com.cn
10.
And if by chance he espied children playing on the open terrace of any roof, his heart would ache with longing.
偶尔捕捉到小孩子在屋顶上玩耍的场景时,他的心便会由于满怀憧憬而疼痛不已。
www.bing.com
1.
By chance, you see the blackboard, in an oblique position in relation to the piece of paper.
偶然地,你们会到黑板跟这张纸形成一个歪斜的位置。
springhero.wordpress.com
2.
Analyses indicated that high-popularity users contacted other popular users at a rate greater than would be expected by chance.
分析表明,人气高的用户联系其他人气用户比预期联系随机用户的几率要高得多。
www.kekenet.com
3.
Any of you happen to be familiar with the Greek work for sun by chance?
你们有谁碰巧知道太阳用希腊语怎么说?
bbs.xiaoma.com
4.
Many slightly beneficial mutations can be lost by chance, while mildly deleterious ones can spread and become fixed in a population.
许多轻度的有益变异会随机丢失,而轻度有害的变异则会传播开来并在人群中固定下来。
www.bing.com
5.
Sometimes, travelling is like a romantic story. You will meet a lover by chance who waits for you somewhere and someday.
有时,旅行就像一段浪漫爱情:某天某地,你会偶遇到等待了你很久的那个人。
blog.sina.com.cn
6.
I met some people by chance on my way back to the airport. They worked for a travel agency, a subsidiary of Istanbul Airlines.
回机场时,我在偶然的情况下遇到了一些服务于旅行社的人们,他们是伊斯坦堡航空公司的分公司成员。
sm2000.org
7.
It was only by chance that I was invited to one of the meetings I mentioned earlier on.
只是一个偶然的机会,邀请我参加了一次上述会议。
210.36.80.25
8.
the manager of the office came in by chance to have his own haircut.
碰巧公司经理也进来理发。
www.jukuu.com
9.
Been reading a book on Buddhism - a gift book that came to me by chance during our last trip back in Singapore.
正在读一本佛学的书,是去年回新加坡时偶然捡到的赠品。
blog.sina.com.cn
10.
No doubt this happened by chance, but this chance made me very happy.
她一个人回家可能是偶然的,但是这个偶然使我觉得非常幸福。
www.bing.com
1.
In the past I've described how I had arrived at my current career position more by chance rather than good planning and goal setting.
过去,当我描述自己如何获得当前位子时,我更多将其地归结为运气,而不是有效的计划和目标设计。
blog.sina.com.cn
2.
By chance , he bumped into a foreigner . He was so happy and said : Im sorry !
一天碰巧走路不小心撞了一下老外,他好开心的说,对不起!
wenwen.soso.com
3.
By chance the persecuted goddess espied in the bottom of the valley a pond of clear water.
这个备受迫害的女神无意间发现山谷底有一池清水。
4.
The couple, who have dated for five years, were veteran panda aficionados and by chance had been at the zoo the day Tai Shan was born.
这对儿恋人,已经相恋五年了,是老资格的熊猫狂热爱好者,而且碰巧的是在泰山出生的那天他们两都来了动物园。
www.douban.com
5.
By chance, his father brought his film crew came to see a person, and then was cast director Columbus fancy.
一次偶然的机会,他爸爸带着他来到剧组见一个人,然后就被剧组导演哥伦布看中了。
yule.zhishi.sohu.com
6.
I found some in Sicily, then by chance learned that there were more at Sarakiniko, on the north coast of the Greek island of Milos.
以前我在西西里岛见过这样的石头,后来一次偶然的机会知道在希腊米洛斯岛的北海岸有更多。
www.bing.com
7.
By chance, the father of one of Mr Welles's college friends was a prominent orthopaedic surgeon.
碰巧,维利斯先生一个大学同学的父亲是有名的整形外科医生。
www.ecocn.org
8.
By chance, that school held the month of Negro History, our principal act like a "Negro" to make a performance.
碰巧该校举行“黑人历史月”活动,校长还当了一回“黑人”,上台表演。
www.gdcy52.org
9.
"Unexpected Encounter" , refers to a group of artists and their works coming together by chance without prior arrangement.
这个展览以“不期而遇”命名是指艺术家的作品在没有约定的情况下意外相遇。
www.cl2000.com
10.
If the same two people meet again by chance, even years later, they pick up the friendship where it's left off and are delighted.
如果一样的甚至数年之后,二个人再一次偶然见面,他们拾起它被停止而且被高兴的友谊。
iask.sina.com.cn
1.
I love this sport by chance. Once I picked a football on my way home, then I often play it with my friends. After that I love it deeply.
一次偶然的机会让我爱上了踢球:在回家的路上捡到一个足球,然后和朋友们一起玩,从此深深地爱上了踢球。
wenwen.soso.com
2.
Every possession and every happiness is but lent by chance for an uncertain time, and may therefore be demanded back the next hour.
每一份财产和每一个幸福都是机遇借给你的,借期不确定,因此下一刻很可能会被索回。
blog.sina.com.cn
3.
It feel like chat good friend distance meet by chance but brushes past when come down on the net.
从下线后感觉与一个很好的朋友路上偶遇却擦肩而过一样。
club.china.alibaba.com
4.
By chance I found myself at the Santiago Bernabeu stadium tonight to watch a Real Madrid cup game.
今晚我有机会来到圣地亚哥伯纳乌球场,观看一场皇家马德里的杯赛。
bbs.qieerxi.com
5.
Only by chance did I hear that her mother had died.
我偶然听说她母亲已经去世了。
www2.scut.edu.cn
6.
except once when by chance the father's shovel slipped on a stone and dislodged a young stalk from its shallow bed.
只有一次父亲的铁锨在石头上一滑,把一棵土豆秧铲下了垄台。
www.jukuu.com
7.
Nonetheless, the regression coefficients were negative much more often than expected by chance, suggesting that weak mass effects operated.
但是,回归系数是负数的几率比偶然几率高得多,说明较弱的群体效应起了作用。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
The rise of a nation does not happen by chance, you can't ignore the rules of cause and effect.
一个国家的强弱盛衰,都不是偶然的,都不能逃出因果的铁律的。
blog.sina.com.cn
9.
Nothing happens by chance or by means of good or back luck.
没有事情是偶然出现或运气使然。
blog.sina.com.cn
10.
Learning is not attained by chance, it must be sought for with ardor and attended to with diligence.
学习并非偶得的,必得是用热诚寻找和勤勉出席。
www.hfu.edu.tw
1.
A by chance of meet, let I the small of this village unexpectedly did 1 to want the affair that I all dare not believe by myself.
一个偶然的相遇,让我这个农村的小伙竟然做了一件要我自己都不敢相信的事情。
blog.163.com
2.
A television profile aired on August 3rd hardly helped: by chance, the cameras were in his office the day the forgery was exposed.
8月3日电视上播出的录像并没能改变这个状况:赝品被揭穿的时候,恰有一架相机在他的办公室里。
www.ecocn.org
3.
this mode does not come into being by chance , whose existence shows its objective inevitability and rationality.
这种空间路径模式并不是偶然产生的,它的存在说明其具有客观必然性,同时也蕴含着合理性。
www.ichacha.net
4.
By chance, Gargamel discovers the Smurfs' village and chases a group of them into a forbidden7 cave.
贾不妙在偶然间发现了蓝色小精灵的村落,而且还把一群小精灵赶进一处禁忌的洞穴里。
www.360doc.com
5.
Half an hour later, just by chance, a door-to-door baby photographer rang the doorbell, hoping to make a sale. "Good morning madam. "
半个小时后,凑巧,一位专门上门服务的婴儿摄影师按了门铃。
www.douban.com
6.
This meeting did not happen by chance.
这次的会面并不是随机的。
tieba.baidu.com
7.
Once you think about it you will realize that one or two, if not all three were likely to have happened by chance.
一旦你想到它,你就会意识到一件或两件事,如果不是全部三件事,都有可能是随机发生在你身上。
www.bing.com
8.
Every time the expression of patriotic feeling is natural, but this arousal of patriotic feeling really isn't by chance.
每次爱国热情的表达都是自然的,但这爱国热情的激发却并非偶然。
wangbo.canalblog.com
9.
Yesterday, Xueyou went to Teacher Lin's place to ask some questions while he was there. He borrowed a Chinese grammar book by chance.
昨天学友去林老师那儿问问题,顺便借了一本中文语法书。
chinese.rutgers.edu
10.
Recently I got a blade by chance, which is in good condition. But without hilt and block it's not easy for playing.
近日偶获一刀条,其状态甚好,但苦于无柄无档,把玩不便。
hfsword.com
1.
I met him in the street by chance yesterday.
我昨天在街上偶然碰到了他。
221.204.254.28
2.
buries already the long hope, changes to makes the joy which today meets by chance.
埋藏已久的期盼,化做今日相逢的喜悦。
wenwen.soso.com
3.
Entered agencies by chance, just discover very noisy there-how can the place of the jollification be without me?
偶然进了社群,才发现那里很热闹---热闹的地方怎么可以少了我呢?。
blog.163.com
4.
Everything happens for a reason. Nothing happens by chance or by meas of good or bad luck .
万事皆有因,没有什么是因巧合或运气的好坏而发生的。
blog.sina.com.cn
5.
Have once, I think 11 leafs of the red rong trees in the forest to do book label, but by chance ten arrive a few very small shells.
有一次,我想在树林中拣一枚红蓉树的叶子做书签,却意外地拣到几枚小小的贝壳。
blog.sina.com.cn
6.
Was the meeting planned, or did it happen by chance?
会议是预先计划的还是偶然开的?
club.topsage.com
7.
This time, a hunter passed here by chance. He cut the timber wolf's belly and saved the Little Red Cap and her granny.
这时,一位猎人碰巧经过,他剪开了大灰狼的肚皮,救出了小红帽和奶奶。
www.xdtran.com
8.
When analysing any statistical finding, researchers must allow that sometimes remarkable patterns emerge by chance.
在分析数据发现时,研究人员必须承认,不寻常的模式有时会意外出现。
www.ftchinese.com
9.
e. g. I met him in the street quite by chance.
我在街上很偶然地遇见了他。
blog.sina.com.cn
10.
Most people who do not believe in God will say everything happen by chance.
大部分不相信上帝的人会说任何事都是偶然发生的。
www.foodmate.net
1.
A real genius possesses talents in many aspects, but they are brought into play only by chance and in a single field.
真正的天才具有多方面的才能,只是处于偶然而仅在单一的领域中得到施展。
kaoyan.eol.cn
2.
the latter, not merely by chance, do find many analogies with his Western counterpart with respect to world view and political ideals.
而后者,不仅仅只是巧合,的确实与他的西方同党们找到了许多相似的世界观和政治上的理念。
wowviewer.com
3.
From our both parties formerly of the bargain you square be understanding, this time affairs pure belong to by chance.
从我们双方以往的交易中你方当了解,这次事件纯属偶然。
zhishi.sohu.com
4.
By chance a lucky guy might become code that provides a better solution, so the system chooses it to mate and replicate.
某个幸运的家伙可能会意外地成为提供较好结果的代码,于是系统就选择它进行交配和复制。
dictsearch.appspot.com
5.
accidental Occurring unexpectedly, unintentionally, or by chance.
意外的,偶然发生的
bbs.gter.net
6.
Recently, in a fashion show, the two men meet by chance, see the yellow house around Connaught new love, Rosamund Kwan black in public.
近日,在一场时装秀上,两人不期而遇,看到黄家诺身边的新欢,关之琳当众黑脸。
dictsearch.appspot.com
7.
Sculpted by stellar winds and radiation, a magnificent interstellar dust cloud by chance has assumed this recognizable shape.
由恒星风和恒星辐射雕塑的壮丽的星际尘埃云,碰巧呈现这易辨认的形状。
www.bing.com
8.
This did not happen by chance.
这不是偶然的。
www.ftchinese.com
9.
Some of the participating artists are long oriented towards small-sized artworks and some created their works by chance.
此次参展的艺术家有的是长期以小尺寸作品为创作方向,有的创作则是来自于“偶然”。
exhibit.99ys.com
10.
There is no such thing as coincidence, nothing occurs by chance, there are reasons for you being here and now.
没有事是偶然的,你们在这里在此刻都是有原因的。
blog.sina.com.cn
1.
And could they have mysteriously disappeared for 20 years, only to turn up by chance in a Tel Aviv laboratory?
它们可能神秘失踪20年后,却奇迹般的出现在特拉维夫的一个实验室里吗?
www.bing.com
2.
If you place a mining rig at a random location on a planet the chances of another player finding it by chance will be tiny.
如果你在一个星球上发现了另一个机会,但球员的机会将小随机位置采矿钻机。
www.infinity-game.com
3.
I wonder if I am waiting for a comely meet by chance. For the memories I couldn't remember.
也许我是在等待一个偶然的机遇,我不能完全想起记忆中是不是如此。
wenwen.soso.com
4.
A day, bunny meets by chance a hunter, by the head in hunt pop, blood is ejective.
一天,兔子撞见猎人,被猎枪击中头颅,鲜血喷出。
qyweb.org
5.
By chance, there is relatively little interstellar dust between us and NGC 4214, making our measurements of it more accurate.
更妙的是,它与我们之间只有极少的星际尘埃,我们能相当精确地观察它。
top.jschina.com.cn
6.
bump into to meet by chance ? I bumped into an old friend in town today.
我今天在城里偶然碰见了一个老朋友。我今天在城里偶然碰见了一个老朋友。
wenku.baidu.com
7.
I'm open to the position that you are indeed neutral but speaking your mind which by chance favors Dr. Fang's actions.
我对你可能的确是中立但直言所思却碰巧认可方舟子行为保持开放态度。
blog.sciencenet.cn
8.
Yesterday, I met the famous musician on the train by chance.
昨天,我在火车上偶然碰到那个著名的音乐家。
tieba.baidu.com
9.
Narrowing in the intervertebral space. Abscess formation by chance and in the paravertebral soft tissue without bone sequestrum .
易侵犯相邻的椎间盘导致椎间隙狭窄,未见死骨或软组织肿块,偶有脓肿形成,具有多灶性特点。
dictsearch.appspot.com
10.
He has by chance come up with to the answering of that problem.
他偶然想出了对那个问题的解答。
blog.sina.com.cn
1.
the population concentration enlarges the possibility to meet by chance and provides convenient infrastructure , which is the charm of city.
城市本来是因人口集中而增大了人们邂逅相遇的可能性,并能提供便利的条件而产生魅力的。
www.ichacha.net
2.
The likelihood of getting such a sequence right by chance is less than 1 in 5, 000.
碰巧把7个数字正确排序的可能性小于五千分之一。
www.ebigear.com
3.
Meeting by chance is that kind of marvelous Miming preordained relationship is enough to cherish.
相逢是种莫名奇妙的缘分,珍惜就够。
blog.sina.com.cn
4.
We know that some of you are concerned that your conception was not planned, and may view your existence as having occurred by chance.
我们知道你们中的一些人所关心的构思没有被计划,并且许多的观点认为你们的存在是偶然的机遇。
www.nn5566.com
5.
Feeling responsible, Soo-ta requests Gang-pae, whom he met by chance, to play alongside him in the movie in order to save the production.
感觉负责,守塔请求钢抗生素后效应,他所会见的机会,同时发挥他的电影,以节省生产。
vcddvd88.com
6.
I got to know the competition by chance when I was taking the GMAT course in New Oriental School.
在GMAT的暑期班上,我偶然知道了这个新东方口语大赛。
news.koolearn.com
7.
Yet there is no step along the road that anyone takes but by chance.
然而,每个人路上所踏出的每一步,没有一步是偶然的。
cid-faaa7b0f89409ae6.spaces.live.com
8.
Even though, as anthropologist Ian Tattersall points out, it all starts by chance.
虽然,正如人类学家伊恩-塔特索尔指出的那样,这一切都开始于偶然。
www.bing.com
9.
Yesterday although dissipated, distinguishes to meet by chance difficultly, how can forget your affection.
昨天虽已消逝,分别难相逢,怎能忘记你的一片深情。
www.dota123.com
10.
The Celts, by chance, had a high frequency of the ginger mutation, which was able to persist over time.
凯尔特人偶然发生了高频红发变异,并且该特征还会持续下去。
treasure.1x1y.com.cn
1.
The consumer may defer to own unearths by chance are more, novel and the splendid application pattern.
消费者可以按照自己的偏好挖掘出更多、新颖和精彩的应用模式。
dictsearch.appspot.com
2.
If by chance you wish to remember me, do it with a kind deed or word to someone who needs you.
如果你偶尔想起要纪念我的话,那就去帮助那些需要帮助的人,去安慰那些需要安慰的人吧。
blog.sina.com.cn
3.
I do not have the news, can you also think of me by chance.
我没有消息,你会不会偶而也想到我。
www.dota123.com
4.
This revivified interest in dramatic earth changes is not occurring by chance.
这种戏剧性的地球重生变化不是偶然发生的。
bbs.awaker.net
5.
Life is too complex, too perfect to have ever appeared simply by chance.
生命太过复杂,太过完美以至于不曾偶然地简单地出现。
www.elanso.com
6.
In other words, a mutation can more easily become ubiquitous by chance in a small population than in a large one.
换句话说,一次突变在小种群内发生比在大种群内发生更容易保留下来。
www.ecocn.org
7.
Finally, by chance, i determine to go for a travel.
终于,临近了,收尾时,自己机缘巧合下,终于决定出行了。
blog.sina.com.cn
8.
By chance, or else attracted by hearing his voice, it crept to Mr Earnshaw's door, and there he found it on quitting his chamber.
不知是凑巧呢,还是他听见了主人的声音,他爬到恩萧先生的门前,而他一出房门就发现了他。
yizitong.com
9.
Have met His Majesty by chance one day, coming to wench , have forged deep friendship then with His Majesty.
一天,偶然遇见皇上前来嫖妓,遂与皇上结下了深厚的友谊。
women.zhishi.sohu.com
10.
One day, God took the cross by chance in the forest found on a piece of land it.
一天,花神克罗斯偶然在森林的一块空地上发现了它。
zhidao.baidu.com
1.
Just in this time, the intruded into close by thrush country villa by chance.
正在这个时候,凯瑟琳偶然闯进了邻近的画眉山庄。
bbs.scol.com.cn
2.
When simple amino acids were formed by chance, environmental forces would tend to destroy incipient order.
当简单氨基酸偶然形成的时候,环境的力量很容易毁灭这种最初的秩序。
www.bing.com
3.
The user cannot find information or, even worse, cannot recognize or assimilate information when by chance it is encountered.
用户找不到需要的信息,甚至在偶尔遇到的时候也不能识别和吸收需要的信息。
www-128.ibm.com
4.
Some of his poems even enjoy world reputation nowadays, such as Farewell to Cambridge, By Chance, etc.
他的一些诗作甚至享誉世界,比如《再别康桥》,《偶然》等等。
www.boshuo.net
5.
Every time that a monkey walks on a typewriter, it types by chance one of Shakespeare's sonnets.
每次某只猴子在一台打字机上走过,打字机就随机打印出一首莎士比亚的十四行诗。
www.bing.com
6.
No, it's not just that some happen to be rich and others by chance are poor.
不,某些人碰巧富有而另一些人偶然贫穷,这是毫无根据的。
www.bing.com
7.
Overall, the variant was passed along more often than one would expect by chance to a child who later developed the disease.
总的来说,这种变体通常是会由父母遗传给孩子的,而孩子日后自然也会患上躁郁症。
www.suiniyi.com
8.
Often, this first meeting occurs by chance at a social gathering, at work or in the course of one's daily life.
通常情况为,第一次见面碰巧是在社交场合里、工作中或日常生活里的某一天。
www.bing.com
9.
No one discovers a rarity by chance. A truly dedicated searcher for art treasures.
没有人能碰巧发现一件珍宝。真正潜心搜寻艺术珍品的人必须有耐心。
www.b2b99.com
10.
By chance, his words were heard by a witch. The witch asked what difficulty they had met; they told her.
老太婆问他们遇到了什么困难,他们就把自己的遭遇讲给她听了。
www.ebigear.com
1.
Time is a great man born by chance, today is the opportunity to grace the only people given the average of the window.
时间是一个伟大的人偶然出生,今天是有机会的恩典给窗口平均只有人。
www.m4z4.info
2.
by chance, they stumbled upon the place where all good souls come to rest.
意料之外的,他们偶然发现了所有好的灵魂所休息的地方
zhidao.baidu.com
3.
By chance, he met and their peers look a bit like Tom.
偶然的机会,他碰到了和自己长得有点像的同龄人汤姆。
zhidao.baidu.com
4.
Fujimori and Villanella met by chance in a stairwell at Columbia University in 2004. He was completing an M.
藤森和Villanella偶然遇到的哥伦比亚大学于2004年在一个楼梯间。
www.englishtang.com
5.
New Zealand officials say the two met by chance Thursday at the Airport before the Dalai Lama departed for Sydney.
新西兰官员说,两人星期四在机场偶然相遇,达赖喇嘛随后启程前往悉尼。
hi.baidu.com
6.
By chance, ballerina Maya Waterloo Bridge in a high-ranking military officers met Roy.
一次偶然的机会,芭蕾舞女演员玛亚在滑铁卢桥邂逅了高级军官罗伊。
hometown.scau.edu.cn
7.
Some defects are caused by the inherited gene mutations found in Lynch syndrome and others occur by chance, or "sporadically. "
产生这些缺陷的原因可能是Lynch综合征诱导的遗传基因突变和其他意外的,或“偶然的”因素。
news.dxy.cn
8.
"I learned endurance throughout my college life, which, by chance, is what a good mountaineer requires, " said Chen.
我整个大学生活都在学习忍耐,而恰巧这正是一名优秀登山运动员所应具备的。
www.hxen.com
9.
They stopped at this spot by chance, the morning they were heading home after seeing a nearby glacier.
在欣赏完附近的冰山后,一天早晨,在回家的路上,他们无意中来到了这个地方。
www.bing.com
10.
It was simply by chance that Nicole was chosen to dance with the singer on stage.
妮可完全是在很偶然的状况下获选上台与那位歌手共舞。
www.360doc.com
1.
He bought the jacket on a whim, having seen it by chance in a shop window.
他无意中在商店橱窗台看到那件夹克,一时心血来潮就买了下来。
translate.chinadaily.com.cn
2.
No one is so foolish as to believe that anything happens by chance.
没有人蠢到相信世间有什么偶然发生的事。
manage.eblcu.cn
3.
By chance, they meet a music teacher Cheng who has just been fired. Cheng resembles Yiu much in looks, so he is asked to represent Yiu.
碰巧撞著刚被革职的音乐老师若尘,因其样貌像极逍遥,而被邀作替身。
malmusic.com
4.
This story told me by chance that good news should be broadcasted.
这个故事就是我无意中用了好事情播新闻的方式。
www.elanso.com
5.
The examination room, there are an answer is not careful mixing of the papers, by chance be made longer.
考场上,有一张答案不小心混入了试卷中,碰巧被发下去了。
blog.sina.com.cn
6.
Julian and Theo met among a million protestors in a rally. by chance.
茱莉安与西奥初次相遇,是在一次百万人的游行示威。这是偶然。
www.ruanyifeng.com
7.
Melchior by chance one day heard his three-year-old Christophe playing at the piano.
有一天,曼希沃无意中听到他那三岁的克利斯朵夫在弹钢琴。
www.ebigear.com
8.
Be showed from this, tactful language of creation and usage not by chance, is be placed in society social intercourse of demand.
由此可见,委婉语的产生和使用并非偶然,是处于社会交际的需要。
wenwen.soso.com
9.
This African elephant named Five developed her painting talent by chance.
这头名为“怀物”的非洲大象无意中练就了一番绘画本领。
www.bing.com
10.
If by chance no connection is found or established, an E_WARNING level warning is generated.
如果发生意外,没有找到连接或无法建立连接,系统发出E_WARNING级别的警告信息。
lt.php.net
1.
Over time, however, the fish started to chose the correct door more often than by chance alone.
然而,随着时间的推移,鱼选择正确的门越来越多次。
www.bing.com
2.
He met a woman by chance at a party.
他碰巧在一个宴会上遇到了一名女子。
www.ebigear.com
3.
It was only by chance that I found you here.
我也是碰巧在这儿见到你的。
www.ebigear.com
4.
It is not just by chance that Berlin, proportionate to its size and inhabitants , is very well represented in German Olympic squads.
这不是巧合,而是与柏林的面积和居民数量成比例的,德国的奥林匹克队充分体现了这一点。
dictsearch.appspot.com
5.
The thought of the western nationalism took root in China rightly after the academic discussion and political practice met by chance.
理论探讨和政治实践的不期而遇,使西方的民族主义思潮在中国生根。
www.dic123.com
6.
Reporter But if by chance the fashion icon happens to play football, who says Adidas not to take advantage?
但如果一个时尚偶像碰巧也是足球运动员,谁说阿迪达斯公司不会利用这个机会?
www.wwenglish.com
7.
Well, quite by chance, the same person was filmed some years later telling the same story.
嗯,纯属偶然,多年以后刚才那个人在录影中向我们讲述了同一个故事。
www.bing.com
8.
You can no longer access objects indirectly or by chance.
你不再能间接的调用对象或在随机在内存中读取。
iask.sina.com.cn
9.
Yestertoday I met my former girlfriend by chance, but we didn't recognize eath other at the beginning.
昨天我无意碰见了我的前女友,但是我们开始谁也没有认出对方来。
www.360abc.com
10.
By chance listen the daughter awake a recorder, prefect to establish a mailbox on the net, "probably is the province that a can say words. "
偶然听女儿提起书记、县长在网上设了个信箱,“也许是个能说上话的地方。”
www.0734.coolline.cn
1.
By chance, the influence of socialist left the situation is very difficult, forced march.
受左倾时机主义的影响,红军的处境十分困难,被迫长征。
www.071799.com
2.
If , by chance, I find another person better as a wife than the wife I already have.
如果,我碰巧发现另一个人比我现有的老婆更好的话。
www.qeto.com
3.
The stranger meets by chance the people, accidentally are actually willing transmission soul junction baton pass.
陌路相逢的人们,偶然却又心甘情愿的传递着灵魂的交接棒。
en.cnxianzai.com
4.
I am not on this earth by chance. I am here for a purpose.
我并不是偶然的来到这个世上。我是为著一个目的而来。
wenwen.soso.com
5.
Mrs d'Urberville's son had called on horseback, having been riding by chance in the direction of Marlott.
德贝维尔夫人的儿子骑马刚好路过马洛特村,就顺道来拜访他们。
www.hjenglish.com
6.
Little rod-like bacteria were found by chance to swim together in the direction of north .
偶然发现小杆状细菌具有共同朝北游弋的现象。
iask.sina.com.cn
7.
It is not by chance he repeats the wish to lift a World Cup.
这不是他偶尔重复提及举起世界杯的愿望。
bbs.argstorm.com
8.
China new realism oil painting of creation is not by chance.
中国新写实主义油画的产生并不是偶然。
www.fabiao.net
9.
The red cow didn't die by chance; and your rheumatism can hardly be reckoned among providential visitations! '
那条红牛不是偶然死掉的,而你的风湿病还不能算作天赐的惩罚!
www.hotdic.com
10.
It was only by chance that I heard the news.
我只是偶然听到了这个消息。
www.boyouedu.com
1.
However, excessive pre-compression, if controlled by chance or overload will lead to failure to connect.
但过高的预紧力,如果控制不当或偶然过载会导致连接失效。
paper.pet2008.cn
2.
I didn't know anything about it. I just heard of it by chance.
我对此一无所知,我只是无意中听说了这件事。
zhidao.baidu.com
3.
If by chance the leaves around there, it leaves Shentou enough to eat.
如果碰巧身边有树叶,它就伸头够树叶吃。
bandicoot-daishu.upinpai.com
4.
She tried to commit suicide, but we saved her life by chance.
她试图自杀,但我们碰巧救了她。
www.kekenet.com
5.
I found this store by chance when one day I was taking a walk and wandered into this small side street.
我是无意间找到这家店的,当我有一天散步的时候,随便走进了这小巷子。
zhidao.baidu.com
6.
Both of them are parts of an immense diamond which was found quite by chance by the manager of mine in South Africa in 1905.
此二石都是1905年南非矿山的经理在非常偶然的情况下发现的。
www.douban.com
7.
Who cherish life, such as when the person is about to meet strangers, began: It turned out that that's ever had, in fact, meet by chance is.
当曾经珍爱如生命的人即将相逢陌路时,才恍然大悟:原来,曾经以为的天长地久,其实不过是萍水相逢。
blog.sina.com.cn
8.
Happening by chance or accident; fortuitous.
偶然的偶然或意外发生的;偶然的
www.jukuu.com
9.
Around the same time, I was asked by chance to write an essay, and decided to write on raising children.
差不多同个时期,我正好接到一篇邀稿,于是决定写一篇关于如何养育孩子的文章。
site.douban.com
10.
The new album is named "Still Fantasy" , by chance it coincides in some areas with Jay Chou's second album "Fantasy" !
新专辑名为「依然范特西」,恰巧与周杰伦的第二张专辑「范特西」有呼应之处!
dictsearch.appspot.com
1.
I glimpsed the dancer balancing herself on the ambulance by chance.
我碰巧瞥见舞蹈者在救护车上使平衡。
www.ttxyy.com
2.
If the shooter is extremely lucky, the target might get hit just by chance.
如果射手是超级的幸运,目标可能会被偶然的击中。
bbs.putclub.com
3.
Wind Wizard met Nobita by chance and both have become good friends since then.
风子在偶然的机会下认识了大雄,并被大雄收留成为好朋友。
malmusic.com
4.
I couldn't tell if the two women were mother and daughter-in-low, or mother and daughter. Since we met by chance, why should I get to know?
我不知这两个妇女是婆媳还是母女关系,萍水相逢又何必知道呢!
wenwen.soso.com
5.
As in the "normal" urban world, no plant, no seed or animal has been put here "by chance" .
因为在‘正常’的城市世界中,没有植物、种子或动物被‘偶然’地放置在这里。
apps.hi.baidu.com
6.
The next time Heathcliff came to Thrushcross Grange, he met Isabella by chance in front of the house.
1783年希斯克利夫再次来画眉山庄时碰巧在宅子前面见到了伊莎贝拉。
www.hjenglish.com
7.
I glanced over and found by chance that the dancer lost balance.
我匆匆一瞥偶然发现舞蹈家失去平衡。
www.huixue.cc
8.
For a long time not seen my little brother a small sea, this time by chance meet us.
好久没有见到我的小弟小海,这次又偶然见面了。
wenwen.soso.com
9.
Harry telephoned by chance and found I was not at home.
哈里偶然打了电话,发现我不在家。
dict.ebigear.com
10.
And I am not on this earth by chance.
我不是偶然来到这个世界。我到这是有目的的。
bbs.24en.com
1.
The two met in the United States as graduate students, and skating entered the picture almost by chance.
两人在美国读研究生院时相识,滑冰进入他们的家庭生活纯属偶然。
www.america.gov
2.
A shot that could move the whole world was exposed to us by chance.
天下感人的镜头,就这样在不经意之间出现了!
blog.sina.com.cn
3.
Talked to a stranger you meet by chance in the wood.
对一个你在树林中偶然遇到的陌生人说话。
www.ebigear.com
4.
I got a good news by chance just now.
方才意外得到一个喜讯。
zhidao.baidu.com
5.
A good fortune fell by chance on me last night.
我昨晚意外地交上了好运。
www.jukuu.com
6.
I glimpsed the dancer handling herself on the i ambulance by chance.
我碰巧瞥见舞蹈者在救护车上使自身连结均衡。
www.starkid.net
7.
It is really by chance that we both like Mozart and Austen and that we live next to each other.
我们都喜欢莫扎特和奥斯丁,又住隔壁,真是有缘分啊。
www.kuenglish.info
8.
I met him in the park by chance.
我很意外地在公园里碰到他。
blog.hjenglish.com
9.
If your subconscious is programmed by chance, its output will have a corresponding character.
如果你的潜意识是随机编上程序的,那么它的输出也将具有相应的特性。
www.hotdic.com
10.
what's the probability picking up that song from millions by chance?
从上百万首歌中选择这一首的概率是多少?
club.mil.news.sina.com.cn
1.
She was five years ago, and Lee Hyun-Prince Edward meet by chance, love at first sight.
她五年前和李贤太子萍水相逢,一见钟情。
shentandirenjie4.cn
2.
But his career as a detective began by chance.
但是他的侦探生涯,却是因为机缘巧合才开始的。
www.24en.com
3.
The process starts when stellar orbits become aligned by chance.
当恒星轨道偶然排列成直线时,便启动了这个程序。
dictsearch.appspot.com
4.
we meet them by chance and play basketball together in hour school.
我们遇到他们并一起在学校打篮球。
wenwen.soso.com
5.
And sleepwalking encountered by chance you know what it is.
和梦游遇到你认识是很偶然的事情。
dictsearch.appspot.com
6.
After this, the wolf lay in the bed and fell asleep and snored by chance.
狼满足后,又躺在床上,睡着了,并大声的打鼾。
am774.rbc.cn
7.
I found this; I mean your bbs and your torrent file, by chance.
我偶然找到了—你的bbs和你的种子文件。
bbs.btbbt.com
8.
The two old friends met by chance on the plane from London to Paris.
两位老友碰巧在从伦敦飞往巴黎的飞机上相遇了。
www.5ykj.com
9.
Many a useful idea was first thought of by chance.
很多建设性意见起初只是偶然的。
www.jxenglish.com
10.
She complains her father has decided the daughter's marriage by chance.
她抱怨她的父亲这么仓促地决定她的婚事。
www.e-say.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/28 3:26:46